Mercè Canela
Bibliografía

pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

La casa de las acacias
(La casa de les acàcies)
1997
pixel.gif (49 bytes) La casa de les acàcies
Marcel, al que le gustan mucho las plantas, queda fascinado por el jardín abandonado de la casa de las acacias.
pixel.gif (49 bytes)
No editado en castellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Las puertas del tiempo
(Les portes del temps)
1995
pixel.gif (49 bytes) Les portes del temps

Un día, cuando vuelve del instituto en autobús, Daniel encuentra los ojos negros y escrutadores de una chica, que parece que quiera decirle algo muy importante.
pixel.gif (49 bytes) No editado en castellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

¡Hay que ser animal!
(S'ha de Ser Animal! 1992)
pixel.gif (49 bytes) S'ha de ser animal!
Te imaginas que un día en tu escuela apareciera una serpiente con ganas de utilizar la biblioteca ?
pixel.gif (49 bytes) No editado en castellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Partitura para saxo
(El rastre de les bombolles 1990)
pixel.gif (49 bytes) Partitura para saxo
Joan había sido el primero en llegar a aquella escalera; por eso, la intrusión de aquella cantante de ópera escandalosa le parecía inadmisible ...
pixel.gif (49 bytes) Ediciones SM
2ª ed. , 1994
Trad. del catalán:
Jesús Larriba
ISBN
84-348-3985-7
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

El huevo de cristal
(L'ou de cristall 1987)
pixel.gif (49 bytes) El huevo de cristal
Puck, Oberó y Titania, personajes de ficción del mundo teatral, buscan a los autores capaces de garantizar la pervivencia del teatro.
pixel.gif (49 bytes) La Galera, 1987
Trad. del catalán:
Angelina Gatell
Il.: Ricard Recio
ISBN:
84-246-7751-X
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

El planeta de los siete soles
(El planeta dels set sols 1985)
pixel.gif (49 bytes) El planeta de los siete soles
Un planeta con siete soles, una princesa con los cabellos de oro a la que las hadas castigan por presumida y egoista, unos caballos de viento ...
pixel.gif (49 bytes) No editado en castellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Vuelvo enseguida
(Ara torno 1985)
pixel.gif (49 bytes) Vuelvo enseguida
Cristina, una chica de once años, va unos días a París con sus padres. Allí conoce a Danielle y Robert, dos hermanos de su edad.
pixel.gif (49 bytes) No editado en castellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Los siete enigmas del iris
(Els set enigmes de l'iris 1984)
pixel.gif (49 bytes) Los siete enigmas del iris
Sara estaba muy enfadada con su abuelo. El día que ella cumplía doce años, al abuelo no se le ocurrió otra cosa que regalarle una pequeña semilla.
pixel.gif (49 bytes) La Galera
3ª ed., 1993
Trad. del Catalán:
Angelina Gatell
Il: Fina Rifà
ISBN:
84-246-8613-6
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Un gato en el tejado
(Un gat dalt del teulat
1983)
pixel.gif (49 bytes) Un gato en el tejado
Micho es un gato callejero, muy orgulloso de serlo. Su vida es dura, pero es un gato libre que puede ir donde quiera y cuando quiera, y eso le hace feliz.
pixel.gif (49 bytes) La Galera, 1983
Trad. del catalán:
Mercedes Caballud
Il.: Valentina Cruz
ISBN:
84-246-3313-1
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Asperú, juglar embrujado
(Asperú, joglar embruixat 1982)
pixel.gif (49 bytes) Asperú, juglar embrujado
Asperú es un juglar que a menudo lo pasa muy mal, porque no todo el mundo es capaz de apreciar su arte, y en lugar de pagarle con dinero le pagan a garrotazos.
pixel.gif (49 bytes) La Galera
2a ed., 1989
Col·laboració:
Montserrat Canela
Trad. del catalán:
Jesús Ballaz
Il. Isidre Monés
ISBN:
84-246-7826-5
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Luna de otoño
(Lluna de tardor 1982)
pixel.gif (49 bytes) Luna de otoño
Ocho cuentos que explican la historia de ocho chicas, desde la carrera aterrorizada de una niña que vuelve a casa perseguida por sus fantasmas, hasta ...

 

pixel.gif (49 bytes) No editada en castaellano
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Eloy, un día fue música
(Quan l'Eloi va ser música 1981)
pixel.gif (49 bytes) Eloy, un día fue música
A Eloy se lo traga, por curioso, la trompa de la banda de los Alegres Sifasol...
pixel.gif (49 bytes) La Galera
2a ed., 1987
Trad. del catalán:
Jose A. Pastor
Il. Joan A. Poch
ISBN:
84-246-3806-9
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

Utinghami, el rey de la niebla
(Utinghami, el rei de la boira 1979)
pixel.gif (49 bytes) Utinghami, el rey de la niebla
Todo el pueblo está aburrido. Ni grandes ni pequeños tienen ganas de reir, ni de jugar, ni de inventarse historias como antes.
pixel.gif (49 bytes) La Galera
6ª ed., 1993
Trad del catalán:
Joles Sennell
Ilustraciones:
Montserrat Brucart
ISBN:
84-246-8610-1
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

El anillo del mercader
(L'escarabat verd 1977)
pixel.gif (49 bytes) El anillo del mercader
Hijo de un comerciante de Cartago, Amrith viaja por primera vez con su padre.
pixel.gif (49 bytes) 4a ed., 1986
Trad. del catalán:
Mª Luisa Lissón
Il: Joan A. Vallvé
ISBN:
84-246-7710-2
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

De quién es el bosque?
(De qui és el bosc ? 1976)
pixel.gif (49 bytes)  ¿ De quién es el bosque ?
Parecía que las vacaciones de verano no llegarían jamás, pero ya están aquí. Pepe, Juan, Pedro y Fernando tienen un montón de planes.
pixel.gif (49 bytes) La Galera
4ª ed., 1986
Trad. del catalán:
Mª Luisa Lissón
Ilustraciones:
Montserrat Brucart
ISBN:
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)
pixel.gif (49 bytes) pixel.gif (49 bytes)

 

Pàgina principal - Home page - Página principal Biografia - Biography - Biografía Bibliografía - Bibliography - Bibliografía Traduccions - Traslations - Traducciones Correu - Mail - Correo