___________

View/Sign my
 Guestbook
___________

E-Mail Me
 AIM:  Dogasu
 
    Takeshi no PARADAISU
    (Takeshi's Paradise)

    This has to be the funniest song I've ever heard.  The song itself is a neat samba beat, but the animation that goes with it is really funny.  It shows Takeshi swooning over Junsa, Joi, and Kasumi's sisters in some of the funniest Takeshi pictures ever.  Special thanks to Eji from Brock-O-Rama for the lyrics and for the translation.


     
    • Used in Jouto League (this is the second Jouto League ED)
    • CD('s) found on:  Harahara Relay


    La-La-La, La-La-La, nante sutekina,

      La-La-La, La-La-La, how wonderful,
    La-La-La, La-La-La, moji no narabi!
      La-La-La, La-La-La, the row of the characters!
    La-La-La, sorewa, La-La-La
      La-La-La, it's, La-La-La
    Sorewa
      It's...
    <O> < NE> < E> < SA> < N> ! 
      <O> <NE> <E> <SA> <N>!


    Horeppoi nowa wakatte imasu!

      Yes, I know.  I fall in love so easily!
    HAATO ga poroporo kobore ochite,
      Because of broken pieces of my heart,
    ashi no fumiba mo nai kuraidesu!
      there is no space to put my feet!


    Karusugi ja nainotte omoware tatte,

      Even if they think me too frivolous a guy,
    Nani yattenndakatte waraware tatte,
      Even if they ridicule my stupidities,
    Boku niwa boku no boku niwa boku no boku niwa boku no
      For me, for me,
    yume ga aru!
      I have a dream for me!


    Sousa, La-La-La, nante sutekina

      So La-La-La, how wonderful
    La-La-La, La-La-La, kotoba no hibiki!
      La-La-La, La-La-La, the sound of the word!
    La-La-La, sorewa, La-La-La
      La-La-La, it's, La-La-La
    Sorewa
      It's...
    <O> < NE> < E> < SA> < N> !
      <O> <NE> <E> <SA> <N>!


    Furareru tsurasa mo wakatte imasu!

      Yes, I know.  The broken heart is so painful!
    HAATO ga henahena sibomi kitte,
      My heart got deflated utterly, 
    tada warau sika nai kurai desu!
      I can do nothing but laugh!


    Korinai otoko danatte omoware tatte,

      Even if they think me a guy who doesn't learn from failure,
    Marude pierrot mitaitte waraware tatte,
      Even if they ridicule my clownish doing,
    Boku niwa boku no boku niwa boku no boku niwa boku no
      For me, for me,
    yume ga aru!
      I have a dream for me!


    Sousa, La-La-La, nante sutekina

      So La-La-La, how wonderful
    La-La-La, La-La-La, kotoba no hibiki!
      La-La-La, La-La-La, the sound of the word!
    La-La-La, sorewa, La-La-La
      La-La-La, it's, La-La-La
    Sorewa
      It's...
    <O> < NE> < E> < SA> < N> !
      <O> <NE> <E> <SA> <N>!


    Oneesan is a term meaning "older sister."  It can mean a real older sister, or an older female friend who is like a sister to you.
     
     
    Pocket Monsters was not created by me.  It was created by Satoshi Tajiri and the crew at TV-Tokyo.  Pokemon is (c) Game Freak, Nintendo, 4Kids Productions, Hasbro, Bandai, and a ton of other companies. When you have a popular anime like Pokemon, lots of people own it so it's impossible to list every company who owns a piece of Pokemon.  No infringement of copyrights is meant by the creation of the web site.  All images were gotten from official websites (Nintendo, TV-Tokyo, etc.) unless otherwise noted (I don't steal images from other sites!).