Dutch Course - Chapter 5

The Netherlands is famous for its windmills. Today there are still more than 1.000 mills. Nowhere in the world you will find as many windmills as near (the Dutch village) Kinderdijk. Around 1740 no less than 19 sturdy mills were built here. They have been well preserved to the present day.

Nederland is beroemd om zijn windmolens. Op dit moment zijn er nog steeds meer dan 1000 windmolens. Nergens ter wereld zal je zoveel windmolens vinden als vlakbij (het nederlandse dorpje) Kinderdijk. Omstreeks 1740 werden hier niet minder dan 19 molens gebouwd. Ze zijn tot de dag van vandaag goed bewaard gebleven.

Adjective (bijvoeglijk naamwoord)

Adjectives describe a subject or object. They can proceed the noun or follow a verb describing the subject or object and are used almost the same as in English.
Like in: a red house - een rood huis,
the house is big - het huis is groot.

Some common adjectives, with their opposites, are:

belangrijk(important) - onbelangrijk(unimportant)
breed(wide) - smal(narrow)
dun(thin) - dik(thick)
duur(expensive) - goedkoop(cheap, inexpensive)
goed(good) - slecht(bad)
groot(big) - klein(small)
hoog(high) - laag(low)
interessant(interesting) - oninteressant(uninteresting)
lang(long) - kort(short)
licht(light) - donker(dark), zwaar(heavy)
moeilijk(difficult) - (ge)makkelijk(easy)
mogelijk(possible) - onmogelijk(impossible)
mooi(nice) - lelijk(ugly)
open(open) - dicht(closed)
snel(fast) - langzaam(slow)
vriendelijk(friendly) - onvriendelijk(unfriendly)

Inflection of adjectives

• Adjectives are inflected after definite articles('de' and 'het'):
  De grote man (man), de mooie fiets (bike), de dure piano
  het grote huis (house), het vriendelijke meisje (little girl).
• Adjectives are also inflected after the indefinite article 'een' and if the noun is a de-word, as in:
  een grote man, een mooie fiets, een dure piano.
• Adjectives are NOT inflected after 'een' and if the noun is a het-word:
  een groot huis, een vriendelijk meisje.
• Adjectives are always inflected before plural nouns:
  De rode huizen, de dikke mannen, grote huizen, grote mannen.

When the adjective is inflected (followed by "e"):

• Long vowels change into short vowels, so "aa", "ee", "oo" and "uu" changes into "a", "e", "o" and "u".
  Rood - red, het rode huis - the red house.
• Doubling of the ending single consonant, when the last sylable of the noun has a short vowel like "a", "e", "i", "o" and "u".
  Gek - crazy, de gekke man - the crazy man.
• "s" changes into "z".
  Vies - dirty, het vieze huis - the dirty house.
• "f" into "v".
  Gaaf - fantastic, gave muziek - fantastic music.
  ('gaaf' can also mean completer, whole, intact)

Adjectives formed from verbs

In order to change a verb into an adjective, -ing is added to the verb in English as in a flying object or a reading person.
The equivalent of '-ing' in Dutch is '-d(e)' which is added to the infinitive:
Een vliegend voorwerp of een lezende persoon.

The past perfect of verbs may also be used as adjective, like in English.
The kissed woman - de gekuste vrouw.

No noun in:
Een goeie (a good one).
The substantive formed of an adjective does not require a noun in Dutch.
Also: een grote, een mooie, een gele (a yellow one), etc.

'Goeie' is the colloquial, but very common, form of 'goede'.
In the same way:
'rooie' for 'rode' (red), 'ouwe' for 'oude' (old).

Months of the year:

januari
februari
maart
april
mei
juni
juli
augustus
september
november
december

Days and part of the days

vandaag (today)
morgen (tomorrow)
gisteren (yesterday)
eergisteren (day before yesterday)
ochtend, morgen (morning)
middag (afternoon)
namiddag (later in the afternoon)
tussen de middag (around noon)
avond (evening)
nacht (night)
dag (day, 24 hours)
vanochtend, vanmorgen (this morning)
vanmiddag (this afternoon)
vanavond (this evening, tonight)
vannacht (tonight or last night)
's ochtends (in the morning)
's morgens (in the morning)
's middags (in the afternoon)
's avonds (in the evening, in the night)
's nachts (in the night)

• The "'s" word is an abbreviation of an old Dutch word 'des' (of the), which is almost never used anymore in the full form.
  Another abbreviation is "'t" short for 'het' (the).
• When using words or phrases that have a meaning of date or time, it is placed as close to the verb as possible, opposite to the English, like:
  Morgen gaan we naar huis - Tomorrow we are going home.
  We gaan morgen naar huis - We are going home tomorrow.

INDEX

1

2

3

4

NEXT

7

8

9

10

VERBS

[The WFH Pages]

[The Family Pages]

[Search]

WFH, July 22, 2002