Lucky Lucky

___________

RAKKII RAKKII
(Lucky Lucky)

This is a very punny song performed by Kojirou. All the pokemon names are in all caps and highlighted for your convenience. Why doesn't Musashi get her own song? Oh well...

CD('s) found on: Rocket-Dan yo Eien ni and Shiroi Ashita da! ROKETTO-Dan

ONE, TWO, ONE TWO
One, Two, One Two
ONE TWO
One Two

KURABU de mitsuketa NYAASU na anoko
    The one I met at the club
Juushomo neemumo NAZONOKUSA
    His name and his address are both Mysteriousgrass
(NAZONOKUSA!)
    (Mysterious grass!)
Dare ka no HITOKAGE chiratsuku keredo
    He scatters up the shadows of passers-by but
Kokoro wa DOGAASU tomarenai (tomarenai)
    His heart you can't stop

RAKKII RAKKII naisu tou MYUUTSU
    Lucky Lucky Nice to Meetyou
TAMA-TAMA de'atta sono hikara
    Since the day when we bumped across each other
HAPPI HAPPI Aimu soo PIPPI
    Happy Happy I'm so Peppy
Haraga TATTSUU hodo
    A feeling as strong as anger!
KO-I-KI-N-GU!
    Ko-i-ki-n-g!

Kuuru naserifude ZUBATTO kimerya
    Settling it with cool lines
Shourai PIKACHUU BETOBETA'A?
    Soon Pikachu will Stickon?
(BETOBETA'A!)
    (Stickon!)
DOO-DOO meguri o kurikae sumaeni
    Before I resume wandering
Anokoni watasou KUSAIHANA
    I'll give him a stinkyflower
(KUSAIHANA)
    (Stinky flower)

(-Kachu!)
(Get you)

RAKKII RAKKII naisu tou MYUUTSU
    Lucky Lucky Nice to Meetyou
Boku rano deai wa FUSHIGIDANE
    Our encounter is Wonderfulisntit
HAPPII HAPPII aimu soo PIPPI
    Happy Happy I'm so Peppy
DORAMA wa kore kara...
    The drama starts from here...

RAKKII RAKKII naisu tou MYUUTSU
    Lucky Lucky Nice to Meetyou
KONPAN GOROON to amaetai
    Tonight I'd like to be showered with puns
HAPPII HAPPII aimu soo PIPPI
    Happy Happy I'm so Peppy
Dorama wa kore kara
    The drama is
MA-DA-TSU-BO-MI!
    Stillabud!

Hei! Gaaru?
    Hey! Girl?
Rimenbaa Mii? Aimu SUTAAMII
    Remember me? I'm Staamii?
Dooshite anata wa FUSHIGISOU?
    Why are you so Wonderful?
Retto Itto BIIDOLU
    Let it Biidoru
Rettsu GHOSU!
    Let's Go!
Shawa hawa SHOWERS rasshu awaa
    Showe-showe-Showers Rush hour
FAIYAA iyiya mouiya~
    Fire-ire-ire I'm already tired
Nidoaru koto wa SANDOPAN
    Twice we have Sandpan
RATTA KORATTA koryamaitta
    Ratta Koratta I surrender
NIDORAN YADORAN mooshiran
    Nidoran Yadoran I don't know anymore
Eburidei UINDEI teyandei!
    Everyday Windy Day-and-Day!

L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y LUCKY!
    L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y Lucky!
L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y LUCKY!
    L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y Lucky!
L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y LUCKY!
    L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y Lucky!
L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y LUCKY!
    L-U-C-K-Y-L-U-C-K-Y Lucky!

Lyricist = Kawamura Kunimi
Composer / Arranger = Tanaka Hirokazu
Singer = Miki Shinichirou (Kojirou)

Translation provided courtesy of Chirlind from the Anything-Goes Anime Lyrics Archive.

Pocket Monsters was not created by me. It was created by Satoshi Tajiri and the crew at TV-Tokyo. Pokemon is (c) Game Freak, Nintendo, 4Kids Productions, Hasbro, Bandai, and a ton of other companies. When you have a popular anime like Pokemon, lots of people own it so it's impossible to list every company who owns a piece of Pokemon. No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site. All images were gotten from official websites (Nintendo, TV-Tokyo, etc.) unless otherwise noted (I don't steal images from other sites!).