Gibraltar News File


ARCHIVE NOTE: Most of our links take you to the source's website. Some sites (ABC, Cinco Dias and El Pais) hold their pages for a week or less, so for these the links are to a copy of the original page. All copyright and trademarks acknowledged. Please email here if you wish me to include a new source.

January 2001

See also: 2000 1999

27th

El Mundo

El embajador británico dice que el Tireless dejará Gibraltar en abril

El País

41 diputados del Consejo de Europa reclaman el traslado del 'Tireless'

26th

ABC

El Defensor del Pueblo Europeo pide a la Comisión que investigue el Tireless

Cinco Días

El Tireless, investigado por Bruselas

El Mundo

El defensor del Pueblo de la UE pide a Prodi que investigue el Tireless

El País

El Defensor del Pueblo Europeo pide que Bruselas investigue si el 'Tireless' incumple directivas

25th

ABC

El Defensor del Pueblo Europeo pide a la Comisión que investigue el Tireless

Cinco Días

El Gobierno veta la comparecencia en el Congreso de seis ministros

El Mundo

Piqué expone a Cook «la irrenunciable devolución de Gibraltar»

El País

Piqué dice que Cook "es sensible" a su petición de dialogar sobre la soberanía de Gibraltar

The Telegraph

Repairs begin on nuclear sub

24th

El Mundo

Comienza la reparación del Tireless

El País

El 'Tireless' empieza a ser reparado horas después de que Caruana autorice el arreglo

The Telegraph

Studying form on Galloping Gordon

23rd

ABC

Comienzan en Gibraltar los trabajos de reparación del submarino británico

El País

Piqué y el CSN achacan el retraso de la reparación del 'Tireless' a la demora en arreglar otro submarino

22nd

Cinco Días

La UE declara la guerra al 'dinero caliente'

El Mundo

Piqué dice que el Tireless se reparará en Gibraltar

El Mundo

Aparecen 10 bidones con residuos radiactivos

El Mundo

IU ve «tics franquistas» en Aznar por criticar la protesta

El País

Piqué reitera que el 'Tireless' se reparará en Gibraltar pese a la manifestación de Algeciras

The Telegraph

Nuclear sub repairs 'will start this week'

The Telegraph

Madly in love with Mary

The Times

Repairs for sub

21st

El Mundo

Decenas de miles de personas se manifiestan contra la presencia del Tireless en Gibraltar

El Mundo

El PP dice que sólo es «un mitin del PSOE»

El Mundo

La excursión municipal [a Algeciras]

El País

Londres se ha comprometido en secreto a llevarse el submarino antes del 19 de mayo

El País

Clamor en Andalucía contra el 'Tireless'

El País

Opinión: Prestigio

The Telegraph

Gibraltar halts repair of nuclear submarine

The Sunday Times

Who built the internet?

20th

El Mundo

Tireless 'go home' La oposición al submarino nuclear se extiende por la Red

El País

Los expertos de Gibraltar invocan razones de seguridad para aplazar el arreglo del 'Tireless'

El País

Los consejeros del PSOE cuestionan la estrategia de TVE

19th

El Mundo

El PSOE ocultó cuatro accidentes de submarinos nucleares

El País

El PP acusa a los Gobiernos del PSOE de ocultar cuatro incidentes de barcos nucleares en el Peñón

El País

Caruana: "La reparación no empezará el lunes"

18th

El Mundo

Los 10 asaltadores al Tireless, libres tras pagar multas de 90.000 pesetas

El País

El CSN insiste en que es "clave" que supervise el arranque del reactor del 'Tireless'

17th

Cinco Días

Los Gobiernos podrán liquidar sucursales bancarias en otros países

El Mundo

Activistas de Greenpeace «abordaron» el submarino como protesta antinuclear

El Mundo

Concluye «con éxito» la preparación de la soldadura del Tireless, según Londres

El País

La policía británica detiene a 10 activistas de Greenpeace por asaltar el submarino

El País

Londres no acepta que técnicos españoles vigilen el arranque del reactor del 'Tireless'

The Telegraph

Sub crew hurl activists in sea

The Times

A family affair as Sir John finally walks up the aisle

16th

ABC

Detenidos diez activistas de Greenpeace que abordaron el submarino «Tireless» en Gibraltar

El Mundo

Londres informará a España de la reparación del Tireless 10 días después de iniciarse

El Mundo

La Junta de Andalucía expresa su «inquietud»

El País

Un informe de Gibraltar indica que el 'Tireless' puede ser remolcado con seguridad

The Telegraph

Gibraltar threat to repair of Tireless

The Times

Protesters board Gibraltar sub

15th

Cinco Días

Hacia un nuevo espacio euromediterráneo

El Mundo

Greenpeace alerta de que un accidente causaría 300 víctimas mortales «en las primeras horas»

El Mundo

Londres oculta información clave sobre el riesgo de la reparación del Tireless

El Mundo

Las autoridades británicas y gibraltareñas tienen preparados mensajes dirigidos a la población en caso de catástrofe en un submarino

El Mundo

Opinión: Tireless: Sin informacion no debe haber reparacion

The Times

Gibraltar opposes UK nuclear sub repairs

14th

ABC

Caruana no aprobará la reparación del «Tireless» sin el respaldo de expertos

El Mundo

El Gobierno de Gibraltar afirma que no autorizará la reparación del Tireless si no le dan garantías de seguridad

The Telegraph

Gibraltar gaming licence for sale

12th

El Mundo

El PSOE llama «irresponsable» al Gobierno por el Tireless

El Mundo

Opinión: Rota, Guantánamo y la paloma equivocada

El País

El submarino 'Tireless' empezará a ser reparado dentro de 10 días

The Times

100 of the world's best newspaper sites

11th

The Times

Ship and sailors defy years

10th

El Mundo

El Gobierno dice que el Tireless estará reparado en marzo

8th

El País

Los primeros trabajos en el 'Tireless' acaban el jueves

El País

Opinión: Cuando el 'Tireless' suena...

The Times

Tony Bullimore’s Team Legato set sail from Gibraltar after a 48-hour stop to repair sail damage

7th

La Vanguardia

"Club Med" acorta distancias

The Independent

within four days of the start three of the six giant catamarans were berthed in or heading towards Gibraltar for repairs

The Sunday Times

Cup glory for king Chapple

The Sunday Times

French skipper's lead grows in The Race

5th

La Vanguardia

El trío de cabeza espera un cambio favorable del viento

The Times

Steve Fossett’s PlayStation left Gibraltar last night

4th

ABC

El Foro contra el «Tireless» acusa al Gobierno de primar a Londres

La Vanguardia

Los grupos antisubmarino organizan una nueva oleada de protestas contra el "Tireless"

La Vanguardia

"Team Adventure" lidera una flota dividida en dos

The Guardian

Bullimore sees mainsail sliced

The Times

Team Legato on way to join PlayStation for a 48-hour pitstop in Gibraltar

3rd

Cinco Días

El análisis del agua de la zona donde está el Tireless es "normal", según el CSN

La Vanguardia

"Team Adventure", primero en el estrecho de Gibraltar

The Guardian

Sail problem halts PlayStation

The Times

PlayStation is forced into port

The Times

Pet passport scheme to be expanded

2nd

The Guardian

The Race is joined

La Vanguardia

Barcelona se vuelca en The Race

1st

The Guardian

Striking crew cost Bullimore 12 hours




Gibraltar Sources

  • Panorama
  • GBC Radio Daily News in RealMedia
  • .

    UK

  • The Guardian
  • The Observer
  • The Independent
  • The Telegraph
  • The Times
  • The Sunday Times
  • .

    Spain

  • ABC
  • Cinco Días
  • El Mundo
  • El País
  • La Vanguardia
  • .

    Costa Local

  • El Sur in English
  • .

    Government

  • European Union
  • Foreign & Commonwealth Office
  • Spanish Government
  • .