Love Generation 戀愛世紀 - 第九回
Japan Fuji TV Romantic-comedy Drama
Episode 09: Back Together?
Monday, December 8, 1997 (75 minutes) from 9:00 PM to 10:00 PM
 |
"理子"為了上次"哲平"對她不忠的事，向公司請了假，跑回家鄉的旅館散心。她的家人，姊姊、妹妹、父母親等人，看見"理子"回來也十分高興，還很熱情地對待她 請看左圖 ，當然"理子"也有幫助家人打理旅館的工作。而"哲平"從同事口中得知"理子"回了家鄉，心情十分憂傷亦很掛念"理子"，連同事們約他下班後一起去喝酒也不願去，只是留在公司打電話到"理子"的家鄉找她，可是當"理子"接聽了"哲平"的電話時，便說:「你打錯了電話了,這裏沒有這個人!」令"哲平"十分奇怪，因電話轉來的，明明就是"理子"!!! |
|
 |
一天"哲平"從"高木"口中得知"理子"會在明天回到"東京"，"高木"還向"哲平"開了個玩笑，說這正是"哲平"和自己的發展好機會。
當"理子"回家時，父親對她說:「如果辛苦便回家鄉吧!」 請看左圖 ，
還給了"理子"一樽熱飲，令"理子"很感謝父親對她的關懷。 |
 |
就在亦日，"哲平"在東京火車站等待"理子"回來，當"哲平"看見"理子"便立即上前為她拿取行理及背包，他們倆人一直行，因天氣冷"哲平"還怕"理子"著涼，為她帶上了領巾 請看左圖 ，令"理子"很感動但又十分生氣地說「為何"哲平"你今天要待我這麼好? 我在家鄉至今一直在氣"哲平"你的! 請你不要代我這樣好，因會令我再不能嬲"哲平"你!」而"哲平"也很內疚當日和"早苗"的事，不段地向"理子"說對不起，還說以後不會再讓"理子"孤獨和憂心，他只愛"理子"，"理子"也默默的不作聲地默許了，回到家裏她的笑容還暗地裏表露了出來。 |
|
|
亦日早上，"理子"看見"哲平"獨自一人吃早餐，還偷偷地在"哲平"背後作弄他，之後還叫他一起坐，這天"理子"的心情是十分愉快的，而"哲平"也對"理子"說今天晚上要見"早苗"向她說清楚他只是喜歡"理子"，令"理子"心裏十分開心，她們還約定當"哲平"和"早苗"的事弄情楚後，晚上再約會。
而"哲平"的上司也約了"哲平"一起吃午飯，問他是否和"理子"在感情上出現問題，"哲平"對上司說，現在他們已解決了問題,，令上司也安心下來。
另一邊廂，"莊一郎"向"早苗"的家人交代他們解除婚約的事! 事後"莊一郎"也約了"哲平"到自己的家，而"哲平"問"莊一郎"為何要和"早苗"解除婚約，"莊一郎"便向他說"早苗"一直愛的是"哲平"，還說出當日看見她在燒掉和"哲平"當年的合照。 |
 |
當"哲平"到了和"早苗"約定的餐館時，"早苗"告訴他，將會在末來到中國上海工作，因她早前已申請了到上海作翻譯的工作，"哲平"也很突然，而"早苗"也告訴他，知道他不會愛自己 請看左圖 ，他愛的只是"理子"，"早苗"還用普通話向"哲平"說了一句:「聖誕快樂!」"哲平"知道她要到中國工作又在早前燒掉了她的紀念冊，所以便請她回家，打算把自己的紀念冊送給她留念。當她接到紀念冊後十分感動，但也很傷心便立即轉身便打算離去，可是正當她轉身時，一不小心便按著燈鍵，把"哲平"家裏的燈關掉了... |
|
正當這刻"理子"也剛剛和課長及客人門吃完晚飯跑到"哲平"的家留下，也剛巧看見"哲平"家裏的燈熄了，心裏便又再浮現當日他和"早苗"相擁吻的畫面! 更不幸地，當她致電到"哲平"的家時，"早苗"要求"哲平"不要接聽電話，而"哲平"也真的不去接聽電話，令"理子"更加胡思亂想"哲平"此刻和"早苗"在家裏不知幹著什麼事! (當然"哲平"和"早苗"是什麼事也沒有幹過的) "理子"在街上看著"早苗"離去後，自己也沒有再找"哲平"便轉身離去，"哲平"也再打回電話給"理子"，可是一直沒有接通! 當"理子"回到家後"，理子"一邊哭著一邊想著當日父親對她說的一翻話。 |
|
 |
 |
|
亦日回到公司"理子"還假裝昨晚一直和客人們唱 KTV (卡啦 OK) 便沒有找他，"理子"還約"哲平"到遊樂埸 玩。到了遊樂埸他們一直很開心，但"理子"的心情只是表面掛著一個假裝的笑容! 當"哲平"從袋中拿出兩張來回 (東京及長野) 的車票，還說要看看"理子"的家鄉是怎樣的，"理子"當時已再忍不得哭了出來，還說出當晚為什麼"哲平"不接她的電話，(她一直認為當晚他和"早苗"是有親熱的)，還說為何"哲平"要騙她! "哲平"一直在解釋，還說他當晚沒有做要對"理子"不忠的事，可是"理子"一直沒有聽他的解釋便離去了!!! 令"哲平"十分無耐!!! |
|
 |
待續 |
播放中 -- Love Generation 戀愛世紀【主題樂 - 幸福的結末】
