五， 關於金銀紙的傳說 燒金銀紙的習俗是鬼神思想的產物，起源於祖先崇拜。據說始於唐代，但無文獻可資證明。據我推斷，紙錢的起源應比金銀紙更早，因為古書中並無金銀紙的說法，但以陰錢、冥錢、瘞錢、擬錢等語來代替紙錢。今日所稱紙錢，是將紙剪成錢型，供鬼神使用，或與屍體一起埋葬，當成陰間的貨幣。這在很早以前就流行了，佛經中也有所謂的庫質錢、長生錢，又稱無盡財，但那不是紙錢，而是有些寺廟會收取抵押品而借錢給人、賺取利息，以供寺廟花費。但受到世人責難，這或許與香油錢有關，可能就是庫錢的起源。台灣有為死亡做追善供養的習俗，謂之「做功德」，而做功德一定要燒金銀紙和庫錢，因為紙錢是陰錢，人死後立刻要用到，因此要滿足亡靈所需。 據說唐朝李山龍裁紙做成錢帛，供養冥官；此外，唐朝陸仁菁贈給鬼神錢綵，但鬼神說貨幣無法用，要用紙或綵絹做成的紙錢才行。 唐太宗有位諫臣魏徵，受到上下尊重，上疏二百餘篇，力陳時弊及君過，就連唐太宗對他也有幾分忌憚。據說，魏徵殺龍王時，唐太宗曾因此而昏倒，其靈來到冥府，看到眾靈啼哭，於是以陰間一金庫的金贈予他們。他更看到陰間輪迴之慘狀，因此說自己返回陽間之後，必為他們超渡，不久，果真魂返陽世。然而，陰間所用者悉為銀紙和紙錢，太宗乃大赦天下，集高僧為死亡製金銀紙錢予以焚燒，舉行超生儀式。 又有說紙錢的起源和唐高祖 ( 或曰明太祖 )有關。傳說高祖顛沛流離時，曾回到故鄉，但慈母已死。他打算前往母親墓前祭掉一番，卻發現墳墓數千座，不知哪座才是母親的，悲嘆之餘，只好把錢放在各墓頭，並說若母親有靈，請享用。不久，有一墓的錢清失了，他因而尋得亡母之墓。 另有一說是紙的發明者蔡倫開始製造金銀紙。他以樹皮、麻頭、破布、漁網之類製紙，獲得成功，天下乃稱蔡倫紙，大獲其利。這可以說是世界上最早的紙。傳說製造金銀紙是蔡倫為解決紙張生產過剩所想出來的苦肉計，他向朝廷稱病返家，和妻子私下相謀將紙裁成長方形，再塗上銀箔，紮成一束。後來向外宣稱病危，造了一具無底板的棺材，躺在其中，親友紛紛前來探訪，發現他妻子不斷在棺材前燒銀紙。眾人詢問原因，他妻子說出事先套好的話，指他數度昏迷不醒，醒來以後便說缺錢而向他人借旅費，她在他懷中找到幾疊銀紙，知道這是陰間的貨幣，所以燒掉給他用。又說：「我丈夫吩咐我在他死後，不要立即下葬，只要不斷燒銀紙，也許五六天後，他便會醒過來了。」到了第七天早上，蔡倫果真甦醒，眾人大為驚訝。蔡倫表示他病危時，被一大漢拉走並關到牢獄中，當他掏出銀貨給獄卒時，原來凶惡的獄卒立刻改變態度，中途一遇到阻礙，只要掏出銀貨，立刻化解，他才能順利見到閻王。閻王因他生前功勳彪炳，逐饒他一命，這都是銀貨之賜，否則他也活不過來。囚人聽他這麼一說，開始流行燒銀紙，希望死者在陰間不致受折磨。後來，也燒用金紙及其他類似之物。但我認為這只是傳說，蔡倫應不會這麼惡劣，用這種卑劣的手段才是。