CABAL. K’apajj. Jun’a

CALCULAR. Ñawinchay, chhikaynay, tujtiy,

juchhay

CALCULISTA. Musikajj, musikamujj

CÁLCULO. Ñawinchaku, chhikaynaku, juchhaychaku.

CALIFICAR. Sanaychay. Sanayninta k’atmachay, imaynachus kas-

Qanta ch’uyantaspa: sajjrachus, allinchus chayta.

CANJE. Yamki. Jujnacha.

CANJEAR. Yamkiy. Juj imata wajj imarayku rantiy

CAPITALISTA. Kaqiri, kajqeyuj, qullqiri, qullqiyuj.

CATORSE. Chunkatawayuj (14)

CARA. Uya.

CENTAVO. Pachaj patma (1/100).(phataqa pachajjpa 5 patman kan)

CENTENA. Pachajj juña.

CENTENARIO. Pachajj watayuj.|| pachaj watata unaj.|| Pachajwata

raymi

CENTESIMAL. Pachajjpi patmasqa.

CENTÉSIMO. Pachajjñeqe.

CENTÍGRADO. Pachajjñeqe k'atma.

CENTIGRAMO. Pachajj ch'ejjta chhipiqa.

CENTILITRO. Pachajj ch'ejjta p'uylu.

CENTÍMETRO. Metrojjpa pachajj ch'ejjtan.

CENTRO. Chaupin, rurin, ukhun.

CERO. Eqe, Eqela, ch'usajj

CERCANO. Qaylla, sispa, kuska. Mana karu kajj

CICLO. Mit'apu. Ñinchij mit'kuj pachata muyuynin tukuspa wa

jmanta qallarillajjñataj tukuy ruwarqaña chayta.

CIEN. Pachajj.

CIENTO. Pachajj, chunka kuti chunka (100).

CIFRA. Qapcha jchha. Qillqana unancha chayri yupana unancha.

CILÍNDRICO. Teñeqeñirajj.

CILINDRO. Teñeqe, chhuqulla, molqe.

CIMA. Mukuku. Moqokunajjpa aswuan patannijj

CINCO. Phishka. (5)

CINCUENTA. Phishqachunka (50); chunka kuti phishka

CIRCULAR. Muyujpa, Irurujpa, sunturpa.

CIRCULARMENTE. Muyuyta; muyuyta uykuspa

CÍRCULO. Muyu, iruru, suntur.

CIRCUNDANTE. Mayt’uj. Muyuykuj.

CIRCUNDAR. Mayt’uy, churuy, p’intuy.

CIRCUNFERENCIA. Iruj jawan, muyuynin, siwij.

CIRCUNSCRITO. K’ikaychasqa. || T’ijjtuqajj rijch’ayni.

COCIENTE = CUOCIENTE

COLATERAL. Chinruri, wasirpakunapi ñaupaqenmanta ñisqa.

COLECCIÓN. Juñka. Juj ric’hajj jamullamanta ima tantasqapas.

COMBINAR. Ch’alliy, warkikay, jujchanay

COMBINATORIA, O. Ch’alliy allwiya, warkika ruwaka

COMERCIANTE. Qamiri. Qhaturi.

COMERCIALMENTE. Qamiyman jina, qhatuyman jina.

COMPARAR. Ñiñachiy, Patachay, rijch’hanachiy. Kikinachiy.

COMPAS. Siwilchina. Iskay chankayuj ruk’awi.

COMPLETAR. K’apaychay, junt’aychay, t’ukuychay.

COMPRAR. Rantiy; qullqiwan imatapas (suñayawan) wajnay

COMPROBAR. Llanchiy. Yanay.

COMPUTACIÓN. Jchhchachaku; unajjta, pachaunajjta juchhcha-

chay ajna. Kaytam cibernética ñillankutajj.

COMPUTADOR, A. Juchhachana.

COMPUTAR. Yupay, yupaylliy, juchhay.

CÓMPUTO. Juchhaku, Yupaku.

CONCLUIR. Tukuy, t’ukuychay, llipiy, tukuychay.

CONJUNTO. Jujlla, sujjla.|| Jujllachaska.|| Juña tanta.

CONO. Chhoqoroqotu, suyt'u. || Siwis puquy.

CONOCER. Rejjsiy, yachay.

CONTABILIDAD. Yupayman apanapajj usaqe kay.

CONTABLE. Yupakuj, yupayta atikuj

CONTADOR. Yupajj. || Juchhakhipujj || Yupana

CONTANTE. Yupan qullqi; yupanapajj qullqi kajj suñaya.

CONTAR. Yupay, mashka kasqanta yachanapajj yupay.

CONTORNO. Thiya, muyuynin.

CONTRATAR. Mink’ay, mink’aykunata ruway- || -SE. Mink’akuy.

CONTRATO. Mink’a, mink’aku

CONTROL = Comprobar.

CONTROLAR. Qhawariy, llanchhiy, yañariy.

CONVERGENTE. Juñuqhuchukuj, juñukipayuj.

COOPERATIVA. Jawmanaku. Yanapanaku.

COORDENADA. Tinkurachina siwi.

COPIA. Yupa kay, llujmi kay. Kikin kasqan wamajjman tallisqa.

COPIAR. Thalliy, qillqakunata, musujman k’utiy.

CORDEL. Watu, mullaypa

CORTADO K’utusqa, khuchusqa, mt’usqa

CORTAR. K’utuy, khuchuy, ruthuy, muthuy, q’alluy, qholuy, qhoruy,

k’achiy, muruy.

CRONOLOGÍA. Mit’awiykama

CRONOLÓGICAMENTE. Mit’awiykamayman jina.

CRONOLÓGICO, A. Mit’awiykamaypa.

CRONOMETRÍA. Mit’awi tupuku

CRONÓMETRO. Mit’awi tupuna.

CROQUIS. T’ijtulla, usqaylla ruwarisqa rijwi.

CUADRADO. T'asra, tawak'uchu, tawa cheqan chhukayuj rijch'ani.

CUADRANGULAR. T'asrajjpa, tawak'uchu-pa; tawak'uchuyuj t’asra.

CUADRANGULO. Tawak’uchuyuj, tawak’uchuyuj t’asra.

CUADRATURA. T'asraychaku.

CUADRICULADO, A. T’asrallajqa, t’asrachakunapi patmarasqa.

CUADRICULAR. T’asrallajpa, t’asrallaman ñinakuj

CUADRIENIO. Tawawata unajj.

CUADRIFIRME. Tawa rijjc’hayniuj, Tawa uya.

CUADRILÁTERO. Tawachiruyj ratkha.

CUADRO. T'asra; tawa pajjta chiru.

CUÁDRUPLE. Tawajuña; tawamanta waqisqa

CUDRUPLICAR. Tawanchay, tawa kutita mirachay

CUARENTA. Tawachunka (40)

CUARTA, O. Tawañeqe, tawañejj (4°), tawa patma, sillku, kus-

kampa kuskannin (1/4). || T'ajjllu.

CUATRIMESTRE. Tawakilla unajj.

CUATRO. Tawa, iskay kuti iskay,(4)

CUATROCIENTOS. Tawa pachajj; tawakuti pachajj chayri pachajj

kuti tawa (400).

CUBICACIÓN. Majmachaku; majma yawkuyninta tupuykama.

CÚBICO. Wayrujpa, sojta uyajjpa.

CUBO. Wayru; sojjta uya pachanka, sotantin uya lluy t'asra chayta

yuj.|| Kinsañeqa atiya. Juj juchhata iskay kutita mirachaspa

CUERPO. Pachenka, pankha

CUNEIFORME. Q'emiñirajj, tusañirajj; tusaman rijch'akuj.

CUÑA. Q'emina, tusana.

CUOCIENTE. Patmaqa. Juj chhikata wajj chhikarayku patmasqa-

manta llojjsij chhika, juchha.

CUOTA. Rama, achura, imachuranakunapipas maychhikachus sapa

kajjpa churanan kashan, anchhay chhika.

CURVA. Q'ewi, q'ewi rijwi.

CURVATURA. Q'ewiynin, wejjruynin.

CURVILÍNEO. Q'echu, sijwi.

CURVO. Q'ewi, wist'u, wejjru, muyu.

CÚSPIDE. Tujmu, mukuku; Urquj mukukun.