Love Generation 戀愛世紀 - 第一回
Japan Fuji TV Romantic-comedy Drama
Episode 01: The Beginning
Monday, October 13, 1997 (75 minutes) from 9:00 PM to 10:00 PM
 |
因"片桐哲平"木村拓哉飾演，趕不及最後一班電車，在街上偶遇被男友在車上棄到街頭上的"上杉理子"松隆子飾演，兩人閒聊一會，因太晚沒有車輛回家，"哲平"便建議一起到酒店度宿一宵及唱 KTV (卡啦 OK) 請看左圖 。在酒店房間正當"理子"興高彩烈地大展歌喉之時，"哲平"突然要求"理子"來段一夜情! "理子"便立即說不，還反問他的腦袋是否常想著跟女仔做這種事。後來"哲平"洗澡後回到床上，看見"理子"已抱頭入睡還發出強烈的鼻軒聲! "哲平"只好很沒趣地去找周公。 |
|
第二天"哲平"早上起來發覺"理子"已離開了，同時看看腕錶已是十時多了，便立即跑回公司上班。當他回到 ABC Studio 開始安排攝影背景之制，突然接到他老板把他從創作部調職至營業部的消息，把他嚇了一跳! 到了營業部，他的上司要求他把長長的髮型剪短還要穿上西服上班，令一向從事創作的"哲平"很不習慣，他的上司說完後便找來另一位同事交帶他的工作，這位同事便是昨晚偶遇的"理子"小姐。 |
|
 |
一天"哲平"接了一位舊的男同學"吉本"約他到空姐酒吧聊天，還從他口中得知他以前的一位舊同學女友"水原"來到東京工作，他便立即跑去找她聚舊，("哲平"心中一直還是很想念"水原")。他們相聚時感覺很愉快 請看左圖 ，但因"水原"當國語翻譯員及工作較忙，她不久便要回到岡位工作。
同時"理子"被男友(未婚夫)在咖啡室要求和她分手，令"理子"非常傷心。 |
|
 |
當"哲平"到了空姐酒吧找朋友時，嚇見"理子"也在，(因她不是當空姐工作)，還問她為可她會在空姐酒吧，之後便一起喝酒。同時"理子"的一位朋友"高木"小姐 請看左圖 ，邀請"哲平"到另一處『美其名地』去喝酒，但"哲平"對她說，因他以有了心上人"水原"，所以不想和她到酒店喝酒。 |
|
 |
一個下午"哲平"接到"水原"的電話約他當晚八時見面，但因"哲平"工作加班，遲到了，找不到"水原"，而他的手提電話也留了在工司，"哲平"便失望地回家。到了他住所的樓下，突然看見"水原"在等他，而她身旁也出現了"哲平"當警員的哥哥"莊一郎"。後來才得知"水原"是因一次幫助他哥哥當翻譯員時雙認識的，"哲平"當後失望，但因為這是他親生哥哥，所以只好忍痛 請看左圖 。 |
|
 |
"哲平"失戀的事被"理子"看穿了，倆人在東京 Rainbow bridge 的海灘旁一直聊天到天亮 請看左圖 。其間"哲平"把"理子"的舊男友送她的指環假裝掉向海裏，要她忘記往事，誰不知他一不小心地把指環掉到沙中，他們一直努力地找，但也找不到，"理子"便友善地說不要找了，天也亮了他們立即趕回公司。 |
 |
但"哲平"不及"理子"早回公司，被上司痛罵一頓,還要求"哲平"立即把長髮剪短，但"哲平"反對，兩人便罵戰起來，在罵戰其間"理子"在"哲平"不留神時突然拿起剪刀把"哲平"的長髮剪掉了 請看左圖 ，"哲平"被"理子"氣得眼也放光，但也剪掉了! "哲平"只好找個髮型師再把頭髮剪得好好的。亦日"哲平"回到公司一反常態地很努力工作,令上司及同事們也很欣賞他的表現，"哲平"還向"理子"說感謝她把他以往放不下的心事也剪掉了。 |
|
 |
待續 |
播放中 -- Love Generation 戀愛世紀【主題樂 - 幸福的結末】
