いま、３歳のジェイスは、手と足がねじれてついていた。また、心臓に穴があり、血友病同様の血液状態であり、耳の聴管が未発達だった。医者は最近、義足をつけやすくするために、両足を膝から切断した。「この子はいつか『ぼくの脚がなくなった』と言うでしょう。しかし、この子は本当に軽業師みたいだったんですよ」と、母親のコニーが言う。
戦争の間、ポール・ハンソンは重油の煙を吸っていた。そして、くらくらするために、PB錠を飲むのを早いうちにやめていた。いま、ポールは恒常的に頭痛、吐き気、胸の圧迫感に苦しんでいる。それでも、息子については楽観的なのだ。

　ポールはいう。「ジェイスはとても明るいんだ。自分の限界を知らない。でも、成長したときには『どうしてぼくはみんなみたいじゃないの』って言うだろう。我々もそれを説明できるようになりたいよ」