___________

View/Sign my
 Guestbook
___________

E-Mail Me
 AIM:  Dogasu

 
    Pika Pika-massai-chu

    This is the ending theme to the first pokemon mini-movie.  It's soooooo much better than that Britney Spears-type song!  The song title is a pun.  Massai means "in the middle," and the word is in the middle of the word "Pikachu." 


     
    • Used in the end of "Pikachuu no Natsuyasumi"
    • CD('s) found on:  Pikachuu Massai Chu and Pokemon BESUTO KOREKUSHON (Pokemon Best Collection)


    Marude eiga no shuyaku noyou
    Natsu no kimi-tachi Pika Pika mabushikute

    Ichi Ni San Shii
    Nii Ni Taso Shii
    San Ni Ure Shii
    Pika Pika Mabu Shii
    Tadaima!  Natsuyasumi!  Massai Chu!

    Santaku roosu konaikedo
    Otoshi dama moraekkonai keredo
    Ohinasama oshii re dakedo
    Koinobori oyoidenai keredo

    Demo!!
    Natsuyasumi wa sakyuu de ichiban no IBENTO nanda
    Taiyouga kodomo-tachi ni Pika Pika no mahou o kakeru nosa

    Kimi ga itsukahiraku
    Koko rono ARUBAMU ni
    Kotoshino natsuno kagayaki o
    SEEBU shiteokou

    Pika Pika no <Pika Pika!> Massai Chuu!

    Minna de onegai shitemiyou natsunotaiyou ni
    "Pika Pika mahou o tokanai de itsuma demo"

    Shukudai ippai aru keredo
    Mushisa sare poripori kayui kedo
    Doron koasobi okorareru kedo
    Tokidoki onaka o kowasu keredo

    Demo!!
    Natsuyasumi wa muchuude bouken no maiichi nanda
    Kodomo-tachi ga asakosa o takarajima ni kaete shimau nosa
    Kimi ga itsuka de'a'u
    Mirai no kodomo-tachi ni
    Kotoshi no natsu no monogatari
    Kikasete ageyou

    Pika Pika no <Pika Pika!> Massai Chuu!

    Natsuyasumi o hatsumeishita mukashi no dare kasan
    Anata ni "Pokemon sooberu shou" agetain da

    Minna de onegai shitemiyou natsu no taiyou ni
    "Pika Pika Mahou o tokanai de itsu made mo"

    IBENTO=Event
    ARUBAMU=Album
    SEEBU=Save?
    Pocket Monsters was not created by me.  It was created by Satoshi Tajiri and the crew at TV-Tokyo.  Pokemon is (c) Game Freak, Nintendo, 4Kids Productions, Hasbro, Bandai, and a ton of other companies. When you have a popular anime like Pokemon, lots of people own it so it's impossible to list every company who owns a piece of Pokemon.  No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site.  All images were gotten from official websites (Nintendo, TV-Tokyo, etc.) unless otherwise noted (I don't steal images from other sites!).