___________
View/Sign my
Guestbook
___________
E-Mail Me
AIM: Dogasu
The names are pretty much the same except for a few...
| Japanese Name | American Name | Portugese Name |
| Satoshi | Ash Ketchium | Ash Ketchium |
| Kasumi | Misty | Misty |
| Takeshi | Brock | Brock |
| Shigeru | Gary Oak | Gary Oak |
| Dr. Ookido | Professor Oak | Professor Carvalho |
| Rocket Dan | Team Rocket | Equipe Rocket |
| Junsaa | Officer Jenny | Policial Jenny |
| Joi | Nurse Joy | Enfermeira Joy |
| Musashi | Jessie | Jessie |
| Kojirou | James | James |
| Kosaburou | Butch | Butch |
| Yamato | Cassidy | Cassidy |
The "Pokemon Dare da?" or "Who's that Pokemon?" is different in Brazil. Brazilians say "Quem é esse"
Brazilian Opening Theme
"Misty's Theme" Lyrics
Brazilian Rocket-Dan motto
Pocket Monsters was not created by me. It was created by Satoshi Tajiri and the crew at TV-Tokyo. Pokemon is (c) Game Freak, Nintendo, 4Kids Productions, Hasbro, Bandai, and a ton of other companies. When you have a popular anime like Pokemon, lots of people own it so it's impossible to list every company who owns a piece of Pokemon. No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site. All images were gotten from official websites (Nintendo, TV-Tokyo, etc.) unless otherwise noted (I don't steal images from other sites!).