¡@

©ú¡E¶³´ÏÛȧ»¡]½¬¦À¤j®v¡^
¡m¦Ë  µ¡  ÀH  µ§¡n

¶³´ÏÛȧ»¡]1532~1612¡^¡A¸¹½¬¦À¡A¥®¾Ç¾§¡A¤Q¤C·³Á|½Ñ¥Í¡C

¨ü¾F¤H¼vÅT¡A±H¤ß²b¤g¡C¤¤¦~¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A§ë¦è¤sµLªù©Ê¤Ñ«c¾v¡A´N¬L¼y¤§µL¹Ð¨ü¨ã¨¬§Ù¡C

¶©¼y¤­¦~¡]1571¡^¤JªC¦{¶³´Ï¤s¡A©~¤s¤¤¼o¦x¡A­×©À¦ò¤T¬N¡A¥|¤èÓÔ¤l¶³¶°¡A¹E¦¨ÂOªL¡C

¤@¥Í¥D±i²b¤g¡Aµh¥¸¨gÁI¡A¤OÄÄÁI²b­Ý­×¡C

»Pµµ¬f¡Béw¤s¡Bêù¯q¨ÃºÙ©ú¥N¥|¤j°ª¹¬¡C

µÛ­z¦³¡m©¹¥Í¶°¡n¡B¡m·«ÄY¸gºN¶H°O¡n¡B¡mÁIÃöµ¦¶i¡n¡B¡mªüÀ±ªû¸g²¨¶r¡nµ¥¤T¤Q¾lºØ¡A¤S¼¶¦³¡Õ§Ù±þ©ñ¥Í¤å¡Ö¡C

¡@

¥j¤Hµù²¨¤£¥i¼o

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G·«ÄY¡]¤@¡^

¤Ñ¦p¡]µù¡^¶°¡m·«ÄY·|¸Ñ¡n¡A©Î¤ê¡G¡u¦¹¤Ñ¦p¤§·«ÄY¡A«DÄÀ­{¤§·«ÄY¤]¡C¡v

¤©¿×¦¹»yÁö¬O¡A¦Ó·s¾Ç°õ¦¹¡A¹E±ýºÉ¼o¥j¤Hµù²¨¡A«h«D¤]¡C§YºÉ¼oµù²¨¡A³æ¦s¥Õ¤å¡A¿W¤£¤ê¡G¡u¦¹ÄÀ­{¤§·«ÄY¡A«D¦Û¤v¤§·«ÄY¡v¥G¡H«h¸g¥i¼o¤]¡A¦óªpµù²¨¡I

¤S¤£¤ê¡G¡u¦Û¤v¤§·«ÄY¹M¤@¤Á³B¡v¥G¡H«h½Ñ¤l¦Ê®a¡A¤D¦Ü¾öºqªª°Û¡A¬Ò¤£¥i¼o¤]¡A¦óªpµù²¨¡I

¡]µù¡^±©«h¡A¸¹¤Ñ¦p¡A¤¸Á{ÀÙ©vÁI¹¬¡A­Ý¥°²b¤g¡C¶°·«ÄY¸g­ð§º¤E¸Ñ¬°¡m·|¸Ñ¡n¤G¤Q¨÷¡A¤S³y¡m¶ê³q²¨¡n¤Q¨÷¡C¥t¦³¡m²b¤g©Î°Ý¡n¡B»y¿ý¡B¡m¤Q¤è¬É¹Ï»¡¡nµ¥µÛ­z¡C

¡@

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G·«ÄY¡]¤G¡^

¤£¿W·«ÄY¡Aªñ®É©ó½Ñ¸g¤j³£¤£¥Îµù²¨¡C

¤Ò¤£ªd¥ý¤J¤§¨¥¡A¦Óª½¨s¥»¤å¤§¦®¡A¸Û¬°¦³¨£¡FµM¦]¬O¦¨­·¡A¤D¦Ü³x¨ä¯ÝÁr¡A¾¬³Ó¥j¥H¬°°ª¡A¦Ó¦±¸Ñ»÷»¡ªÌ¦³¨o¡I·s¾ÇµLª¾¡A¤Ï¬°©Ò»~¡C¥B¥j¤H³Ó¤µ¤H³B·¥¦h¡A¨ä¤£¤ÎªÌ¤°¤@¡F¤µ¤H¤£¦p¥j¤H³B·¥¦h¡A¨ä³ÓªÌ¦Ê¤@¡C«h±E­Y©h¦s¤§¡C

³ë¦p¾ÇÃÀªÌ¡A¥²¥ý¿í®v±Ð¥H¬°Ã·¯x¡A¥L®É«á¤é¡A¯«¾÷§®¤â¡A¶W¹L¨ä®v¡A½Ö±o¦Ó­­¤§¤]¡H¦Ó¦ó¥²¨V¨V©ó¨D³Ó¤]¡H¦Óªp¥G²×¤£¥X©ó¥j¤H¤§½d³ò¤]¡I

¡@

·«ÄY¬O°°¸g¡H

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G·«ÄY©Ð¿Ä©Ò§@

¦³¨£¡m·«ÄY¡n¤£¿W¸q²`¡A¥ç´_¤å§®¡A¹EºÃ¬O¥à¬Û©Ð¿Ä©Ò§@¡C

¤Ò͏gÀ]µf¡Bº~¹¬¤Îµü¦Ú¡B©~¤hµ¥¡A¤£¤U¼Æ¤Q¦Ê¤H¡A¦Ó«á¤@³¡¤§¸g©l¦¨¡A¿Ä¤£¹L¼í¦â¨ä¤å¡A«D±M¥D¨ä¸q¤]¡C

³]¿Ä¦Û¥X¤v·N¡A³Ð¬°¬O¸g¡A«h¿Ä©T¤Ñ¤¤¤Ñ¡B¸t¤¤¸t¨o¡I¦Ó¦Ò½Ñ¡m­ð¥v¡n¡A¿Ä¤§¤~´¼¡A©|«D¬hÁú¤¸¥Õ¡]µù¡^¤§¤ñ¡A¦ó¨ä§@¡m·«ÄY¡n¤]¡H¤D¶W¤Õ©s¦Ñ²ø¤§¥ý­C¡H

¶Ø¥G¡I¤d¥Í¦Ê§T¡A±o¹J¦p¬O¦Üºë¦Ü·L¡B¦Ü¥È¦Ü·¥¤§¨å¡A¤£¦º¤ß«H¨ü¡A¦Ó¥Í¦¹¤U¦H¨Ä»÷¤§ºÃ¡A¥i´d¤]¤Ò¡I¥i´d¤]¤Ò¡I

¡]µù¡^¦P®É¥Nªº­ð¥N¤å¤H¬h©v¤¸¡BÁú·U¡B¤¸¦n°Ý¡B¥Õ©~©öµ¥¡C

¡@

¼x¤ß

¦Ëµ¡¤Gµ§¡G¤ß¤£¦b¤º

¡m·«ÄY¡n¼x¤ß¡A¿×¡u¤ß¤£¦b¤º¡v¡]µù¤@¡^ªÌ¡A«ü¯u¤ß¤]¡F­Y¦k·Q¤ß¡A«h¥ç¥i¤ª¦b¤º¡C

¦¹·N·L§®¡A¤£©ö»P¤£ª¾ªÌ¹D¡C

¥@®Ñ¤ê¡G¡u¤ßÂï«¡C¡v¯«¡A§Y¦k·Q§O¦W¡A¨ä©ÒºÙ¡u¤ß¡v¡A«h¦×¹Î¤§¿×¦Õ¡C

¦³¸q¾Ç½ú»D¤©¨¥¡A·n­º¤£«H¡C¤µ½Ð¥H¨Æ©ú¤§¡G¤H¼ô´K¡AÀ¸¥Hª«À£¨ä¤ß«hÆL¡F©Î¦Û¤â»~±»¨ä¤ß¥çÆL¡F©ÎÀ¸µeºÎ¤H­±¡A¦³¦ÜÆL¦ºªÌ¡A¦¹¦b¤º¤§©ú¼x¤]¡C

¸q¾Ç¤ê¡G¡u¦p¬O¡A«h¯u¦k¦¨¤Gª«¨o¡I¡v

¤ê¡G¡u¤l®{ª¾¯u¦k¤£¤G¡A¤£ª¾¯u¦k¤@¦Ó±`¤G¡B¤G¦Ó±`¤@¤]¡C¤£Æ[¤ô»P¦B¥G¡H¤ô¦B¤£¤G¡A±E¤£ª¾¤§¡H¦Ó¤ô¬J¦¨¦B¡A¤ô¬y°Ê¦ÓµL©w¤è¡A¦B¾®¹ê¦Ó¦³±`©Ò¡F¯uµL¤è¡A¦k¦³©Ò¡A¥çµS¬O¤]¡C±q¯u°_¦k¡A¦k¥~µL¯u¡A¥Ñ¤ôµ²¦B¡A¦B¥~µL¤ô¡A¬G¨äÅé±`¤@¦Ó¥Î±`¤G¤]¡C¡v

¸q¾Ç¤ê¡G¡u¦¹¤lÁr¨£¡A²×¹H¡m·«ÄY¡n¡A¦³¾Ú«h¥i¡C¡v

¤ê¡G¡u¦³¾Ú¡C¾Ú¦b¡m·«ÄY¡n¡A½Ñ§g¦Û¤£¹î¦Õ¡C¸g¤ª¡G¡y¤@°g¬°¤ß¡A¨M©w´b¬°¦â¨­¤§¤º¡CÁö¦b¦â¨­¤§¤º¡A¤£§«Åé¹M¤Q¤è¡F¥¿¹M¤Q¤è¤§®É¡A¤£§«²{¦b¨­¤º¡C¡z¡]µù¤G¡^¦¹·N¦k·Q¯}ºÉªÌ¤è¯àÃÒ¤§¡A§^»P¤l©|¦b¦k·Q¤¤¡A¸¯ÃÃ¥B¤î¡C¡v

¡]µù¤@¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤@ ¡B ·sªí¸Ñ 2-2¡u°õ¤ß¦b¨­¤º¡v¡C

¡]µù¤G¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤G ¡B ·sªí¸Ñ 6B-4¡u¤QµfÅ㨣¡]¥|¡^Å㨣¤£¥¢¡v¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Gµ§¡G³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¡]¤@¡^

¤©ªì¤J¹D¡A¾Ð¤l«ä¡]µù¤@¡^¥H¡u³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¡v¬°¡u¤¤¡v¡A·N¦¹¡u¤¤¡v§YªÅ§T¥H«e¦Û¤v¤]¡C§Y¦Ó°Ñ½Ñ¡m·«ÄY¡n¡A«h¤ª¡G¡uÁa·À¤@¤Á¨£»Dıª¾¡A¤º¦u«Õ¶¢¡AµS¬°ªk¹Ð¤À§O¼v¨Æ¡C¡v¡]µù¤G¡^

¤Ò¡u¨£»D¡vª{¡B¡uıª¾¡vµ´¡A¦ü³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¡A¦Ó¤ê¡uªk¹Ð¤À§O¡vªÌ¡A¦ó¤]¡H

·N¡A®Ú¤]¡Cªk¡A¹Ð¤]¡C

®Ú»P¹Ð¹ï¡A¶¶¹Ò·P¦Ó³ß»P¼Öµo¡A°f¹Ò·P¦Ó«ã»P«sµo¡A¬O·N®Ú¤À§Oªk¹Ð¤]¡C

¥¼µo«h¹Ð¥¼¥æ©ó¥~¡B®Ú¥¼°_©ó¤º¡A±IµM®¨µM¡AÀ³¬O¥»Åé¡C

¤£ª¾¦V½t°Ê¹Ò¡B¤µ½tÀR¹Ò¡A¦V©Tªk¹Ð¤§ùÒ¤À§O¤]¡A¤µ¥çªk¹Ð¤§²Ó¤À§O¤]¡A¬Ò¼v¨Æ¤]¡A«D¯u¹ê¤]¡C

¿×¤§«Õ¶¢¡A¯S«Õ³ÓÅã¡B¶¢³Ó¾x¦Õ¡AªÅ§T¥H«e¦Û¤v¡A©|¹j»·¦b¡C

¦¹³B§ó·í¿Í¼fºë¹î¡A¬ã¤§¤S¬ã¡A½a¤§¤S½a¡A¤£¥i¯ó¯ó¡C

¡]µù¤@¡^¤l«ä¡A¤Õ¤l¤§®]¡A¤÷¤ÕÃU¡CµÛ¦³¡m¤l«ä¡n¤G¤Q¤T½g¡C

¡]µù¤G¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤@ ¡B ·sªí¸Ñ 5¡u¦ò¯}¦kÃѵLÅé¡v¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Gµ§¡G³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¡]¤G¡^

·O´ò·¨¤ó¿×¨`¨£¤l«ä¡B©s¤l¯f¦P­ì¡CµM·O´ò¦Û±ÔÀR¤¤©ÒÃÒ¡AªÅ¬}±I¹é¡A¼s»·µL»Ú¡A«h¥¿¤l«ä©Ò¿×³ß«ã«s¼Ö¥¼µo®É®ð¶H¤]¡C

¤l«ä¦¹»y¡A¥H²`¸g·L²Ó½a¨s¡A¬G¤ªµS¥¼¬OªÅ§T¥H«e¦Û¤v¡F­Y¦b¾§©v¡A¥i¿×§®±o¤Õ¤ó¤§¤ßªk¡C¨ä¨¥¦Üºë¦Ü·í¡A¦ó©Ò¿ùÂÕ¡A¦Ó·O´ò¯f¤§¡H

·O´ò¬J©v¤Õ¤ó¡A¥D±i¹D¾Ç¡A¦Ó¤D¯f¤l«ä¡A«h¤Ò¤l¥ç¤£¨¬ªk¨o¡A±N½Ö©v¥G¡H­Õ·O´ò©ó¦ò²z§®®©¡A«h©yª½¨¥·¥½×¾§¦ò¦P²§¡A¥ç¤£À³²V§@¦¹»y¡A¦ü¥G¶i°hµL¾Ú¡C

¡@

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G¤ß³ë

¤ßµL¥i¬°³ë¡A¤Z³ë¤ßªÌ¡A¤£±o¤w¦ÓÅv¬°§Ï©»¡A«D¯u¤]¡C¸ÕÁ|¤@¤G¡G¦p³ë¤ß¥HÃè¡C

»\¿×Ãè¯à·Óª«¡A¦Óª«¥¼¨Ó®É¡AÃèµL±Nªï¡Fª«¤è¹ï®É¡AÃèµL¼¨·R¡Fª«¬J¥h®É¡AÃèµL¯dº¢¡C¸t¤H¤§¤ß¡A±`±I±`·Ó¡A¤T»ÚªÅ±I¡A¬G³ë¦pÃè¡CµM¨ú²¤¦ü¦Ó¤w¡A¨s·¥¦Ó½×¡AÃè¹êµLª¾¡C¤ßªG­Y¬O¤§µLª¾¥G¡A«h­ßµM¤£ÆF¡A¦ó¥H¤ª§®©ú¯uÅé¡H

©Î³ëÄ_¯]¡A©Î³ëµêªÅ¡AºØºØ¤§³ë¥ç´_¦p¬O¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Tµ§¡G¤ß·NÃÑ

Á¿ªÌ¼Æ½ú¡Aª§½×¤ß¡B·N¡BÃѤ£¨M¡A¤©¤D¬°½]½Ñ¥j¡C

¡m¤å®í°Ý¸g¡n¤ª¡G¡u¤ßªÌ»E¸q¡A·NªÌ¾Ð¸q¡AÃѪ̲{ª¾¸q¡C¡v

¡m­ÑªÙ½×¡n¤ª¡G¡u¶°°_¦W¤ß¡AÄw¶q¦W·N¡A¤F§O¦WÃÑ¡C¡v

¡m±KÄY¸g¡n¤ª¡G¡uÂìO¤ß¡A°õ§Ú¦W·N¡A¨ú½Ñ¹Ò¬É¬°ÃÑ¡C¡v

¦p¬Oµ¥»¡¡A¬Ò¤p²§¦Ó¤j¦PªÌ¤]¡C

¥Ã¹Å¤ª¡G¡u·lªk°]¡A·À¥\¼w¡A²ö¤£¥Ñ¯÷¤ß¡B·N¡BÃÑ¡C¡v

¬O¬G±Ð­¼¤¤¶·¤@¤@¨s¼f¡A¤£¥i²V²c¡C

©vªùª½«ü¤ß·½¡A«h¤@©À¤£¥Í¥þÅé²{¡A¤S¦ó¥²º¾º¾¤À§Oª§½×¬°¤]¡H

¡@

²ø¤l vs ·«ÄY

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G²ø¤l¡]¤@¡^

¦³«U¤h¡A»E½Ñ¦~¤Ö¨FÀ±Á¿¡m²ø¤l¡n¡A¤j¨¥¤ê¡G¡u¡m«nµØ¡n¡]µù¤@¡^¸q³Ó¡m­º·«ÄY¡n¡C¡v¤@®Éºý¬y¤Î©~¤h½úµL¥¸¨ä«DªÌ¡C

¤Ò¡m«nµØ¡n©ó¥@®Ñ¸Û¬°°ª§®¡A¦Ó¿×³Ó¡m·«ÄY¡n¡A¦ó¥i¯º¤§¬Æ¤]¡I¤h©T§ø¾Ç¨s¡A¨ä«~µT²Ó¤£¨¬¸û¡A¨ä¨¥¥çµL¦®½ì¡A¤£¨¬¿ë¡A¿W®£»~½Ñ¨FÀ±¦Õ¡IµM½Ñ¨FÀ±µy©ú±ÓªÌ¡A¤[·í¦Ûª¾¡F¦p¨¥[ª÷«\]¡]µù¤G¡^³Ó¶Àª÷¥H»¥¤p¨à¡A¤p¨à¬Jªø¡A¥²³è¨ä­±¨o¡I

¡]µù¤@¡^§Y²ø¤l¡A­ð´Â©^«ù¹D±Ð¡A©ó¤ÑÄ_¤¸¦~«Ê²ø¤l¬°«nµØ¯u¤H¡A¦Ó¨ä¸g¬°«nµØ¯u¸g¡C

¡]µù¤G¡^»ÉÄq¥Û¤§¤@ºØ¡A¥Û¦üª÷¡C

¡@

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G²ø¤l¡]¤G¡^

©Î¤ê¡G¡u²ø¤l¸q«h¦H¨o¡F¨ä¤å¥ÈÃm²¨¶h¡A¥i³ß¥i´j¡A¦ò¸g©Ò¥¼¦³¤]¡C½Ñ¬°¥j¤åÃã¤ÎÁ|¤l·~ªÌ¡A«wÃûµM©v¤§¡C«h¦ó¦p¡H¡v

¤ê¡G¡u¦ò¸gªÌ¡A©Ò¿×¦ÜÃãµL¤åªÌ¤]¡C¦Ó»P¥@¤H¸û¤å¡A¬O¶§¬K»P¦Ê¥cª§ÃC¦â¤]¡C¸m¤Å½×¡C¤l±ý½×¤å¡A¤£¦³¤»¸g¥|¤l¦b¥G¡H¦Ó¤j¦¨©ó¤Õ¤l¡A§^¸Õ³ë¤§¡C

¤Õ¤l¤§¤å¡A¥¿¤j¦Ó¥ú©ú¡A¤é¤ë¤]¡F©¼«nµØ¡A¨ÎªÌ¦pÁc¬P´w¹q¡A¦HªÌ¦p³¥¿N¤]¡C

¤Õ¤l¤§¤å¡AÙê»W¦Ó¨L¬v¡Aªe®ü¤]¡F©¼«nµØ¡A¨ÎªÌ¦pÂr¬uÅåÀÜ¡A¦HªÌ¦p¶Ã¬y¤]¡C

¤Õ¤l¤§¤å¡A¿Äºé¦Ó·Å¼í¡A¨}¥É¤]¡F©¼«nµØ¡A¨ÎªÌ¦p¤ô´¹¯[¼þ¡A¦HªÌ¦pþ^ÏÈþh‘Ô¤]¡C

¤Õ¤l¤§¤å¡A¤Áªñ¦Óºë¹ê¡A¤­½\¤]¡F©¼«nµØ¡A¨ÎªÌ¦p¦w«n¤§¯ï¡B¤j©{¤§¸²µå¡A¦HªÌ¦p¥¼¼ô¤§±ù»P¬U¤]¡C

¤ñ¨ä¤j¸û¤]¡C·~¤åªÌ©y¦ó®v¤]¡A¦Óªp¥G¬°¹¬ªÌ¤£¥H¤å¬°·~¤]¡C¡v

¡@

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G²ø¤l¡]¤T¡^

¤ê¡G¡u¥j´L±J²¨¸g³y½×¡A¦³¤Þ²ø¤l»yªÌ¡A¦ó¤]¡H¡v

¤ê¡G¡u¾_¥¹¤§®Ñ¡A©P¤Õ¦Ñ²ø¡]µù¡^¬°³Ì¨o¡C¦ò¸g¨Ó¦Û¤­¤Ñ¡A±ý­É¦¹¶¡»y¦Óµo©ú¡A¤£¬O¤§¤Þ¡A¦Ó±N½Ö¤Þ¡HµM¦h¥Î¨ä¨¥¡A¤£ºÉ¥Î¨ä¸q¡A§Ï©»¦Ó¤w¨o¡C»\µy¦ü¦Ó«D¯u¬O¤]¡C«n¤H¤§¥_¡A¥_¤H¤£ª¾¦à¡A«ü¨ä¨®¦Ó¾å¤§¤ê¡G¡y§^¦à¤§¸üª«¦Ó­P»·¡AµS¦¹¤è¤§¨®¤]¡C¡z­É¨®©ú¦à¡A¦Ó«D¥H¨®¬°¦à¤]¡C¡v

¡]µù¡^©P¤½¡]¥H¡m©P§¡n¬°¥Nªí¡^¡B¤Õ¤l¡B¦Ñ¤l¡B²ø¤l¡C

¡@

¦Ñ¤l vs ·«ÄY

¦Ëµ¡ÀHµ§¡GªÅ©ÒªÅºÉ

©Î¤ê¡G¡m¦Ñ¤l²MÀR¸g¡n¤ª¡uÆ[ªÅ¥çªÅ¡AªÅµL©ÒªÅ¡vµ¥»y¡A§Y¡m·«ÄY¡n¡uªÅ©ÒªÅºÉ¡v¤§¸q¡C

¤©¿×¡G¡m·«ÄY¡nªì¤ª¡u°ÊÀR¤G¬Û¡A¤FµM¤£¥Í¡v¡]µù¡^¡A¤µ¥H¡u²MÀR¡v¦W¸g¡A¬O°Ê¬Û¤£¥Í¦ÓÀR¬ÛµS¥Í¤]¡CÀR¥B¥¼ªÅ¡A©|¦ó½×ªÅªÅ¡H

¡]µù¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤»¡B·sªí¸Ñ 19D¡uÆ[­µ¼s³¯¶ê³q¡v¡C

¡@

¤G¤Q¤­¶ê³q

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G¼sÄý

¬Ý¸g¶·¬O©P¹M¼s³Õ¡A¤è±o¿Ä³e¡A¤£­P°¾°õ¡C»\¸g¦³¦¹³B«Ø¥ß¡B©¼³B±½¿º¡A¦¹³B±½¿º¡B©¼³B«Ø¥ß¡AÀH®É³v¾÷¡AµL©wªk¬G¡C

°²¨Ï¥u¬Ý¡m·«ÄY¡n¡A¨£¶Õ¦Ü¤£¤J¶ê³q¡A¦Ó¤£¼sÄýºÙÆg²b¤g½Ñ¸g¡A«K¿×©À¦òªkªù¤£¨¬©|¨o¡I

¥u¬Ý¹F¿i¹ï±ç«Ò»y¡A¨£¥\¼w¤£¦b§@ºÖ¡A¦Ó¤£¼sÄý¤»«×¸U¦æ½Ñ¸g¡A«K¿×¦³¬°ºÖ¼w¬Ò¥i¼o¨o¡I

¤Ï¦ÓÆ[¤§¡A°õ²b¤g¦Ó«DÁI©v¡A°õ¦³¬°«DµL¬°¡A¥ç´_¦p¬O¡C

³ë¦pŪÂå®Ñ¤£¼sªÌ¡A¦ý¨£ªv´H¥Î®Ûªþ¦Ó¥¸ÍÁ½¬¡Aªvµê¥Î°Ñ¯Ï¦Ó¥¸ÏL¦µ¡A¤£ª¾ÍÁ½¬ÏL¦µ¥ç¦³®É·í¥Î¡A¦Ó®Ûªþ°Ñ¯Ï¥ç¦³®É·í¥¸¤]¡C¬O¬G°õÂ大¤@¤èªÌ»~¦â¨­¡A°õ¸g¤§¤@¸qªÌ»~¼z©R¡C

¤©¹Á¿×¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤£¥i¨ÏµL´¼¤HÆ[¤§¡A¥¿¼{¨ä°õ¦¹¦Ó¼o©¼¤]¡C

¡]µù¡^¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q½Ð¨£·«ÄY¸g¨÷¤­ ¡B ·sªí¸Ñ 19C ¡u¤G¤Q¤­¦ì¸tªÌªºÃÒ¹D³ø§i¡vµ¥³Ì¥½¬q¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Gµ§¡G¦Õ®Ú¶ê³q

¡m·«ÄY¡n¾Ü¿ï¶ê³q¡A¿W¨ú¦Õ®Ú¡C¡]µù¤@¡^

µM¥@´L¬°¤@´Á¤Æ¾É¤§¥D¡A¦Ó¥H¨£©ú¬P®©¡F¶¼¥ú¬°¸U¥N¶Ç¿O¤§¯ª¡A¦Ó¥H¨£¼¿ªá®©¡A¬ÒÄݲ´®ÚªÌ¡A¦ó¤]¡H

¦¹¦³¤G¸q¡G¤@ªÌÀH²³¥Í¸q¡A¡u¦¹¤è¯u±ÐÅé¡A²M²b¦b­µ»D¡v¡]µù¤G¡^¬G¡C¤GªÌ»ºµÛ¸q¡A²³¥Í³B³BµÛ¡A»D¶ê³q¿W©|¦Õ®Ú¡A«K¿×¾l®Ú¤£¯à¤J¹D¬G¡C

¬O¬G»¨³Ç¤§¤h¡A®Ú®Ú¶ê³q¡A¦p¤jºÖ¼w¤H¡A°õ¥Û¦¨Ä_¡Cµ½Åª¡m·«ÄY¡nªÌ¸Ô¤§¡C

¡]µù¤@¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤»¡B·sªí¸Ñ 20A¡u¦ò±Õ¤å®í¿ï¾Ü¡G¤å®í¿W¿ï¦Õ®Ú¶ê³q¡v¡C

¡]µù¤G¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤»¡B·sªí¸Ñ 20B-3¡u¤å®íÔU¹ï¡E¿W¿ï¦Õ®Ú¡v¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Tµ§¡G·«ÄY¶ê³q

°Ý¤ê¡G¡u·«ÄY¶ê³q¿W¨ú¦Õ®Ú¡A©À¦òªkªù´¿¥¼¤J¿ï¡A©`¦ó«á¥@¤£¿í¸t»y¡A¦Ó´¶¤Ñ¤§¤U¦h±q©À¦ò¤]¡H¡v

µª¤ê¡G¡u¡mÀ±ªû²¨¶r¡n¤w¦³©ú¿ë¡A¦Ó¦¹ºÃ¦¹°ÝÃö«Y¤£¤p¡A¤£¹½¨ä·ÐÂp¤]¡A§ó¬°¤l¸Ô¨¥¤§¡C

¤l¸Û®P±C¤H¤]¡Aª¾¦³®P±C¦Ó¤w¡A¿W¤£«ä®P±C¦Ó¥~¡A¦³µL¶qµLÃ䤣¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¥G¡H¦Õ®ÚªÌ¡A³r®P±C¥@¬É²³¥Í¤§¾÷¡F©À¦òªÌ¡A³r¤£¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É²³¥Í¤§¾÷¤]¡C¦Õ®Ú¶ê³q¡A¤@¤è¥@¬É¤§¶ê³q¡F©À¦ò¶ê³q¡A¤Q¤è¥@¬É¤§¶ê³q¤]¡C¦ò¥X®P±C¡A©h´N®P±C¤§©Ò©yªÌ¥Ü±Ð¡A¬G¤ê¡y¦¹¤è¯u±ÐÅé¡A²M²b¦b­µ»D¡z¡A¤£¤ê¡y¤Q¤è¯u±ÐÅé¡z¤]¡C

³ë¦p¤µ¤é°ê¤¤¦Ê¤d°p¨¶¤h¤l©Ò²ß¡A©Î¦b¤@¤è¦h²ß¡m©ö¡nªÌ¡A©Î¦b¤@¤è¦h²ß¡m¸Ö¡nªÌ¡A©Î¦b¤@¤è¦h²ß¡m®Ñ¡nªÌ¡A¡m¬K¬î¡n¡B¡m§°O¡n¡A¥ç´_¦p¬O¡C²Î¦Ó½×¤§¡A³q°ê¤§¤¤¡A³Ì¦h²ßªÌ«h¡m©P©ö¡n¤]¡C¡m©P©ö¡nªÌ¡A©À¦òªkªù¤§¿×¤]¡C

´_¦¸¦Ê¤d°p¨¶¤g¦a©Ò©y¡A­¥³¥¤§°Ï¦h´Ó½\µ¯¡A¤sªL¤§©Ò¦h®âªG¹ê¡A¦¿®ü¤§³B¦h³c³½ÆQ¡Aºðºø¯]¥É¥ç´_¦p¬O¡C²Î¦Ó½×¤§¡A³q°ê¤§¤¤³Ì¦h©|ªÌ¡A«h½_¶Áµàµ¯¤]¡C½_¶Áµàµ¯ªÌ¡A©À¦òªkªù¤§¿×¤]¡C

¤l©~®P±C¡A¦Û­×¦Õ®Ú¡A½Ö±o¦Óªý¤§¡F¦ý¤£¥²¬O¦¹¦Ó«D©¼¡C¦p¨ä°õ¦Õ®Ú¦Ó±ý±½°£©À¦ò¡A¬OµS·~¾l¸g¤§¤h¤l¦Ó±ý±½°£¡m©P©ö¡n¡A³f¾lª«ª«°Ó¥Á¦Ó±ý±½°£½\µ¯¤]¡A°Z²z¤]«v¡H¡v

¡@

¦Ëµ¡¤Tµ§¡G½°µø¦è¤è

©~¤hÀj©mªÌ¡A¤é»w¡mªkµØ¡n¡B¡m·«ÄY¡n¡A¤[¤§ª¾¸Ñ³q§Q¡A¹E§@¡m¦è¤è½×¡n¡B¡mµª«È°Ý¡n¦@¤T½g¡Cªì¤@½gµS½Í¥¿²z¡A¦Óµyµy±a¨¥¦è¤è¤£¨¬¥Í¡A¦¸¤G½g«h¬Æ¨¥Ä@¥Í¦è¤èªÌ¤§«D¡C

©ÎÄU¤©ÅP¤§¡A¤©¾ÐªÅ¨¦ÁI®v¿×ÂÕ¤H¤§¨¥¤ñ©ó¾öºqªª°Û¡A¤£¥²»PÅG¡A¤µÀj©Ò¿×¡A¬Ò´©ÁIªù¥¿²z¡A©ö¥H¤J¤H¡A«h¦]¦ÓºÃ»~²³¥Í¡A°h¥¢©¹¥Í¤§Ä@¡A¬°®`«D²Ó¡A¤£±o²×¼K¨o¡I

¨äªì¤@½g¤À¤Tµ¥¦è¤è¡G¤@¬°¤å®í¡B´¶½å¡B°¨»ï¡BÀs¾ð½ÑµÐÂĩҥͤ§¦è¤è¡A¤G¬°»·¤½¡]µù¤@¡^¡B¥Ã©ú¡]µù¤G¡^µ¥½Ñª¾ÃÑ¡AĬ¤l¤¡]µù¤T¡^¡B·¨¦¸¤½¡]µù¥|¡^µ¥½Ñ½åªÌ©Ò¥Í¤§¦è¤è¡A¤T¬°¤Z±e¡B´c¤H¡B¯b¥Íµ¥©Ò¥Í¤§¦è¤è¡C

¡]µù¤@¡^Ãf¤s¼z»·¡]¤½¤¸334~416¡^¡AªF®Ê¹¬¡A­º³Ðµ²ªÀ©À¦ò¡A¤¤°ê³Q«á¥@´L¬°²b¤g©vªì¯ª¡C

¡]µù¤G¡^¥Ã©ú©µ¹Ø¡]¤½¤¸904~975¡^¡A­ð¥½¤­¥N¹¬¡A²b¤g©v¤»¯ª¡Aªk²´©v¤T¯ª¡A¶°²³¿è¡m©vÃè¿ý¡n¤@¦Ê¨÷¡C

¡]µù¤T¡^§YĬªF©Y¡A¥_§º¤H¡C

¡]µù¥|¡^·¨³Ç¡A¦r¦¸¤½¡A¥_§º¤H¡A¦~»´®É¦]¦nÁI¦Ó¤J¹D¡A±ß¦~±M­×²b·~¡A¦~¤C¤Q¨£¦ò¨Óªï©¹¥Í¡C

¨ä»¡ªñ¦ü¦³²z¡A¦ý¤E«~©¹¥Í¡A¸g¦³©ú¤å¡]µù¤­¡^¡A¬L¦p¤é¤ë¤§¦b¤¤¤Ñ¡A¦ó¶·«Ýº¸§O¬°¤Tµ¥¡H¤@¤ý³Ð¨î¡A¸U°ê´Ü±R¡A¤s³¥¤Ç¤Ò¥t¥ß¬ì¬ù¥i¥G¡H¨äÂÕ¤@¤]¡C

¡]µù¤­¡^¤E«~©¹¥Í¨£¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¡C

¦ò©ú¤E«~ªÌ¡A¦è¤è­ìµL¤G¤g¡A¦Ó¤H¾÷¤£¦P¡A¬G©¹¥ÍªÌ¦Û¦¨¨ä¤E¡CÀj¤§»¡¡A¬O¦è¤è­ì³]¤Tµ¥¤§¤g¡A¥H«Ý¤Tµ¥¤§¤H¡A»P¸g¤£¨ó¡A¨äÂÕ¤G¤]¡C

¤S¨¥¡G¡u¥Ã¡B»·½Ñª¾ÃѽѽåªÌ©¹¥Í¡A¹ê«D¦Û§Q¡A¯Â¬O§Q¥L¡C¡v¤Ò¨D¥Í©¼°ê¡A¥¿¬°¿Ëªñ¦p¨Ó¡A¾¬¨D³Ó¯q¡A½Ñ¤jµÐÂÄ¥B¸m¥±½×¡A¥u¦pĬ¡B·¨½Ñ½å¡A°Z¬ÒµÐÂĦaºÉ¡A¯S©¹·¥¼Ö«×¥Í¡A§ó¤£¦Û§QªÌ­C¡H¡m¦æÄ@«~¡n¹|¤ª¡G¡u¿Ë Ô¦p¨ÓµL¶q¥ú¡A²{«e±Â§ÚµÐ´£°O¡C¡v¨D±Â°O«D¦Û§Q¦Ó¦ó¡H¨äÂÕ¤T¤]¡C

¤S¤ê¡G¡u¸t¤Z¦PÅé¡A°g®©¦ÓÀu¦H¼È¤À¡Fªð·Ó¦^¥ú¡A¤Ï´x¦Ó¸t¤Z­~§O¡C¡v¬J¨äªð·Ó¡A¦p¦ó½¦¨­~§O¡H¤S¤ê¡G¡u¦PÅé¥i¥G¡I¡v¦Û»y¬Û¹H¡A¨äÂÕ¥|¤]¡C

¤S¤ê¡G¡u¤ð°õ§Ú¬Û±ý¥Í©¼¤g¡C¡v¦Ó¦òÅU¥mÀ{§i»|¡AÄUµo©¹¥Í¡A¬O¦ò±Ð¤H°õ§Ú¬Û­C¡H¨äÂÕ¤­¤]¡C

¦Ü©ó²Ä¤G¡B²Ä¤T½g¡AÀ±¥[¶C·´¡A¨äÂէ󬯡C

¤ê¡G¡u¤µ¥DªkªÌ±©¥H²b¤g¬°¨Æ¡A±©¥H¦¹¨Æ¬°¯u¡C¡v«h²b¤g¬O°²­C¡H¦ò»¡²b¤g¬O»¥»y­C¡H¤£«H¦³ª÷¦â¥@¬É¡A¡m·«ÄY¡n©Ò¨þ¤]¡CÀj¤é»w¡m·«ÄY¡n¡A¦Ó§@¦¹Â_¨£¡A¨äÂÕ¤»¤]¡C

¤S¤ª¡G¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡]µù¤»¡^¡A«D°õ«ù¦W¸¹¡A©À©À±Mª`¤§¿×¤]¡C­Y»¡°õ«ùªÌ¡A¦³¦p¶³¥¬¡C¿Ë¨£¼Æ¤H±Þ©]©À¦ò¡A¤S¸g´X¦ì¦Ñµ½ª¾ÃѦL¹L¡A«á¬Ò¤JÅ]Ú¿¡A¤£¥i±Ï©Þ¡C¡v¤Ò°õ«ù¦W¸¹¡A¦ò»¡¤]¡A¬O¦ò»~¦¹¼Æ¤H¤JÅ]Ú¿­C¡H²{¨£¤£©À¦ò¦Ó°ÑÁI¥ç¦³µÛÅ]ªÌ¡A¦ó¤]¡H¸g¨¥©À¦ò©¹¥ÍªÌ±o¤£°hÂà¡A«h¥²¤J¸t¬y¡F¦ò³\¤J¸t¬y¡AÀj¥H¬°¤JÅ]Ú¿¡A¨äÂÕ¤C¤]¡C

¡]µù¤»¡^¨£¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡G¡u»D»¡ªüÀ±ªû¦ò¡A°õ«ù¦W¸¹¡A­Y¤@¤é¡A­Y¤G¤é¡A¡K¡K­Y¤C¤é¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡C¡v

¤S¤ª¡G¡u©Ò¿×¤@¤ßªÌ¡A¤D·í¤H¥»¦³¤§¤ß¡A¥»¦ÛÆF§®¡A¥»¦Û¨ã¨¬¡A°£¬O¤§¥~§óµL§Oªk¡C¡v¤Ò¸g¤å©ú»¡°õ«ù¦W¸¹¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A¦ó±o­²¥h¤W¤å¥|¦r¦Ó»¡¤@¤ß¡H­YµL¸g¤å¡AªÅ¤f°ª½Í¡A¦p¬O»¡¤ß¡A¥çµL¤£¥i¡F¦¹«hª÷¤f©Ò¥X¡A¯u»y¹ê»y¡A¬O¦ò®t»¡¡BÀj¬°§ï¥¿­C¡H¡mªkµØ¡n¤ª¤@¤ßºÙ¦WÆ[¥@­µµÐÂÄ¡]µù¤C¡^¡A¤S¦p¦ó¸Ñ¡H¨äÂÕ¤K¤]¡C

¡]µù¤C¡^¨£¡m§®ªk½¬µØ¸g¡EÆ[¥@­µ´¶ªù«~¡n¡C

¤S¤ê¡G¡u¨Ì¦¹ªk­×¡A¥²¤J¨¸¹D¡C¡v«e¤ê¤JÅ]Ú¿¡A¤µ¤ê¤J¨¸¹D¡A©À¦ò¤§¬°®`¦p¦¹¥G¡H¦ò¦ó¤£¸T¤H©À¦ò¡A¦Ó«ÝÀj¸T¤]¡H¨äÂÕ¤E¤]¡C

¤S¤ª¡G¡u¤W¥j¤H¥ýÄU¤H±o¥»¡A«áÄU©¹¥Í¡C¡v¤Ò©À¦ò©¹¥Í¡A­ì¬O¤U¾Ç¦Ó¤W¹FÃ䍯¡A¥ý¤W¹F¡A«á¤U¾Ç¡A©ó²z³q¥G¡H¹ç¦³¥ýª¬¤¸¤Î²Ä¡A¦ìµn®_»²¡A¤è¤D²ßŪ¤»¸g¡B½×¡B©s¡A¾Ç°µÁ|·~¤å¦rªÌ¥G¡H¨äÂÕ¤Q¤]¡C

¤S¤ª¡G¡u­Y¦òªk¤î¦¹¡A¥u®ø¤@¨÷¡mÀ±ªû¸g¡n¨¬¨o¡I¥u¾a¦¹¸g¡A½Ö¤£¥i§@¤H¤Ñ®v¡A½Ö¤£¥iºÙµ½ª¾ÃÑ¡H¡v¤Ò¡mªkµØ¡n¡B¡m·«ÄY¡n¡B¡mµØÄY¡n¡B¡m¯ë­Y¡nµ¥½Ñ¤j­¼¸g¡AµL¤é¤£»w¡AµL¤é¤£Á¿¡A¦³½Ö°¾°õ¡mÀ±ªû¡n¤@¸g¦Ó±½·À½Ñ¸g­C¡HÁöµM¡A¬é®£¤£´¿¯u¹ê±M¾a¤@¸g¦Õ¡C±M¾a¤@¸g¡A±o©À¦ò¤T¬N¡AºÙµ½ª¾ÃÑ¥ç¦ó©½¥G¡H¤Q¤@ÂÕ¤]¡C

¤S¤ª¡G¡u¦ò«bµLºÉ¡A­Y±M±Ð¤H¨D¥Í¤@«b¡A¨ä¾l¦ò«b°Z¤£§NÀR«v¡H¡v¹çª¾ºÉ·L¹Ð²³¥Í¬Ò¥Í¤@«b¡A¤£¨£¼W¦h¡FºÉ·L¹Ð²³¥ÍµL¤@¥Í©¼«bªÌ¡A¥ç¤£´î¤Ö¡A¦ó§N¦ó·x¡A¦óÀR¦ó³Ù¡A¦Ó§@¨àµ£¤§¨£¡B¨¸¹@¤§»¡¡H¤Q¤GÂÕ¤]¡C

¤d¸g¸U½×ÃٹĦè¤è¡A¤d¸t¸U½å¨D¥Í©¼°ê¡A¿WÀj¤@¤H­«¥[·´¸ä¡A¦ó¨ä¤£Äߤf·~¤]¡H©~¤hªì®É«H¤ß°@¿w¡A§^¬Æ·R¤§¡F¤µ­Y¦¹¡A§^¬Æ¼~¤§¡C

¡@

¤­¤Q­«³±Å]

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G¥X¯«¡]¤@¡^

©Î°Ý¡G¡u¥P¥X¯«¡AÁIªÌ¯à¤§¥G¡H¡v

¤ê¡G¡u¯à¤§¦Ó¤£¬°¤]¡C¡m·«ÄY¡n¤ª¡G¡y¨ä¤ßÂ÷¨­¡A¤ÏÆ[¨ä­±¡z¡]µù¤@¡^¬O¤]¡C¦ÓÄ~¤§¤ê¡G¡y«D¬°¸tÃÒ¡A­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C¡z¬O¯à¤§¦Ó¤£¬°¤]¡C¡v

¤S°Ý¡G¡u¯«¤§¥X¤]¡A¦³³±¦³¶§¡A¡m·«ÄY¡n©Ò¤ª³±¯«¤]¡A¥P¥X¶§¯«¡AÁIªÌ¯à¤§¥G¡H¡v

¤ê¡G¡u¥ç¯à¤§¦Ó¤£¬°¤]¡C¡v©ÎªÌ´j¡C¤ê¡G¡u¤Å´j¤]¡Cº¸¤£¨£ªì¯ª¤w¨S¡A°¦¼i¦èÂk¥G¡H¡]µù¤G¡^º¸¤£¨£Ä_»x¤½º»¤¤¤@¨­¡B¥«¤¤¤@¨­¥G¡H¡]µù¤T¡^º¸¤£¨£Ùì¤s®Ë§¤ÀR«Ç¡A¤D©óÉܤW³ðªo”ó¥G¡H¡]µù¥|¡^µM¥ç¤£¦W¸tÃÒ¡A©vªù¨þ¤§¡C©õ¤@¹¬¤J©w¥X¯«¡A¦Û¨¥¡G¡y§Ú¤§¥X¯«¡A¤£½×»·ªñ¡A¬Ò¯à©¹¨Ó¡A¥ç¯à¨úª«¡A¥¿¶§¯«¤]¡C¡z¥ý¼w³d¤ª¡G¡y¶ê³»¤è³T¡A°ÑÁI¾Ç¹D¡A©`¦ó§@¦¹°­¯«¬¡­p¡H¡z¬O¬G§^©v¤j¸T¡A¤£³\¥X¯«¡C¡v

¡]µù¤@¡^¨£·«ÄY¸g¨÷¤E ¡B ·sªí¸Ñ 34 ¡u¤­¤Q­«³±Å]¡G¨ü³±¤Q¹Ò¡v¡C

¡]µù¤G¡^ÁI©vªì¯ª¹F¼¯¡A¾Ú»¡¦º«á´Ã¤¤¥u³Ñ¤@°¦¾c¤l¡A§O¤H¦b»·¦a¨£¥L´Â¦èÂ÷¥h¡C¦¹¨å¬G¨£¡m¯ª®x¨Æ­b¡E¨÷¤G¡n¡C

¡]µù¤T¡^Ä_»x¡]418~514¡^¡A«n´Â¹¬¡A¼B§º®õ©l¦~¶¡¹w¨¥º×ºÖ¡A¾D»ôªZ«Ò§ë¤Jº»¤¤¡A¦ý¤é¤é¤´¨£¨ä¦æ©ó¥«¤¤¡A«Ò¤DÄÀ¤§¡A»P¤§½×¦ò¡C¦¹¨å¬G¨£¡m¯«¹¬¶Ç¡E¨÷¥|¡n¡C

¡]µù¥|¡^Ùì¤sÆF¯§¡]771~853¡^¡A­ð¥N¼¨¡AÁI©vÙì¥õ©vªì¯ª¡A¦Ê¤VÃh®ü§Ì¤l¡C¦¹¨å¬G¨£¡mÄò¶Ç¿O¿ý¡E¨÷¤T¤Q¤G¡n¡B¡m¤j¼z´¶Ä±ÁI®v»y¿ý¡E¨÷¤G¤Q¤G¡n¤Þ¥Î¡A¦ý¥X³B¤£©ú¡C

¡@

¦Ëµ¡ÀHµ§¡G¥X¯«¡]¤G¡^

¤S°Ý¯«¦³¦ó¹L¡H

¤ê¡G¯«§YÃѤ]¡A¦Ó¤ÀùÒ²Ó¡C

¦³¥X¦³¤JªÌùÒ¤]¡C

¯uÄÇ¥X¤J­Ñª{¡A©|¦í²ÓÃÑ¡C²Ó¤§¤S²Ó¡A±x¬Ò´ý¤Æ¡A©l±o¥»Åé¦Õ¡C

¦ÓµÛ©ó¥X¤J¥H¬°©_§®¡A«e©Ò¿×¡uµL¶q§T¨Ó¥Í¦º¥»¡Aè¤H»{§@¥»¨Ó¤H¡v¡]µù¡^¤]¡C

¡]µù¡^ªø¨F´º§ÂÁI®v»y¡A¥X¦Û§º¥N©Ò¿è¤§¤½®×¶°¡mºÑÅÉ¿ý¡n¡C

¡@

¦Ëµ¡¤Gµ§¡GÅ]µÛ

Å]¤j¬ù¦³¤G¡G¤@¤ê¤ÑÅ]¡A¤G¤ê¤ßÅ]¡C

¤ÑÅ]©öª¾¡A¥B¸m¤Å½×¡C

¤ßÅ]ªÌ¡A¤£¥²µo­·µoÅö¡A¦Ü©óÁ¶´LºC¤W¡AµL´_ÅU§Ò¡A¥}­º¿É¦ç¡A¤£Á×ÃÕ¶û¡A¦Ó«á¬°Å]¤]¡C

¤@¦³©ÒµÛ¡A¦p¯Ô°]¯Ô¦â¡B¯Ô¸Ö¯Ô°s¡B¯Ô®Ñ¯Ôµeµ¥¡A¥çÅ]¤]¡C

°Z°ß¦¹«v¡H¦k·N±ý¥\»\¤@®É¡A¦W««¦Ê¥@¡A¥çÅ]¤]¡C

°Z°ß¦¹«v¡H§Y­×ºØºØ½Ñµ½ªkªù¡A¦k·N§Æ±æ¦¨¦ò¡A¥çÅ]¤]¡C

°Z°ß¦¹«v¡H§Y¦p¤W©Ò»¡½ÑÅ]¡A¬Ò±xµL¤§¡A¦Ó¤ê¡u§Ú¤µ¿W§K©óÅ]¡v¡A¥çÅ]¤]¡C

·L¨o«v¡IÅ]¨Æ¤§Ãø¹î¤]¡C

¡@

¾l½×

¦Ëµ¡¤Gµ§¡G©v­¼¤£»P±Ð¦X¡]µù¤@¡^

´¿©v¤¸¾Ç¤h¡A¥H¡m¤¤±e¡n¡B¡m¤j¾Ç¡n°Ñ¡m·«ÄY¡n¡A¦Ó©M¦X©vªù»y¥y¡A½è¤§³·ÄuÅãÁI®v¡]µù¤G¡^¡CÅã¤ê¡G¡u³oºç©|¤£»P±Ð­¼¦X¡Aªp¡m¤¤±e¡n­C¡I¾Ç¤h¶·ª½±¶²z·|¡C¡v¤D¼u«ü¤@¤U¤ª¡G¡u¦ýÑ¡»òÂ˨ú¡H¡v©v¤¸¨¥¤U¦³¬Ù¡C

¤Ò¤@¥N®É±Ð¡A­×¦æ¤H©Ò¾Ú¥H¬°·ÇªºªÌ¡A¤£»P±Ð¦X¡A«hÅ]»¡¤]¡C¦Ó¤ªµMªÌ¡A¬O§Y±Ð¥~§O¶Ç¤§¦®¤]¡C¶Ç¦b±Ð¥~¡A«h±Ð¤§©Ò½ÍªÌ¦ó¨Æ¡A¤Ò¥çÂ÷«ü¨£¤ë¡A¦Ó±o·N©ó»y¨¥¤å¦r¤§ªí¤ªº¸¡C

¥B¥@´L©àªá¡A­{¸­·L¯º¡A¸U¥N©vªù¶Çªk¤§©l¤]¡C¤µÂ½®×¤ª¡G¡u³oºç©|¤£»P©àªá¦X¡Aªá¥~¦³§O¶Ç¤]¡C¡v«h¦ó¦p¡H

¥j¤H¿×­Ñ­O®©³B¡A¤£¦b«üÀY¤W¡F¤µ³·Äu¼u«ü¡A©v¤¸¦³¬Ù¡A¤S½®×¤ª¡G¡u³oºç©|¤£»P¼u«ü¦X¡A«ü¥~¦³§O¶Ç¤]¡C¡v«h¦ó¦p¡H

¡]µù¤@¡^¦¹³B©Ò¿×¡u©v¡v¡A©v­¼¡B©vªùªÌ¡A¤D«ü¤¤°êÁI©v¡C¦¹³B©Ò¿×¡u±Ð¡v¡B¤@¥N®É±Ð¡A¤D«ü¦ò¦Û¦¨¦ò¦Ü¯Iºn©Ò»¡¤§¤TÂáB¤Q¤G³¡¸g¡B¤K¸U¥|¤dªkªùµ¥¡A¾Ç¦òªÌ¥H¦¹¬°¨Ì¾Ú¡C¤¤°êÁI©v¤§¡u±Ð¥~§O¶Ç¡v¡A¨ÃµL¸g¨å¤W¤§¨Ì¾Ú¡]¥¿¦]¬°µL¸g¨å¨Ì¾Ú¡A¤~ºÙ¡u±Ð¥~¡v¡^¡A¦Ò¨ä¥X³B¡A­º¨£©ó¤¤°êÁI©vµÛ§@¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¡C

¡]µù¤G¡^³·Äu­«Åã¡]¤½¤¸980~1052¡^¦Û¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n1700«h¤½®×¤¤¿ï¥X³Ì­«­n¤§¦Ê«h¡A¥[¤W¹|¤å¡A«á¨ÓéG®©§J¶Ô¡]¤½¤¸1063~1135¡^Äy¦¹©ó§º«Å©M¤C¦~¡]¤½¤¸1125¡^½s¦¨¡mºÑÅÉ¿ý¡n¡C

2002.10.14 ±i¯ó  ¾ã²z¡B½s¿è¡B¥[µù¡C