___________
View/Sign
my
Guestbook
___________
E-Mail Me
AIM: Dogasu
- Used in episodes 81-116
- CD('s) found on: Unknown
(Rival)
This is the second OP which shows Satoshi going through the Orange League. The song has a lot of attack names at the beginning that are sung really really fast, and then slow parts accompanied by pan shots of various characters. It's a neat song, and MUCH better than "Pokemon World."
Maeru haneru sora o tobu
TORAI ATAKKU MEGATON PUNCHI
Utau Nemuru SAIKOKINESSU
ROKETTO Zutsuki Ju man BORUTO!
(Pikaaaaaaa chuuuuuu!)
Katte mo makete mo omatsurisawagi
BATORU Shouze Pokemon BATORU
Maketa Kuyashisa wa
Furu'eru hododake do
Nigiri kofushi o Hodoite
Zubon de asefuki akushushi you
Toki no nagare wa fushigidane
"Dotsuchi ka kattaka nee Oboeteru?"
Imate o hora
Warai nagara hanashika Tekkiryo
"Wasuretane" Tsute tohoketeru
Sonna Ore no RAIBARU-tachi
TORAI ATTAKU-Tri Attack
MEGATON PUNCHI-Megaton Punch
Utau Nemuru-literally, "Sing Sleep." It's basically the Sing attack.
SAIKOKINESSU-Psycokinesis
ROKETTO Zutsuki-literally, "Rocket Headache." It's the Headbutt attack.
Ju man BORUTO-10,000 Bolt. I think it's the same as the Thunderbolt attack.
BATORU-Battle
RAIBARU-Rival
RAIBARU-tachi-Rivals; -tachi often (but not always!!) makes words plural in the Japanese language.
| Lyricist = Toda Shougo
Composer / Arranger = Tanaka Hirokazu Chorus Arranger = Kawano Yougo Singer = Matsumoto Rika Drums = Yamaki Hideo Bass = Watanabe Naoki Acoustic Guitar & Electric Guitar = Furukuwa Nozomi Slide Guitar = Ima Takeshi Oragan = Watabe Cheru Chorus = Kawano Yougo, Endou Masaaki Voices = Pikachu, Lizardon, Kamexx |
Pocket Monsters was not created by me. It was created by Satoshi Tajiri and the crew at TV-Tokyo. Pokemon is (c) Game Freak, Nintendo, 4Kids Productions, Hasbro, Bandai, and a ton of other companies. When you have a popular anime like Pokemon, lots of people own it so it's impossible to list every company who owns a piece of Pokemon. No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site. All images were gotten from official websites (Nintendo, TV-Tokyo, etc.) unless otherwise noted (I don't steal images from other sites!).