![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Contacto | Mapa del Glosario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SUSANA SOTO-MESA HØJSTEEN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRANSLATOR - TRADUCTORA - TRADUCTRICE - TRADUTORA OVERSÆTTER - ÖVERSÄTTARE - OVERSETTER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GLOSARIO GASTRONÓMICO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Azúcares | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ESPAÑOL | INGLÉS | DANÉS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Azúcar Azúcar de caña Azúcar de palma Azúcar de remolacha Azúcar en terrones Azúcar glas Azúcar granulado Azúcar isomalt, isomaltosa Azúcar moreno Azucarillo Caña de azúcar Edulcorante Endulzante Jarabe Miel Pan de azúcar Panela Piloncillo Sacarina Sirope de arce Terrón Terrón de azúcar |
Sugar Cane sugar Palm sugar, jaggery, coconut sugar Beet sugar Lump sugar Icing sugar Granulated sugar Isomalt sugar, isomalt Brown sugar, demerara sugar Sugar lump Sugar cane Sweetener Sweetener Syrup Honey Sugar loaf Brown sugar loaf Piloncillo, Mexican unrefined brown sugar Saccharin, saccharine Maple syrup Lump Lump |
Sukker Rørsukker Palmesukker Roesukker Sukker i terninger Flormelis Stødt melis Isomalt Brunt sukker Sukkerbrev, sukkerknald Sukkerrør Sødestof, sødemiddel Sødestof Sød saft, sirup Honning Sukkertop Råsukker Mørkt rørsukker Sakkarin Ahornsirup Sukkerknald Sukkerknald |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Volver a la Página Anterior | Volver a la Página Principal | Ir a la Introducción | Ir a la Bibliografía | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Susana Soto-Mesa Højsteen All rights reserved / Reservados todos los derechos / Alle rettigheder forbeholdes |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||