¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾

    ¡á »ç/»þ ¡á¡á¡á¡á¡á
    1. »ç°øÀÌ ¸¹À¸¸é ¹è°¡ »êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£´Ù.
      ÀÏ¿¡ °£¼·ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹À¸¸é, ¶æ¹Û¿¡ ½ÇÆÐÇÒ ¼ö°¡ ¸¹´Ù´Â ¶æ.
      Too many cooks spoil the broth.
    2. »ç°ú°¡ µÇÁö ¸»°í Å丶Åä°¡ µÇ¶ó. (ºÏÇÑ)
      »ç°úó·³ ¾ÈÆÆÀÌ ´Ù¸£Áö ¸»°í Å丶Åä¿Í °°ÀÌ °Ñ°ú ¼ÓÀÌ °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î »ç¶÷Àº ¾ÈÆÆÀÌ °°¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±³ÈÆÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
    3. »ç±Í¾î¾ß Àý±³ ÇÏÁö.
      »ç±ÍÁöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ Àý±³ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡ ? ¾î¶² °á°ú¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é ±× ¿øÀÎÀÌ ¾øÀÌ´Â Èûµé´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¾¾ ½É¾î¾ß Ãß¼öÇÏÁö.
    4. »ç³ª¿î °³ Äàµî ¾Æ¹° Æ´ÀÌ ¾ø´Ù.
      »ç³ª¿î »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³­ ³²°ú ½Î¿ì±â¸¦ ÀÚÁÖÇϹǷÎ, ´Ã ¸ö¿¡ »óó°¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
      A fierce dog's nose has no time to heal.
    5. »ç³» ³ªÀÌ ¿­´Ù¼¸À̸é È£ÆÐ¸¦ Âù´Ù.
      ³²ÀÚ°¡ ¿­ ´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇ¸é ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³²ÀÚ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ï Á¦ ±¸½ÇÀ» ´ç´çÈ÷ Ç϶ó´Â ¸».
    6. »ç´ç Ä¡·¹ÇÏ´Ù°¡ ½ÅÁÖ °³ ¹°·Á º¸³½´Ù.
      °Ñ¸¸ ³Ê¹« ²Ù¹Ì´Ù°¡ °¡Àå ±ÍÁßÇÑ ³»¿ëÀº ÀÒ¾î¹ö¸°´Ù´Â ¶æ.
    7. »ç¶Ç ¶°³­ µÚ¿¡ ³ªÆÈ.
      ±âȸ¸¦ ³õÄ¡°í ³ª¼­ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¸» ä¿ì°í ¹ö¼± ±é´Â´Ù.
      (»ç¶Ç....¾î»ç¶Ç. Áö¹æ °ü¸®µéÀÇ Á¤Ä¡¸¦ »ìÇÇ·¯ ÀÓ±ÝÀÌ ¸ô·¡ º¸³»´Â °ü¸®)
    8. »ç¶Ç ´öºÐ¿¡ ³ªÆÈ ºÐ´Ù.
      ³²ÀÇ ÈûÀ» ºô¾î¼­ ÀÚ±â ÀÏÀ» ÇØ°áÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    9. »ç¶Ç ´öºÐ¿¡ ºñÀå ³ªÀ¸¸® È£°­ÇÑ´Ù.
      ´Ù¸¥ »ç¶÷ ´öºÐ¿¡ È£°­ÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
      (ºñÀå ..°¨»ç¿¡ µþ¸° º´»ç)
    10. »ç¶Ç ¹ä»óÀÌ Áö·· Á¾Áö °°´Ù.
      ÇÑ °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â ¶æ.
    11. »çµ· ³² ³ª¹«¶õ´Ù.
      »çµ·¿¡°Ô ÇÒ ¸»À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸øÇϰí Á¦»ïÀÚ¿¡°Ô ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ±× ÂÊ¿¡¼­ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ°í ±× ¸»¿¡ ¸ÂÀ屸¸¦ Ä¡´Â °ÍÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    12. »çµ· ³²ÀÇ ¸» ÇÑ´Ù.
      Á¦ ÀÏÀº Á¦ÃÄ ³õ°í ³²ÀÇ ÀÏ¿¡Âü°ßÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    13. »çµ·µµ ÀÌ·¯ÇÒ »çµ· Àú·¯ÇÒ »çµ·ÀÌ ÀÖ´Ù.
      µ¶°°Àº »çµ·ÀÌÁö¸¸, »ç¶÷¿¡ µû¶ó ´ë¿ì¸¦ ´Ù¸£°Ô ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, °°Àº »ó´ë¶óµµ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ ´ëÇϴ ŵµ°¡ ´Þ¶óÁø´Ù´Â ¶æ.
    14. »çµ· ¹ã ¹Ù·¡±â.
      »çµ·ÀÌ ¿Ô´Ù °¡´Âµ¥ ¸Ö¸® ¹è¿õ °¡´Â µ¿¾È¿¡ ¹ãÀÌ ±í¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±× ÂÊ¿¡¼­µµ ÀÌÂÊ »çµ·ÀÌ È¥ÀÚ µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¼Û±¸Çؼ­ ¶Ç ¹Ù·¡´Ù ÁØ´Ù°í µû¶ó¿Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼­·Î ¹Ù·¡´Ù ÁÖ´Â µ¿¾È¿¡ ¹ãÀ» »õ¿ì°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
    15. »çµ·Áý ÀÜÄ¡¿¡ °¨ ³õ¾Æ¶ó ¹è ³õ¾Æ¶ó.
    16. »çµ·Áý ÀÜÄ¡¿¡ °¨ ³õ¾Æ¶ó ¹ã ³õ¾Æ¶ó ÇÑ´Ù.
      ÀÚ±â¿Í´Â »ó°üµµ ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ¾µµ¥ ¾øÀÌ ÀÌ°Í Àú°Í °£¼·ÇÒ¶§¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      ³²ÀÇ ÀÏ¿¡ °£¼·À» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    17. »çµ·ÀÌ ÀÜÄ¡¿¡ ÁßÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.
      ÀÚ±â¿Í´Â °ü°è ¾ø´Â Á¦»ïÀÚ°¡ Á߻Գª°Ô °£¼·ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ¸».
    18. »çµ·ÀÇ ÆÈÃÌÀ̶ó.
      ÀÚ±â¿Í Á¶±Ýµµ °ü°è ¾ø´Â »ç¶÷À̶ó´Â ¶æ.
    19. »ç¶÷³ª°í µ· ³µÁö, µ· ³ª°í »ç¶÷³µ¾î !
      »ç¶÷º¸´Ù µ·À» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±æ ¶§ ÇÉÀÜ ÁÖ´Â ¸».
    20. »ç¶÷ »ì °÷Àº ¾îµðµç ÀÖ´Ù.
      ¾îµð °¡µµ »ç¶÷ »ì °÷Àº ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    21. »ç¶÷Àº ¸Ô°í »ì±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
      »ýȰÀÌ °ï¶õÇÏ¿© °ð ±¾¾î Á×À» °Í °°À¸³ª, ±×·¡µµ ¾î¶»°Ô ÇØ¼­µçÁö ¸Ô°í »ì¾Æ ³ª°£´Ù ÇÏ¿© À̸£´Â ¸».
    22. »ç¶÷Àº Àâ±â¸¦ ÇÏ¿© º¸¾Æ¾ß ¸¶À½À» ¾È´Ù.
      ´©±¸³ª ³îÀ½ÇÒ ¶§´Â ÀÚ½ÅÀÇ º»¼ºÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª°Ô µÇ¹Ç·Î ±× ±âȸ¿¡ ±× »ç¶÷ÀÇ Áø½ÉÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
      (Àâ±â...³îÀ½)
    23. »ç¶÷Àº Á×À¸¸é À̸§À» ³²±â°í, ¹üÀº Á×À¸¸é °¡Á×À» ³²±ä´Ù.
      »ç¶÷ÀÌ »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§ ÈǸ¢Çϰí ÂøÇÑ ÀÏÀ» ÇØ¾ß À̸§À» Èļ¼¿¡±îÁö ³²±â°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
    24. »ç¶÷Àº ÃëÇØ¾ß º»¼ºÀ» ¾Ë°í ¿ëÀº ÀÚ¾ß Ã¼½ÅÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.
      »ç¶÷Àº ¼Ó¸¶À½À» µå·¯³»Áö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ¼úÀÌ µé¾î°¡ ¸¶À½¼Ó À̾߱â±îÁö ÇØºÁ¾ß ±× »ç¶÷À» Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ°í, ¿ëÀº Ȱµ¿ÇÒ ¶§ ³Ê¹« »¡¶ó ±× ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ¾ø°í ÀáÀß ¶§ ºñ·Î¼Ò ±× ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
    25. »ç¶÷Àº Ű Å« ´öÀ» ÀԾ ³ª¹«´Â Ű Å« ´öÀ» ¸ø ÀԴ´Ù.
      "³ª¹«´Â Å« ³ª¹« ´öÀ» ¸ø º¸¾Æµµ, »ç¶÷Àº Å« »ç¶÷ ´öÀ» º»´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    26. »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½Àº ÇÏ·ç¿¡µµ ¿­ µÎ ¹ø¾¿ º¯ÇÑ´Ù.
      »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½Àº ½±°Ô º¯ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : º¯´öÀÌ ÁײúµíÀÌ ÇÑ´Ù.
    27. »ç¶÷ÀÇ ÀÚ½ÄÀº ¼­¿ï·Î º¸³»°í, ¸¶¼ÒÀÇ »õ³¢´Â ½Ã°ñ·Î º¸³»¶ó.
      »ç¶÷Àº µµÈ¸Áö¿¡¼­ ÀÚ¶ó¾ß¸¸ ¿©·¯ °¡Áö·Î º¸°í µè´Â °ÍÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸¶¼Ò´Â ½Ã°ñ·Î °¡¾ß ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ¸¹°í Àϵµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    28. »ç¶÷ ÆÈÀÚ ½Ã°£ ¹®Á¦´Ù.
      »ç¶÷ÀÇ ºÎ±ÍºóõÀº ½±°Ô ¹Ù²ï´Ù´Â ¶æ.
    29. »ç¶ûÀº ³»¸® »ç¶û.
      ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½ÄÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ, ÀÚ½ÄÀÌ ºÎ¸ð¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½º¸´Ù Ç×»ó Å©´Ù´Â ¸».
    30. »ç¸ð ¾´ µµµÏ³ð.
      (1) »õ ½Å¶ûÀ» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
      (2) ްü¿À¸®¸¦ ¿åÇÏ´Â ¸».
    31. »ç¸ð¿¡ °« ²öÀ̶ó.
      »ç¸ð´Â ²öÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Âµ¥ °«²öÀ» ¸Þ´Â °æ¿ìó·³ µµ¹«Áö ¾î¿ï¸®Áöµµ ÇÊ¿äÇÏÁöµµ ¾Ê´Â °æ¿ì¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    32. »ç¹ß ³ó»ç.
      ³²ÀÇ Áý¿¡ ¼Õ´ÔÀ¸·Î °¡ ¹äÀ» ¾ò¾î¸Ô°í, ÀÚ±â Áý ½ÒÀ» Àý¾àÇÏ´Â ÀÏ.
    33. »ç¹ß ¾È¿¡ °í±â ³õ¾Æ ÁÖ°Ú´Ù.
      »ç¹ß ¾È¿¡ µç °í±â´Â ÀÌ¹Ì Àڱ⠰ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ? ±×·±µ¥ »ç¶÷ÀÌ ¶Èµ¶ÇÏÁö ¸øÇؼ­, ÀÌ »ç¹ß ¾È¿¡ µç °í±âµµ ¸ø ¸Ô°í ³õ¾ÆÁÖ°Ú´Ù´Â ¶æ.
    34. »ç¼­ °í»ýÇÑ´Ù.
      Èûµç ÀÏÀ» ±¦È÷ ÀڱⰡ ¸¸µé¾î °¡Áö°í °í»ýÇÑ´Ù´Â ¸».
    35. »ç½Ã³ª¹« ¶³µí ÇÑ´Ù.
      ¸öÀ» ¹«Ã´ ¶²´Ù´Â ¶æ. Ãß¿ï ¶§³ª ¹«¼­¿ö¼­ ¹ú¹ú ¶³ ¶§ ÁÖ·Î ¾²´Â ¸».
    36. »ç¿ÀÁ¤ ÀÌ´Ù.(°°´Ù.)
      ¿äÁò ¸¹ÀÌ ¾²°ÔµÈ ¸»·Î ¼­À¯±â¿¡¼­ ³ª¿À´Â »ç¿ÀÁ¤À» ¸ÛûÇÑ »ç¶÷À¸·Î ºñÀ¯ÇÏ¿© µ¿¹®¼­´äÇÏ´Â »ç¶÷À» ³î¸±¶§ Çϴ¸».
      (¾ÆÁ÷ ¼Ó´ãÀ¸·Î ºÐ·ùÇϰԿ£ Á¶±Ý À̸£±ä ÇÏÁö¸¸...)
    37. »çÀÚ ¾î±Ý´Ï´Ù.
      °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹°°ÇÀ̶ó´Â ¶æ.
    38. »çÀÚ ¾ø´Â »ê¿¡ Åä³¢°¡ ´ëÀå ³ë¸©ÇÑ´Ù.
      Àß³­ »ç¶÷ÀÌ ¾ø°ÔµÇ¸é, º°·Î ½ÅÅëÄ¡µµ ¸øÇÑ ÀÚ°¡ ±â½ÂÇÏ¸ç ³¯¶Ú´Ù´Â ¶æ.
      When the cat is away, the mice will play.
    39. »çÁ¤ÀÌ ¸¹À¸¸é µ¿³× ½Ã¾Æºñ°¡ ¾ÆÈ©.
      ÀÏÁ¤ÇÑ ÀǰßÀÌ ¾øÀÌ ³²ÀÇ ¸»À» Àß ¹Þ¾Æ ÁÖ´Â »ç¶÷À» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    40. »çÃÌÀÌ ¶¥À» »ç¸é ¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù.
      Àϰ¡ ģôÀ̳ª ÀÌ¿ôÀÌ ´Ù¼Ò Àß µÇ´Â °ÍÀ» º¸¸é ±¦È÷ ½Ã±âÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      Turning green with envy.
    41. »çÅÁ¹ß¸²
      ¾èÀº ¼ÓÀÓ¼ö·Î °Ñ¸¸ ±×·² µíÇÏ°Ô Àß ²Ù¹Î´Ù´Â ¶æ.
    42. »çÇâ³ë·ç ¹è²Å ¶§¹®¿¡ Á״´Ù.
      ßõð°Ø°Ðà(¼­Á¦¸·±Þ) : ¹è²ÅÀ» ¹°¾î ¶âÀ¸·Á°í ÇØºÃÀÚ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. »çÇâ³ë·ç°¡ ÀڱⰡ »ç³É²Û¿¡°Ô Âѱâ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹è²Å¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ¹è²ÅÀ» ¹°¾î ¶âÀ¸·Á°í ÇØºÃÀÚ ÀÌ¹Ì ´Ê¾ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ±âȸ¸¦ ÀÒ°í ´ÊÀº ÀÏÀ» ºñÀ¯.
    43. »çÈÄ Ã»½Éȯ.
      ÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ³¡³µ´Âµ¥ ÇÊ¿ä ¾ø´Â µÞ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : »çÈÄ ¾à¹æ¹®.
    44. »çÈê ±¾¾î µµµÏÁú ¾Æ´Ï ÇÒ »ç¶÷ ¾ø´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¼±ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ¸÷½Ã °¡³­Çϰí Èûµé°Ô µÇ¸é, ¸¶À½ÀÌ º¯Çؼ­ ÁÁÁö ¸øÇÑ Çൿ±îÁö ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
      Necessity known no law.
    45. »çÈê ±¾¾î ¾Æ´Ï ³¯ »ý°¢ ¾ø´Ù.
      »ç¶÷ÀÇ ÇüÆíÀÌ ±Øµµ·Î ³ª»Ú¸é ¸¶À½µµ º¯ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    46. »çÈê ±æ¿¡ ÇÏ·çÂë °¡°í ¿­È꾿 ´¯´Â´Ù.
      ÀÏÇÏ´Â ½Ã°£º¸´Ù ½¬´Â ½Ã°£ÀÌ ´õ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ï, ¸÷½Ã °ÔÀ»·¯¼­ °æ¿µÇÏ´Â ÀÏÀ» µµ¹«Áö ÀÌ·ç¾î³»Áö ¸øÇÒ ¶§ ÇÏ´Â ¸».
    47. »çÈê Ã¥À» ¾È ÀÐÀ¸¸é ¸Ó¸®¿¡ °õÆÎÀ̰¡ ½¼´Ù.
      Ã¥À» ¾È º¸¸é ¸Ó¸®°¡ ³ªºüÁø´Ù´Â ¶æ.
    48. »èÀº ¹ÙÀÚ ±¸¸Û¿¡ ³ë¶û°³ ÁÖµÕÀÌ.
      ´Ù ³°Àº ¹ÙÀÚ ±¸¸ÛÀ¸·Î °³°¡ ÁÖµÕÀÌ µé¿©¹ÐµíÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ³²ÀÇ ÀÏ¿¡ °£¼·ÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    49. »ê °³»õ³¢°¡ Á×Àº Á¤½Âº¸´Ù ³´´Ù.
      ¾Æ¹«¸® õÇÏ°í ±¸Â÷ÇÑ Ã³Áö¶óµµ »ì¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ Á×´Â °Í º¸´Ù´Â ÁÁ´Ù´Â ¶æ.
    50. »ê ³Ê¸Ó »êÀÌ´Ù.
      °í»ýµÇ´Â ÀÏÀÌ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ½ÉÇØÁø´Ù´Â ¶æ.
    51. »ê ´ß ÁÖ°í Á×Àº ´ß ¹Ù²Ù±âµµ ¾î·Æ´Ù.
      »ê ´ßÀ» ÁÖ°í Á×Àº ´ßÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº ±²ÀåÈ÷ ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, Á×Àº ´ßÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ¿© ¹Ù²Ù·Á°í Çϸé, »ê ´ßÀ» ÁÖ°íµµ Á×Àº ´ßÀ» ±¸Çϱâ Èûµé´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï, ¼¼»ó ¹°°ÇÀÌ ´Ù ÇÊ¿äÇÏ¿©¼­ ±¸ÇÏ·Á¸é ¾î·Æ´Ù´Â ¶æ.
    52. »ê ¹Ø Áý¿¡ ¹æ¾Æ°ø±â°¡ ³í´Ù.
      ³ª¹«±â ÈçÇÑ »ê ¹ØÀÇ Áý¿¡ ¹æ¾Æ°øÀ̰¡ º¸±â Èûµé´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, "´ëÀå°£ Áý¿¡ ½ÄÄ®ÀÌ ¾ø´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    53. »ê ¹Û¿¡ ³­ ¹üÀÌ¿ä, ¹° ¹Û¿¡ ³­ °í±â.
      ÀÚ±âÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±ÃÁö¿¡ ºüÁø °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÔ.
    54. »êº¸´Ù °ñÀÌ ´õ Å©´Ù. (ºÏÇÑ)
      µþ¸° °ÍÀÌ ÁÖµÈ °Íº¸´Ù Å©°Å³ª ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÒ ¶§ ¾²ÀÌ´Â ¸».
      ¸ðµç ÀÏÀÌ ÀÌÄ¡¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¹èº¸´Ù ¹è²ÅÀÌ Å©´Ù.
    55. »ê »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¿¡ °Å¹ÌÁÙ Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù.
      ¾Æ¹«¸® °¡³­Çصµ ÀÔ¿¡ ǮĥÀ» ÇØ ³ª¾Æ°¥ ¼ö´Â ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï, »ê »ç¶÷Àº ±¾¾î Á×Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸».
      Can spider webo grow in a living mans throat ?
    56. »ê¼Ò µî¿¡ ²ÉÀÌ ÇǾú´Ù.
      ¿µ´ÞÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    57. »ê¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¿­³ðÀÇ µµµÏÀº Àâ¾Æµµ Á¦ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÇѳðÀÇ µµµÏÀº ¸øÀâ´Â´Ù.
      Àڱ⠸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÁÁÁö ¾ÊÀº »ý°¢À» ½º½º·Î °íÄ¡±â°¡ ¸Å¿ì Èûµé´Ù´Â ¶æ.
    58. »ê¿¡ °¡¼­ ¹üÀ» ÇÇÇÏ·ª ?
      ÀÌ¹Ì ´« ¾Õ¿¡ ´ÚÄ£ À§ÇèÀº µµ¹«Áö ÇÇÇÒ ÈûÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    59. »ê¿¡ °¡¾ß ¹üÀ» Àâ´Â´Ù.
      ¹ß¹þ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ±× ÀÏÀ» ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    60. »êÀº ¿À¸¦¼ö·Ï ³ô°í, ¹°Àº °Ç³Î¼ö·Ï ±í´Ù.
      ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇÒ ¶§ °¥¼ö·Ï Á¡Á¡ ´õ ¾î·Æ°í °ï¶õÇÑ Àϸ¸ »ý±ä´Ù´Â ¸».
    61. »êÀÌ ±í¾î¾ß ¹üÀÌ ÀÖ´Ù.
      Àڱ⿡°Ô ÈǸ¢ÇÑ ´öÀÌ ÀÖ¾î¾ß »ç¶÷ÀÌ µû¸¥´Ù´Â ¶æ.
    62. »êÀÌ ³ô¾Æ¾ß °ñÀÌ ±í´Ù.
      »ç¶÷ÀÌ Àå´ëÇØ¾ß ǰÀº Æ÷ºÎµµ Å©´Ù´Â ¶æ.
    63. »êÀÌ ³ôÀ¸¸é ±×´Ãµµ ¸Ö´Ù.
      »êÀÌ ³ôÀ¸¸é ±×´Ãµµ ¸Ö¸®±îÁö °¡´Â°Ç ´ç¿¬ÇÑ ÀÌÄ¡. °ð µ¢Ä¡°¡Å« »ç¾÷À̳ª ÀÏ¿¡´Â ÁÖº¯¿¡µµ ¾î¶²°ÍÀÌµç ³Ë³ËÇÔ°ú ºÎ½º·¯±â°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸».
    64. »êÀÌ ¿ì´Ï µÀÀÌ ¿î´Ù.
      ³²ÀÇ ÇൿÀ» »ý°¢¾øÀÌ ±×´ë·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    65. »ê ÀÔ¿¡ °Å¹ÌÁÙ Ä¡·ª.
      »ì±â°¡ ¾î·Æ´Ù°í ½±»ç¸® Á×±â¾ß ÇϰڴÀ³Ä´Â ¸».
    66. »êÀü ¼öÀüÀ» ´Ù °Þ¾ú´Ù.
      ¼¼»óÀÇ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» °ÞÀ»´ë·Î ´Ù °Þ´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
    67. »êÁö±â ´«Ä¡¸¦ º¸´Ï µµ³¢ »©¾Ò±â°Ú´Ù.
      »êÁö±âÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸´Ï µµ³¢¸¦ »©¾Ñ±æ °Í °°´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÇüÆíÀ» »ìÆì¼­ ÀÏÀÌ ±Û·¶À¸¸é »¡¸® Á¤½ÅÂ÷·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    68. »êÁø °ÅºÏÀÌ¿ä µ¹Áø °¡Àç¶ó.
      ³²ÀÇ Èû¿¡ ÀÇÁöÇÏ·Á´Â »ç¶÷À» º¸°í ÇÏ´Â ¸».
    69. »ê È£¶ûÀÌ ´«½ç.
      »ì¾Æ Àִ ȣ¶ûÀÌ ´«½çó·³ ¾ò±â Èûµç °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ¸».
    70. »ê È£¶ûÀÌ ´«½çµµ ±×¸®¿ï °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
      ¹«¾ùÀÌ°í ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾øÀÌ ´Ù ±¸ºñµÇ¾î ÀÖÀ½À» À̸£´Â ¸».
    71. »ì°­ ¹Ø¿¡¼­ ¼ù°¡¶ô ¾ò¾ú´Ù.
      ÀÛÀº ÀÏÀ» ÇØ³õ°íµµ Å« ¼º°øÀ̳ª ÇÑ °Í°°ÀÌ »µ±æ ¶§ ¾²´Â ¸».
      (»ì°­....½Ã°ñ Áý ºÎ¾ý¿¡ ±×¸© ´ÙÀ§¸¦ ¿Ã·Á³õ´Â ¼±¹Ý)
    72. »ì¸²¿¡´Â ´«ÀÌ º¸¹è.
      »ì¸²À» ÇÒ ¶§´Â ´«À¸·Î ÇϳªÇϳª »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï, »ì¸²ÇÏ´Â µ¥´Â ´«ÀÌ Á¦ÀÏ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¶æ.
    73. »ì¾Æ »ýÀ̺°Àº »ýÃʸñ¿¡µµ ºÒºÙ´Â´Ù.
      »ýÀ̺°ÀÇ ºñÂüÇÏ°í ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À» ³ªÅ¸³»´Â ¸». ¾ó¸¶³ª ½½ÇÁ°í ´ä´äÇÑ ½ÉÁ¤À̸é, »ýÃʸñ¿¡±îÁö ºÒÀÌ ºÙÀ» °ÍÀΰ¡ ?
    74. »ì¾óÀ½À» ¹â´Â °Í°°´Ù.
      À§ÅÂÀ§ÅÂÇÏ¿© ¸¶À½ÀÌ ¸÷½Ã ºÒ¾ÈÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    75. »ìÀº ½î°í ÁÖ¿öµµ, ¸»Àº ÇÏ°í ´Ù½Ã ¸ø Áݴ´Ù.
      È­»ìÀ» ½î°í³­ µÚ ´Ù½Ã ÁÖ¿ö ¿Ã ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸»Àº Çѹø ÇÏ¸é ´Ù½Ã ÁÖ¿ö´ã±â°¡ ¾î·Á¿ì´Ï ¸»À» Á¶½ÉÇØ¼­ Ç϶ó´Â ¶æ.
    76. »ìÂð ³ð µû¶ó º×´Â´Ù.
      ³²ÀÇ ¸»¿¡ µ¤¾î ³õ°í µû¸£´Â »ç¶÷À»µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    77. »ï°æ¿¡ ¸¸³­ ¾×.
      ÇÑ ¹ãÁß¿¡ »ý°¢Áöµµ ¾Ê°Ô ¸¸³­ ¾×À̶ó´Â ¸».
      - ºñ : ¸¶¸¥ Çϴÿ¡ º­¶ôÄ£´Ù.
      (»ï°æ...¹ã 12½Ã°æ)
    78. »ï³â °¡´Â Èä ¾ø°í, ¼® ´Þ °¡´Â ĪÂù ¾ø´Ù.
      ³²ÀÌ ÇÏ´Â ÈäÀ̳ª ĪÂùÀº ¿À·¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ.
    79. »ï³â°¡¹Ê¿¡ ºñ ¾Ê¿À´Â³¯ ¾ø´Ù.
      ¸ÅÀÏ ºñ°¡ ¸î¹æ¿ï¾¿ ¿À±ä ¿À´Âµ¥ ¼Ò¿ë ¾ø´Ù´Â ¶æ.
      ºÎ¸ð°¡ À߸ø°¡¸£Ä£ ÀÚ½Ä ³²ÀÌ °¡¸£ÃÄ¾ß ¼Ò¿ë ¾ø´Ù´Â¶æ.
    80. »ï³â °Ü¸¥ ³ë ¸Áűâ.
      ¿À·§µ¿¾È Á¤¼ºµé¿© ¸¸µé¾î ³õÀº °Í.
    81. »ï³â ¸Ô¿© ±â¸¥ °³°¼ ÁÖÀÎ ¹ßµî ¹®´Ù.
      ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È °øµå·Á º¸»ìÆì ÁØ »ç¶÷ÀÌ ÈÄ¿¡ ¿ÀÈ÷·Á Àڽſ¡°Ô ÇØ¸¦ ³¢Ä£´Ù´Â ¶æ.
    82. »ïµ¿¼­ ±è ÇÑÀå ¸Ôµí. (ºÏÇÑ)
      ±è ÇÑÀåÀ» ¼¼µ¿¼­°¡ ¸Ô´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ´«±ô¹ÚÇÒ »çÀÌ¿¡ ¸Ô¾îÄ¡¿òÀ» ºñ°Ü À̸£´Â ¸»¡¤¹«½¼ ÀÏÀ» ¸Å¿ì ³¯½Ø°Ô ÇØÄ¡¿ì´Â °æ¿ì¿¡ ºñ°Ü À̸£´Â ¸».
    83. »ï¹ß¿¡ Çѹø ¶Ë ´« °³´Â ´Ã ´« ÁÙ ¾È´Ù.
      ÇÑ ¹ø Á˸¦ Áø »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³ª ÀǽÉÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
    84. »ï¹ßÀÇ ¾¦´ë.
      ¾¦ÀÌ »ï¹ç¿¡¼­ ÀÚ¶ó¸é ÀúÀý·Î »ï´ëó·³ ²Æ²ÆÇØÁø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, »ç¶÷µµ ¼±·®ÇÑ »ç¶÷°ú »ç±Í°Ô µÇ¸é ÀÚ¿¬ ±× ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
      He that lives with cripples learns to limp.
    85. »ïº¹¿¡ ¿À´Â ¼Õ´ÔÀº È£¶ûÀ̺¸´Ù ´õ ¹«¼·´Ù.
      Ãʺ¹ Áߺ¹ ¸»º¹. ǫǫ Âî´Â ´õÀ§¿¡ ¼Õ´ÔÀÌ ¿À¸é Àǰüµµ Á¦´ë·Î °®Ãç¾ßµÇ°í ¹ø°Å·Î¿î ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ ÀüÇô ¹Ý°©Áö ¾Ê´Ù´Â ¶æ.
    86. »ï½Ê °úºÎ´Â È¥ÀÚ »ì¾Æµµ »ç½Ê °úºÎ´Â È¥ÀÚ ¸ø »ê´Ù.
      ³ªÀÌ »ï½ÊÀÇ °úºÎ´Â ¾ÆÁ÷ Àþ±âµµ Çϰí ÁÖº¯ÀÇ µµ¿òÀ̳ª µ¿Á¤µµ ½±°Ô ¹ÞÀ»¼ö°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ »ç½Ê³ªÀÌÀÇ °úºÎ´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª µµ¿òÀ» ½±°Ô ¹ÞÀ»¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡±â Èûµé´Ù´Â ¸».
    87. »ïÁ¤½Â »ç±ÍÁö ¸»°í, ³» ÇѸö Á¶½ÉÇÏ¿©¶ó.
      Àڱ⿡°Ô ¾î¿ï¸®Áö ¾ÊÀº ³ôÀº »ç¶÷°ú »ç±Í·Á ¾Ö¾²Áö ¸»°í ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ̳ª »ï°¡¶ó´Â ¸».
    88. »ïõ °©ÀÚ µ¿¹æ»èÀ̵µ Á¦ Á×À» ³¯ ¸ô¶ú´Ù.
      »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ÀÚ±âÀÇ ¿î¸íÀ» ¸ð¸¥´Ù´Â ¸».
    89. »ïû ³Ãµ¿.
      ±Ý±º »ïû¿¡´Â ¹æ¿¡ Àý´ë·Î ¹æÀ» µû½ºÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î Âù ³Ã¹æÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      (»ïû....±Ý±º »ïû Áï ³»±Ý, ¿ì¸² °â»çº¹)
    90. »ïÇÑ °©Á·.
      ÁöºØÀ» º¸°í ¹®¹ú ÀÖ´Â Áý¾ÈÀ» °¡¸®Å°´Â ¸».
    91. »ñ°«¿¡ ¼âÀÚÁú.
      ¸ù¾ç¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ÇൿÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ¸».
      (¼âÀÚ...°« ¸ðÀÚÀÇ ¸ÕÁö¸¦ ÅÍ´Â ¼Ö)
    92. »ó°­´Ô ¸Á°Ç »ç·¯ °¡´Â µ·ÀÌ¶óµµ ½á¾ß¸¸ ÇϰڴÙ.
      "³ªÁß¿¡´Â »ï¼ö °©»êÀ» °¥Áö¶óµµ" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    93. »óµÎ±ºÀº ¿¬Æ÷±¹¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® õÇÑ ÀÏÀÏÁö¶óµµ Àç¹Ì ºÙÀÏ °÷ÀÌ µû·Î ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    94. »óµÎ º¹»ö.
      »ó¿©ÀÇ Àå½Äó·³ °ÑÀº ¸ÚÀÖ°Ô ²Ù¸ìÁö¸¸, ¼ÓÀº ´õ·¯¿òÀ» À̸£´Â ¸».
      (¿¬Æ÷±¹...¹«¿ì, µÎºÎ, ´Ù½Ã¸¶, °í±â¸¦ ¸·Àº Àå¿¡ ²úÀÎ ±¹ ÈçÀÌ ÃÊ»óÁý¿¡¼­ ²úÀÓ)
    95. »óµÎ½Ò¿¡ ³¸³»±â.
      ³²ÀÇ ¹°°ÇÀ» °¡Áö°í Àڱ⠰Íó·³ »ý»öÀ» ³»°í ÇൿÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : °è¼ú·Î ³¸³»±â.
    96. »óµÎ¼ú¿¡ ¹þ »ç±Ï´Ù.
      "»óµÎ½Ò¿¡ ³¸³»±â" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    97. »ó½Ã ¸ÔÀº ¸¶À½ ÃëÁß¿¡ ³­´Ù.
      ¼ú¿¡ ÃëÇÏ°Ô µÇ¸é ¾ðÁ¦³ª ¸¶À½¿¡ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌ ¾ðÇàÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù´Â ¸».
    98. »óÀüÀº ¹«ÀÌ°í »ì¾Æµµ Á¾Àº ¹«ÀÌ°í ¸ø »ê´Ù.
      »óÀü°ú´Â ¸¶À½ÀÌ Æ²¾îÁö°íµµ »ì ¼ö ÀÖÁö¸¸, Á¾°ú´Â Ʋ¾îÁö¸é »ì ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸».
      (Á¾¿¡°Ô´Â ¾Æ½¬¿î ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ½ÃŰ¹Ç·Î)
    99. »óÀüÀÇ »¡·¡¸¦ ÇÏ¿©µµ ¹ß µÚÃàÀÌ Èñ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ½Å¼¼Áø »ç¶÷À» À§Çؼ­ ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó ÇØµµ, ¿ª½Ã Àڽſ¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾È ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    100. »óÀüÀÌ º®ÇصǾ ºñÄѼ³ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. (ºÏÇÑ)
      »Í¹çÀÌ Çª¸¥ ¹Ù´Ù°¡ µÈ´Ù ÇØµµ ºñÄѼ³ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â µíÀ¸·Î ¾Æ¹«¸® Å« ÀçÇØ°¡ ´ÚÃÄ¿À´õ¶óµµ »ì¾Æ³¯ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ÇÏ´ÃÀÌ ¹«³ÊÁ®µµ ¼Ú¾Æ³¯ ±¸¸ÛÀÌ ÀÖ´Ù.
    101. »óÁ¦º¸´Ù º¹Àç±â ´õ ¼­·¯¿öÇÑ´Ù.
      ±× ÀÏ¿¡ Á÷Á¢ °ü°è°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷º¸´Ùµµ ³²ÀÌ ´õ ½ÉÇÏ°Ô °ÆÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      (»óÁ¦...ºÎ¸ðÀÇ °Å»óÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Â »ç¶÷)
      (º¹Àç±â...ģôÀÇ º¹À» ÀÔÀº »ç¶÷)
    102. »óÁ°¡ ¸¹À¸¸é °¡¸¶¸¦ ±ú¶ß¸°´Ù.
      ÀÏÀ» Çϴµ¥ ¾µµ¥¾øÀÌ °£¼·ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹À¸¸é, ±× ÀÏÀÌ Àß ÇØ°áµÇÁö ¾Ê°í ¾ðÁ¦³ª ½ÇÆÐÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      (»ç°øÀÌ ¸¹À¸¸é ¹è°¡ »êÀ¸·Î ¿À¸¥´Ù.)
    103. »óÁÖ º¸°í Á¦»ñ³¯ ´ÙÅ÷´Ù.
      Á¦»ñ³¯Àº »óÁÖ°¡ Àß ¾Ë ÅÍÀε¥, »óÁÖ¿¡°Ô Á¦»ñ³¯ÀÌ Æ²·È´Ù°í ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, È®½ÇÈ÷ ±× ÀÏÀ» Àß ¾Æ´Â »ç¶÷À» º¸°í ÀÚ½ÅÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀε¥µµ µµ¸®¾î ÀڱⰡ ¿Ç´Ù°í °íÁýÀ» ºÎ¸°´Ù´Â ¶æ.
    104. »óÄ¡ ½Ó¿¡ °íÃßÀåÀÌ ºüÁú±î ?
      ¾ðÁ¦¾È µû¶ó´Ù´Ï°í ÇÔ²² ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¹Ù´Ã °£µ¥ ½Ç °£´Ù.
    105. »óÆÇ´ë±â°¡ ²Ñ°¡¸® °°´Ù.
      ¿°Ä¡¾ø°í »·»·½º·¯¿î »ç¶÷À» µÎ°í Á¶·ÕÇÏ¿© À̸£´Â ¸».
    106. »õ³¢¿¡ ¼Õ ºñ¾ú´Ù.
      ¶È¶ÈÁö ¸øÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¶æ¹ÛÀÇ ÇØ¸¦ ÀÔ¾ú´Ù´Â ¶æ.
    107. »õ³¢ ¸¹ÀÌ µÐ ¼Ò ±æ¸¶ ¹þÀ» ³¯ ¾ø´Ù.
      ÀÚ½ÄÀ» ¸¹ÀÌ µÐ ºÎ¸ð´Â ¾ðÁ¦³ª Èûµé°í °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : °¡Áö ¸¹Àº ³ª¹« ¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Ù.
    108. »õ³¢¿¡ ¸Ç µ¹.
      »õ³¢¿¡ ¸Ç µ¹Àº »õ³¢¸¦ Èçµå´Â´ë·Î ²ø·Á´Ù´Ñ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï ¼­·Î ¶³¾îÁú ¼ö ¾ø´Â »çÀ̸¦ µÎ°í À̸£´Â ¸».
    109. »õ´Â ³ª´Â(¾É´Â) °÷ ¸¶´Ù ±êÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.
      »õ°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ³¯°³¸¦ ÆÛµæÀÌ°Ô µÇ¹Ç·Î Ç×»ó ±êÅÐÀÌ ¶³¾îÁö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Áï, »·ÇÑ ÀÌÄ¡ÀÓÀ» ³ªÅ¸³¾¶§ ÁÖ·Î ¾²´Â ¸».
      - ºñ : »õ´Â ¾É´Â °÷¸¶´Ù ±êÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.
    110. »õµµ °¡Áö¸¦ °¡·Á ¾É´Â´Ù.
      Ä£±¸³ª Á÷¾÷Àº Àß °¡·Á¼­ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : °³µµ ÀÚ¸® ã¾Æ ¶Ë´«´Ù.
    111. »õµµ ³¯·Á¸é ¿òÃ÷¸°´Ù.
      ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â »õµµ ³¯¾Æ°¡·Á¸é ¿òÃ÷·È´Ù ³¯¾Æ¿À¸£·Á°í ¿òÃ÷¸®°Ô µÈ´Ù. Áï ´õ ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇϱâÀ§ÇØ ¾à°£ÀÇ ¼ÕÇØ³ª ÁöÀåÀº ´Ã ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌ.
    112. »õµµ ¾É´Â °÷¸¶´Ù ±ê(ÅÐ)ÀÌ µç´Ü´Ù.(¶³¾îÁø´Ù.)
      »õ°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ³¯°³¸¦ ÆÛµæÀÌ°Ô µÇ¹Ç·Î Ç×»ó ±êÅÐÀÌ ¶³¾îÁö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Áï, »·ÇÑ ÀÌÄ¡ÀÓÀ» ³ªÅ¸³¾¶§ ÁÖ·Î ¾²´Â ¸».
      »ç¶÷ÀÌ À̻縦 ÀÚÁÖ °¡¸é ¼ÕÇØ°¡ ¸¹´Ù´Â ¶æ.
      Wherever a bird roasts, his feather fall.
    113. »õµµ ¿°ºÒÀ» Çϰí, Áãµµ ¹æ±Í¸¦ ²ï´Ù.
      ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿© ÃãÃß¸ç ³ë·¡Çϸç Áñ°Ì°Ô ³î ¶§, È¥ÀÚ Á¶¿ëÈ÷ ÀÖ´Â »ç¶÷À» Àâ¾Æ³¾¶§ ¾²´Â ¸».
    114. »õ ¹ÙÁö¿¡ ¶Ë½Ñ´Ù.
      ¿°Ä¡¾ø°í »·»·½º·¯¿î »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    115. »õ¹ßÀÇ ÇÇ.
      ±²ÀåÈ÷ ÀûÀº ¾çÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      ¾î¶² °ÍÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºÐ·®ÀÌ ¸Å¿ì ÀûÀ½.
      It is just a drop in the bucket.
    116. »õ¿ì ½Î¿ò¿¡ °í·¡ µî ÅÍÁø´Ù.
      ³²ÀÇ ½Î¿ò¿¡ ¾Æ¹« °ü°è ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ÇØ¸¦ À԰ųª ¾Æ·§»ç¶÷µé ½Î¿òÀ¸·Î À­»ç¶÷ÀÌ ÇØ¸¦ ÀÔÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    117. »õº®´Þ º¸·Á°í ¾î½º¸§´Þ ¾Æ º¸·ª ?
      ³ªÁß¿¡ Å« °ÍÀ» °¡Áö·Á°í Áö±Ý ´çÀå ÀÛÀº ÀÌÀÍÀ» ¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ÀÜÄ©»ó ¹ÞÀ¸·Á°í »çÈê ±¾´Â´Ù.
    118. »õº®´Þ º¸·Á°í ÃÊÀú³áºÎÅÍ ³ª ¾É´Â´Ù.(±â´Ù¸°´Ù.)
      ¶§µµ µÇ±â Àü¿¡ ³Ê¹« »¡¸® ÀÏÀ» ¼­µÎ¸¥´Ù´Â ¶æ.
    119. »õº® È£¶ûÀ̰¡ ÁßÀ̳ª °³¸¦ Çì¾Æ¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
      ¸÷½Ã ¹è°íÇ ³ðÀÌ ÀÌ°Í Àú°Í °¡¸± Æ´ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    120. »õº® È£¶ûÀÌ ¸ð¾ç.
      "³¯»÷ ¿Ã»©¹Ì ¸ð¾ç" °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    121. »õ¾Ë ²ÅÀڱ⸸ ÇÏ´Ù.
      Áö±ØÈ÷ ¹°°ÇÀÌ Àû´Ù´Â ¶æ.
    122. »õ¾ÓÁã ºÒ°¡½ÉÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù.
      »õ¾ÓÁã´Â ¸÷½Ã ÀÛÀº µ¿¹°Àε¥, ±× ÀÛÀº ÁãÀÇ ÀÔ ¼Ó¿¡ ³ÖÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ±²ÀåÈ÷ °¡³­ÇÏ´Ù´Â ¶æ.
    123. »õ¿ì ¹ØÀ¸·Î À×¾î ³¬´Â´Ù.
      ÀÛÀº ÀÚº»À¸·Î Å« ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾ú´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : °ïÁö ÁÖ°í À×¾î ³¬´Â´Ù.
    124. »õ¿ì ½Î¿ò¿¡ °í·¡ µî ÅÍÁø´Ù.
      ³²ÀÇ ½Î¿ò¿¡ ¾Æ¹« °ü°è ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ÇØ¸¦ À԰ųª ¾Æ·§»ç¶÷µé ½Î¿òÀ¸·Î À­»ç¶÷ÀÌ ÇØ¸¦ ÀÔÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    125. »õ Àâ¾Æ ÀÜÄ¡ÇÒ °ÍÀ» ´ß Àâ¾Æ ÀÜÄ¡ÇÑ´Ù.
      Å« Èû ¾È µéÀÌ°í ½±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ¿ÀÈ÷·Á ´õ Èûµé°Ô ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æ.
    126. »õħ¶¼±â °ñ·Î ºüÁø´Ù.
      ¾äÀüÇÏ°í ¸»µµ Àß ¾È ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Çѹø À߸ø ±æÀ» µé¸é º¸Åë »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ¿í ³ª»Û ±æ·Î ºüÁö°Ô µÈ´Ü´Â ¶æ.
    127. »ö½Ã ±×·ç´Â ´ÙÈ« Ä¡¸¶ Àû¿¡ ¾ÉÇô¾ß ÇÑ´Ù.
      »õ ¸ç´À¸®¸¦ ¸ÂÀÌÇßÀ» ¶§´Â ÀÏÂïºÎÅÍ ¹ýµµ¸¦ ¼¼¿ö °¡¸£ÃÄ ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    128. »ö½Ã ¤½Å¿¡ ±¸½½ °¨±â°¡ À¢ÀÏÀΰí ?
      ÁöÀ§¿¡ Àû´çÄ¡ ¾ÊÀº ÀÏÀ» ÇÑ´Ù´Â ¸».
    129. »ù¿¡ µç °í±â.
      ¿À°¥°÷ ¾ø´Â óÁö¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸».
    130. »û¹Ù¸® ¤¹Ù¸® ³ª¹«¶õ´Ù.
      "°¡¸¶¼ÜÀÌ ³ë±¸¼ÜÀ» °Ë´Ù°í ÇÑ´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      (»û¹Ù¸®...¼»À» ½ÇÀº Áü. ¤¹Ù¸®..¤À» ½ÇÀº Áü)
    131. »ý°¨ µî¶§±â °°´Ù. (ºÏÇÑ)
      ¸÷½Ã »·»·½º·´°í ¿°Ä¡¾øÀ½À» »ý°¨ÀÇ ²®Áú¿¡ ºñ°Ü À̸£´Â ¸».
    132. »ý¸¶ °¥±â ¿Ü·Î ÁúÁö ¹Ù·Î ÁúÁö.
      ¸Á¾ÆÁöÀÇ °¥±âÅÐÀÌ ³ªÁß¿¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ÁúÁö, ¹Ù¸¥ÂÊÀ¸·Î ÁúÁö ¹Ì¸® °áÁ¤Çϱâ Èûµé´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, »ç¶÷ÀÇ Àå·¡¸¦ ¾î·ÈÀ» ¶§ º¸°í´Â ÆÇ´ÜÇϱâ Èûµé´Ù´Â ¶æ.
    133. »ý¸¶ Àâ¾Æ ±æµéÀ̱â.
      ¾ß»ý¸¶¸¦ Àâ¾Æ´Ù°¡ ±æÀ» µéÀÌ·Á¸é ¾ó¸¶³ª ÈûÀ̵簡 ? ÀÌó·³ ¹«Ã´ Èûµç ÀÏÀ» °¡¸®ÄÑ ÇÏ´Â ¸».
    134. »ý¼± ¸Á½ÅÀº °ñ¶Ñ±â°¡ ½ÃŲ´Ù.
      ¹Ùº¸½º·¯¿î »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³ª Á¦°¡ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â ´ÜüÀÇ ¿©·¯ »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÈÁÁÀº Çൿ¸¸ ÇÏ°í ´Ù´Ï¸ç Æä¸¦ ³¢Ä£´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¹Ì²Ù¶óÁö ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¿Â ¿¬¸ø È帰´Ù.
    135. »ý¿ø´ÔÀº Á¾¸¸ ¾÷±ä¿©±ä´Ù.
      ¹«´ÉÇÑ À­»ç¶÷ÀÌ µ¤¾î³õ°í ¾Æ·§»ç¶÷¸¸ ¾ß´ÜÄ£´Ù´Â ¸».
    136. »ýÀϳ¯ Àß ¸ÔÀ¸·Á°í ÀÌ·¹¸¦ ±¾À»±î ? (±¾´Â´Ù.)
      ¹Ì¸®ºÎÅÍ ¾ÕÀÏÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¹Ù¶ó°í ±â´Ù¸°´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÇöÀç ÀÏÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù´Â ¸».
    137. »ýÃʸñ¿¡µµ ºÒºÙ´Â´Ù.
      °©ÀÚ±â È­¸¦ ´çÇØ °¡½¿¾ÆÇÁ°í ¾ÈŸ±î¿òÀ» À̸£´Â ¸».
    138. »ýÆÄ¸® °°´Ù.
      ÇÑ °÷¿¡ ¿À·¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¸øÇϰí, À̰÷ Àú°÷À¸·Î µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».



      ¡á ¼­/¼Å ¡á¡á¡á¡á¡á
    139. ¼­´ç °³ »ï ³âÀ̸é dz¿ùÀ» Àд´Ù.(ÇÑ´Ù.)
      ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿À·¡ º¸°í µè°Ô µÇ¸é ¸ð¸£´ø »ç¶÷µµ ÀÚ¿¬È÷ °ß¹®ÀÌ »ý±ä´Ù´Â ¸».
      The sparrow near a school sings the primer.
    140. ¼­ ¹ß °ö»õ Á¿ì·Î ¹Ý ¹ß¾¿ ´Ã¾îÁø´Ù.
      ¼­ ¹ß¹Û¿¡ ¾È µÇ´Â °ö»õ°¡ ¾ç ÂÊÀ¸·Î ¹Ý ¹ß½ÄÀ̳ª ´Ã¾îÁø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, Áï ÁýÀÌ ±²ÀåÈ÷ ÀÛÀº °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÑ ¸».
      (°ö»õ....Ãʰ¡Áý ÁöºØ ¸Ç ²À´ë±â¿¡ µ¤Àº ÀÌÀÀ)
    141. ¼­ ¹ß ¸·´ë °ÅÄ¥ °Í ¾ø´Ù.
      ¼­ ¹ßÀ̳ª µÇ´Â ¸·´ë¸¦ Èçµé¾îµµ °ÅÄ¥ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï ÁýÀÌ °¡³­Çؼ­ ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    142. ¼­¿ï ±îÅõ¸®.
      ¸÷½Ã ¾à°í ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷À» º¸°í À̸£´Â ¸».
      (±îÅõ¸®..¾Ï²æ)
    143. ¼­¿ïÀÌ ¹«¼·´Ù´Ï±î °úõ¼­ºÎÅÍ ±ä´Ù.
      ¼­¿ïÀ» ¹«¼­¿öÇÏ°í °úõ¿¡¼­ºÎÅÍ ±â¾î ¿Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ¾î¶² ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇϱ⵵ Àü¿¡ ¹ú½á °ÌºÎÅÍ ³¾ ¶§ ¾²´Â ¸».
    144. ¼­Åõ¸¥ µµµÏÀÌ Ã¹³¯ ¹ã¿¡ µéŲ´Ù.
      ¾î¼´Ù Çѹø ³ª»Û ÇൿÀ» ÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¿¬ÇϰԵµ ù¹ø¿¡ µéŲ´Ù´Â ¶æ.
    145. ¼­Åõ¸¥ ¸ñ¼ö°¡ ´ëÆÐ Å¿¸¸ ÇÑ´Ù.
      À¯´ÉÇÑ ¸ñ¼ö´Â ¿¬ÀåÅ¿À» ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ¼­Åõ¸¥ ¸ñ¼öÀϼö·Ï ¿¬ÀåÀÌ ¾ø¾î ¸øÇϰڴٴ¸». Áï, Àִ´ë·Î ÀÏÀ» ó¸®Ç϶ó´Â ¸».
      A bad workman always blames his tools.
    146. ¼­Åõ¸¥ ¹«´çÀÌ À屸¸¸ Å¿ÇÑ´Ù. (³ª»Ú´Ù°í ÇÑ´Ù.)
      Àڱ⠱â¼úÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀº »ý°¢Áö ¾Ê°í, ¹°°Ç¸¸ ¾ÈÁÁ´Ù°í ºÒÆòÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ±¹¼ö ¸ø ÇÏ´Â ³âÀÌ Çdzª¹« ¾È¹Ý¸¸ ³ª¹«¶õ´Ù.
      A bad workman finds fault with his tools.
    147. ¼­Åõ¸¥ ¼÷¼ö°¡ Çdzª¹« ¾È¹Ý¸¸ ³ª¹«¶õ´Ù.
      "±¹¼ö ¸ø ÇÏ´Â ³âÀÌ Çdzª¹« ¾È¹Ý¸¸ ³ª¹«¶õ´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      (¼÷¼ö..À½½Ä ¸¸µå´Â »ç¶÷)
    148. ¼­Åõ¸¥ dz¼öÀåÀÌ Áý¾È¸¸ ¸ÁÃÄ ³õ´Â´Ù.
      "¼± ¹«´çÀÌ »ç¶÷ Á×ÀδÙ" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      (dz¼öÀåÀÌ...¸þÅͳª ÁýÅ͸¦ Àâ´Â »ç¶÷)
    149. ¼­Å÷ ÀÇ¿øÀÌ »ç¶÷ Àâ´Â´Ù. (ºÏÇÑ)
      ÀǼúµµ ¾ø´Â ÀÇ¿øÀÌ ¸ð¸£¸é¼­ ¾Æ´ÂüºÐº°¾øÀÌ ÇൿÇÏ´Ù°¡ »ç¶÷À» Àâ´Â´Ù´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    150. ¼®»õ º£°Í¿¡ ¿­»õ ¹Ù´ÀÁú.
      óÀ½ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Îµµ ÁÁÀº ±â¼ú¸¸ °¡Áö¸é, ÈǸ¢ÇÑ ¹°°ÇÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
      (¼®»õ º£..À°½Ê À»ÀÇ ³¯½Ç·Î § ±½Àº º£)
    151. ¼® ÀÚ º£¸¦ Â¥µµ ¹ú¸®±â´Â ÀϹÝ.
      Å«ÀÏÀÌ°Ç ÀÛÀº ÀÏÀÌ°Ç °£¿¡ ÇÏ·Á¸é ÁغñÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö¶ó´Â ¶æ.
    152. ¼±°¡ ¾ø´Â ³ðÀÌ ¹è¿¡ ¸ÕÀú ¿À¸¥´Ù.
      ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ¹«´É·ÂÀÚ°¡ ½Ç·Â ÀÖ´Â »ç¶÷º¸´Ù ¸ÕÀú ³ª¼­´Â °ÍÀ» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    153. ¼± ¶± °¡Áö°í Ä£Á¤ °£´Ù.
      ÁÁÁö ¾ÊÀº ¹°°ÇÀ» ³²¿¡°Ô ¼±¹°ÇÏ´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    154. ¼± ¶± ¸Ô°í üÇÏ¿´³ª ¿ô±â´Â ¿Ü ¿ô³ª ?
      ½Ç¾øÀÌ ¿ô´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    155. ¼±¹«´çÀÌ »ç¶÷ Àâ´Â´Ù. (Á×ÀδÙ.)
      ±× ÀÏ¿¡ ´É¼÷ÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àß ¾Æ´Â ô Çϰí ÀÏÀ» ±×¸£ÃÄ ³õ´Â´Ù´Â ¶æ.
      A little knowledge(learning) is a dangerous thing.
    156. ¼±ºÒ ¸Â´Â È£¶ûÀÌ ¶Ùµí.
      ÃѾËÀ» ºø ¸ÂÀº È£¶ûÀ̰¡ ±×·¯µíÀÌ È­°¡ ³ª¼­ ÆÞÆÞ ¶Ù´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    157. ¼±»ýÀÇ ¶ËÀº °³µµ ¾È ¸Ô´Â´Ù.
      ¼±»ý ³ë¸©ÇϱⰡ ¹«Ã´ Èûµé°í ¾î·Æ´Ù´Â ¶æ.
    158. ¼± ¼ÕÁú ÈÄ ¹æ¸ÁÀÌ.
      ¸ÕÀú ³²¿¡°Ô ³ª»Ú°Ô Çϸé, ´õ Å« ¼ÕÇØ°¡ Àڱ⿡°Ô µ¹¾Æ¿Â´Ù´Â ¶æ.
    159. ¼±¿ÕÀç Çϰí Áö¹ú ÀÔ´Ù.
      Àß µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö·Î Èû ¾´ °ÍÀÌ, ´õ Å«¼ÕÇØ¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æ.
      (¼±¿ÕÀç..Á×Àº µÚ¿¡ õÇϱâ À§ÇÏ¿© »ì¾Æ¼­ Àý¿¡ °¡ ¿Ã¸®´Â Àç)
    160. ¼±Áþ±¹ ¸Ô°í ¹ßµî°Å¸®¸¦ ÇÏ¿´³ª.
      ¸Ô°í ¾ó±¼ÀÌ ºÓÀº »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    161. ¼²´ÞÀÌ µÑÀÌ¶óµµ ½Ã¿øÂú´Ù.
      ½ÊÀÌ¿ùÀÌ µÎ¹øÀÌ¶óµµ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ¾Æ¹«¸® ¿¬±âÇØµµ ÀÏÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    162. ¼³ ¶§ ¼Ó½âÀÎ ¾ÆÀÌ´Â ³ºÀ» ¶§µµ ¼Ó½âÀδÙ.
      óÀ½¿¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÏÀº ³¡±îÁö ³ª»Ú´Ù´Â ¸».
    163. ¼³¸¶°¡ »ç¶÷ Àâ´Â´Ù.
      "¼³¸¶ ±×·²¸®°¡ ?" ÇÏ°í ¹Ï´ø ÀÏ¿¡ Å©°Ô È¥³­´Ù´Â ¶æ.
    164. ¼³ »îÀº ¸»´ë°¡¸® °°´Ù.
      ¸»´ë°¡¸®´Â Ç« »î¾Æµµ °í±â°¡ Áú°Çµ¥, ±×°ÍÀ» ¼³ »î¾ÑÀ¸´Ï ¾ó¸¶³ª Áú±æ±î ? »ç¶÷ÀÌ °íÁý¸¸ ¼¼°í Àç¹Ì ¾ø´Â °ÍÀ» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    165. ¼³»ó °¡»ó.
      ´«À§¿¡ ¼­¸®±îÁö ³»·È´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, °¥¼ö·Ï Á¡Á¡ ÀÏÀÌ ¾î·Á¿öÁø´Ù´Â ¶æ.
    166. ¼³¿¡´Â ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÇѰ¡À§¿¡´Â ¸ÔÀ» °ÍÀ» ¾ò¾î¸Ô´Â´Ù.
      ºñ±³Àû ÇѰ¡ÇÏ°í °Ü¿ïöÀÎ ¼³¿¡´Â ÁÁÀº ¿ÊÀ» ÇØÀÔ°í Ãß¼ööÀÎ Ãß¼®¿¡´Â ¸ÔÀ»°ÍÀÌ Ç³ºÎÇÏ¿© ¸ÔÀ»°ÍÀ» ¸¹ÀÌ ¾ò¾î¸Ô°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
    167. ¼¶ ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò¸¦ Àâ¾Æ ¸Ô°Ú´Ù.
      ¸»°ú ÇൿÀÌ ºü¸¥ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    168. ¼·»êÀûÀÌ µÇµµ·Ï ¸Â¾Ò´Ù.
      ¸÷½Ã µÎµé°Ü ¸Â¾ÒÀ½À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    169. ¼º±ÞÇÑ ³ðÀÌ ¼ú°ª ¸ÕÀú ³½´Ù.
      ¿¾³¯ÀÇ ÁÖ¸·¿¡¼­´Â ÀÚ¸®¸¦ ¶ß¸é ¼ú°ª °è»êÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â°Ç ´ç¿¬Áö»ç. ¼úÀÌ ÃëÇØ ¿Ô´Ù°¬´Ù Çϰųª È­Àå½ÇÀ» µé¶ô°Å¸®°Å³ª ±ÞÇÑ ¸¶À½¿¡ °ø¼ú ¾ò¾î ¸ÔÀ» ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ¼ú°ªÀ» ³»°Ô µÈ´Ù´Â ¸»·Î ±ÞÈ÷ ¼­µÎ¸£Áö ¸»¶ó´Â ¸».

    170. ¼º³ª ¹ÙÀ§ Â÷±â.
      ¸ðÀÚ¶õ »ç¶÷ÀÌ È­³­´Ù°í ÇØ¼­ Á˾ø´Â °Í¿¡ È­Ç®ÀÌ Çϸé, µµ¸®¾î Àڽſ¡°Ô ¼ÕÇØ°¡ µÈ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : µ¹À» Â÷¸é Á¦ ¹ßºÎ¸®¸¸ ¾ÆÇÁ´Ù.
    171. ¼ºº¹ ÈÄ ¾à¹æ¹®.
      »ç¶÷ÀÌ Á׾ ¼ºº¹±îÁö Áö³Á´Âµ¥ ¾à¹æ¹®ÀÌ ¹«½¼ ÇÊ¿ä Àְڴ°¡ ? ÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Æ²·È´Âµ¥ ¾µµ¥¾ø´Â µÞ¾ê±â¸¦ ÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    172. ¼ºÀεµ ½Ã¼ÓÀ» µû¸¥´Ù.
      ¶§¿Í »çÁ¤¿¡ µû¶ó ÇൿÇÔÀ» À̸£´Â ¸».
      Áï, »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ¼¼»ó ÀÏ¿¡ ¼øÀÀÇÏ¸ç »ê´Ù´Â ¶æ.
      Do in Rome as the Romans do.
    173. ¼ºÀεµ ÇÏ·ç¿¡ Á×À» ¸»À» ¼¼ ¹ø ÇÑ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ÈḢÇÑ »ç¶÷ÀÏÁö¶óµµ ½Ç¼ö´Â Çϱ⠸¶·ÃÀ̶ó´Â ¶æ.
    174. ¼»À» Áö°í ºÒ·Î µé¾î°£´Ù.
      ºÒÀÌ Àß ºÙ´Â ¼»À» Áö°í ºÒ·Î µé¾î°£´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÀÚ±â È­¸¦ ÀÚóÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    175. ¼¼³¢¸¦ ±¾À¸¸é ½Ò °¡Áö°í ¿À´Â ³ðÀÌ ÀÖ´Ù.
      Á¤ Èûµé°Ô µÇ¸é, »ì ±æÀÌ ÀúÀý·Î »ý±â´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸».
    176. ¼¼ »ì¿¡ µµ¸®Áú ÇÑ´Ù.
      ¾ÆÀ̰¡ ³ª¼­ ´ë ¿©¼¸ ´ÞÀÌ¸é ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ¸®ÁúÀ» ¼¼»ì À̳ª µÇ¾î °Ü¿ì ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ¼÷¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â µíÀ¸·Î, Çо÷À̳ª »ç¾÷ °°Àº °ÍÀÌ ³²º¸´Ù ¹ßÀüÀÌ ´Ê´Â °ÍÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    177. ¼¼ »ì Àû ¹ö¸© ¿©µç±îÁö °£´Ù.
      ¾î·ÇÀ» ¶§ ¹ö¸©Àº ´Ê¾î¼­µµ °íÄ¡±â Èûµé´Ù´Â ¶æ.
      A habit fixed at three years continues tilleighty.
      What's learned in the cradle is carried to the grave.
      The Children is father to the man.
    178. ¼¼ »ì ÀûºÎÅÍ ¹«´çÁúÀ» ÇÏ¿©µµ ¹¬µÎ±â¶ó´Â ±Ó½ÅÀº óÀ½ µè´Â´Ù.
      Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº °æÇèÀ» ÇÏ¿© ºÃÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÏÀº óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó´Â ¶æ.
    179. ¼¼¿ì Âö´Â ¹æ¾Æµµ ¼Õ µé¾î°¥ Æ´ÀÌ ÀÖ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¹Ù»Û ½Ã°£ÀÌ¶óµµ ÂªÀº ½Ã°£ ¿©À¯´Â ÀÖ´Ù´Â ¸».
    180. ¼¼¿ùÀÌ ¾àÀÌ´Ù.
      Å©°Ô ¸¶À½ÀÌ »óÇÏ¿© °íÅ뽺·¯¿î Àϵµ ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é ÀúÀý·Î ÀØÇôÁö°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
      Time is the great healer.
    181. ¼¼ ÁÁ¾Æ ÀÎ½É ¾òÀ¸¶ó.
      ÈûÀÖÀ» ´ë ³²¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇØ¼­ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ÁÖ¶ó´Â ¶æ.
    182. ¼¼ ÄÚ Â¤½Åµµ Á¦ ³¯ÀÌ ÁÁ´Ù.
      ¾î¶² °ÍÀÌ°í ±× ÇüÆí°ú ÀÏ¿¡ ¾Ë¸Â°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¶æ.
    183. ¼¾ ¸» ¾ûµ¢ÀÌ °°´Ù.
      ¸öÁýÀÌ Å©°í ¾ó±¼ÀÌ ÇÛ¾¦ÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».



      ¡á ¼Ò/¼î ¡á¡á¡á¡á¡á
    184. ¼Ò°¡ ¿ô´Ù°¡ ²Ù·¯¹Ì °Áø´Ù.
      ¼ÒÀÇ ÄÚ¿¡ ¹°·Á ÀÖ´Â µÕ±×·± °í»ß°¡ °Áú Á¤µµ·Î ¿ô´Â´Ù. Áï, ³Ê¹« ¿ô´Â´Ù´Â ¶æ.
    185. ¼Ò°¡ Å©¸é ¿Õ ³ë¸©Çϳª ?
      ¾Æ¹«¸® ¼Ò°¡ Å©´Ù ÇÒÁö¶óµµ ¿Õ ³ë¸©Àº ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï »ç¶÷ ¿ª½Ã ÁöÇý¾øÀÌ ¸ö¸¸ Ä¿µµ ¼Ò¿ë¾ø´Ù´Â ¶æ.
    186. ¼Ò°°ÀÌ ¸Ô´Â´Ù.
      ¾öû³ª°Ô ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    187. ¼Ò°°ÀÌ ¹ú¾î¼­ Áã°°ÀÌ ¸Ô¾î¶ó.
      ¾Ö½á ¹ø °ÍÀ» Àý¾àÇÏ¿© ¾²¶ó´Â ¸».
      - ºñ : °³°°ÀÌ ¹ú¾î¼­ Á¤½Â°°ÀÌ ½á¶ó.
    188. ¼Ò°æ °³Ãµ ³ª¹«¶ó¼­ ¹«¾ùÇϳª ?
      ÀÚ±â À߸øÀ» ÇÑźÇÒ °ÍÀÌÁö, ³²À» ¾ß´ÜÄ¥ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    189. ¼Ò°æ ´Üû ±¸°æÇϵí.
      ¼Ò°æÀÌ ±×¸²À» ±¸°æÇÑµé ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë ¼ö Àְڴ°¡ ? ³»¿ëµµ ¸ð¸£°í °Ñ¸¸ º»´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ±Í¸Ó°Å¸® dz°æµèµí.
      (´Üû..±×¸²)
    190. ¼Ò°æ´õ·¯ ´« ¸Ö¾ú´Ù¸é ½È¾îÇÑ´Ù.
      ´©±¸µç ÀÚ½ÅÀÌ ³ª»ÛÁ¡À» µé¾î ¸»ÇÏ¸é ½È¾îÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    191. ¼Ò°æ ¸ÅÁúÇϵí.
      ¼Ò°æÀÌ ¾ÕÀ» ºÐº° ¸øÇϰí ÇԺηΠ¸ÅÁúÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï, °¡ºÎ¸¦ Àß ÆÇ´Ü ¸øÇÏ°í ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ÇൿÇÔÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    192. ¼Ò°æ ¸Éµ¹ÀÌ ½ÃÄѳõÀº°Í °°´Ù.
      ¾ÕÀ» ¸øº¸´Â ¼Ò°æÀ» ¸Éµ¹À̱îÁö ½ÃÄÑ ³õ¾ÒÀ¸´Ï ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¸¶Ä¡ ½Ã°ñ¼­ ¼­¿ï ±¸°æ ¿Â »ç¶÷À» ÇÏ·ç ¿Â Á¾ÀÏ ¼­¿ï ½Ã³»¸¦ À̸® Àú¸® ²ø°í ´Ù´Ò¶§¿Í °°Àº °Í¿¡ ¾²´Â ¸».
      (¸Éµ¹ÀÌ : ¸î ¹ÙÄû Àç°Ô µ¹¸®¾î Á¤½ÅÀ» ÀÒ°Ô Çϴ°Í.)
    193. ¼Ò°æ ¸Ó·ç ¸Ôµí.
      ¾Æ¹« ºÐ°£ ¸øÇÔÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    194. ¼Ò°æ ¹®°í¸® Àâ±â (Àâ´Â´Ù.)
      ¾ÕÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹®°í¸® Àâ±â°¡ »ó´çÈ÷ ¾î·Æ´Ù´Â ¸».
    195. ¼Ò°æ ºÏÀÚ·ç Áãµí.
      ÀÏÀ̳ª ¹°°ÇÀ» Àܶà Àâ°í ³õÁö ¾ÊÀ½À» À̸£´Â ¸».
    196. ¼Ò°æ ½ÃÁý ´Ù³à¿Àµí.
      ÁÁÀº °÷µµ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ±×Àú °¬´Ù ¿À¶ó°í ÇÏ´Ï±î ¹«Åδë°í °¬´Ù ¿À±â¸¸ ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    197. ¼Ò°æ ¾ÆÀÌ ³º¾Æ ´õµëµí.
      ¾î¸§¾î¸§ ¸¸Áö±â¸¸ ÇÏ¿´Áö Á¤ÀÛ ½ÇÁö ³»¿ëÀº ¾Ë¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    198. ¼Ò°æÀÇ ¿ù¼ö¸¦ ³»¾î¼­¶óµµ.
      ²À ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ¿¡ µ·ÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â ºÒ½ÖÇÑ ¼Ò°æÀÇ ¿ù¼öµ·À» ³»¾î¼­¶óµµ ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      ¾î¶²ÀÏÀÌ À־ ²À Çϰڴٴ °á½É.
    199. ¼Ò°æÀÇ ÃÊÇÏ·í³¯
      ¸Å´Þ ÃÊÇÏ·í³¯Àº ±× ´Þ Àç¼ö¸¦ º¸·¯ Àå´Ô Áý¿¡ ±²ÀåÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿©µé¾î ±× ³¯Àº Àå´ÔÀÌ µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú°Ô µÇ¹Ç·Î ¿îÀ» ¸¸³­ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    200. ¼Ò°æ Àá ÀÚ³ª ¸¶³ª.
      ÀÏÀ» Çϳª ¸¶³ª ¶È°°´Ù´Â ¸».
    201. ¼Ò°æ Àå ¶°¸Ô±â.
      ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í ¾î¸² ÁüÀÛÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇØ°áÇϴ°ÍÀ» ºñÀ¯ ÇÏ´Â ¸».
    202. ¼Ò°æ Á¦ ´ß Àâ¾Æ ¸Ô±â.
      ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌÀÍÀ» º» °Í °°´ø ÀÍÀÌ ³¡¿¡ °¡¼­´Â ¾Æ¹« ¾òÀº °Íµµ ÀÒÀº °Íµµ ¾øÀ» ¶§ ÇÏ´Â ¸».
    203. ¼Ò°æ Á¦ È£¹Ú µû±â.
      "¼Û°æ Á¦ ´ß Àâ¾Æ ¸Ô±â" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    204. ¼Ò°æ Á×ÀÌ°í »ìÀÎ Ãá´Ù.
      ´ë´ÜÂúÀº ÀÏÀ» Çϰí Å« Ã¥ÀÓÀ» ¾ò°Ô µÉ ¶§ ¾²´Â ¸».
    205. ¼Ò°æ ÆÄ¹ç µÎµå¸® µí.
      ¾Æ¹« »ý°¢¾øÀÌ ÇԺηΠ¸¶±¸ Èçµé´Ù´Â ¶æ.
    206. ¼Ò ±ÃµÕÀÌ¿¡´Ù°¡ ²ÃÀ» ´øÁø´Ù.
      ÇÏ´Â ÁþÀÌ ¸÷½Ã ¹Ùº¸½º·´°í ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ¸¦ µÎ°í À̸£´Â ¸».
    207. ¼Ò±Ý ¸ÔÀº ³ðÀÌ ¹° ÄÒ´Ù.
      ¼Ò±ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¸ÔÀº »ç¶÷ÀÌ ¹°À» ¸¹ÀÌ ¸¶½Å´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, Áï ÀºÇý¸¦ ¸¹ÀÌ ¾ò¾î ÀÔÀº ÀÚ°¡ ³¡¿¡´Â ±× ÀºÇý¸¦ °±°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
      who hat eaten sat drinks water.
    208. ¼Ò±Ý ¸ÔÀº ¼Ò ±¼ ¿ì¹° µé¿©´Ùº¸µí.
      ¼Ò±Ý ¸ÔÀº ¼Ò°¡ ¸ñÀÌ ¸÷½Ã ŸÁö¸¸ ¿ì¹°ÀÌ ±í¾î ¹°À» ¸ÔÀ» ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÇ´Ï, ´«¸¸ Å©°Ô ¶ß°í ¿ì¹° ¾È¸¸ µé¿©´Ùº¸°í ÀÕ´Â °ÍÀ» º¸°í ÇÏ´Â ¸».
      - ºñ : ¸ñ ªÀº °­¾ÆÁö °Ü¼¶ ³Ñ°Ü´Ù º¸µí.
    209. ¼Ò±Ý ¼¶À» ¹°·Î ²ø·¡µµ ²ö´Ù.
      ¼Ò±Ý ¼¶À» °¡Áö°í ¹°·Î µé¾î°¡¸é ¼Ò±ÝÀÌ ´Ù ³ì¾Æ¾ø¾îÁú °ÍÀÌÀÚ¸¸ ±×·¡µµ Ç϶ó´Â´ë·Î ÇØ¾ß ÇÒ Ã³Áö´Ï ¾îµð°¡Áö³ª ¸í·É´ë·Î µû¸¥´Ù´Â ¸».
    210. ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Àå¿¡ ÀýÀ»±î ?
      ¼Ò±Ý¿¡µµ ÀýÁö ¾Ê´Â À½½ÄÀÌ ¼Ò±Ýº¸´Ù ´ú § Àå¿¡ Àý ÅÎÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. Å« Èû¿¡µµ ±ÁÈ÷Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ ±×º¸´Ù ÀÛÀº Èû¿¡ ±ÁÈú ÅÎÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    211. ¼Ò±ÝÀÌ ½®´Ù.
      ¼Ò±ÝÀº ½¯ ±î´ß(½âÀ» ±î´ß)ÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àý´ë ÀÕÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    212. ¼Ò²¿¸®º¸´Ù ´ßº­½½ÀÌ µÇ°Ú´Ù.
    213. ´ßº­½½ÀÌ µÉ ¸ÁÁ¤ ¼è²¿¸®´Â µÇÁö ¸¶¶ó.
      Å©°í ÈǸ¢ÇÑ ÀÚÀÇ µÚ²Ç¹«´Ï°¡ µÇ´Â °Íº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Àß°í º¸Àß °Í ¾ø´Âµ¥¼­ ¿ìµÎ¸Ó¸®°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸».
    214. ¼Ò³ª±â »ïÇüÁ¦.
      ¼Ò³ª±â´Â Ʋ¸²¾øÀÌ ¼¼ Â÷·Ê ¿Â´Ù´Â ¸».
    215. ¼Ò³â °í»ýÀº »ç¼­ ÇÏ·¨´Ù.
      ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» À̰ܳ»´Â »ýȰüÇèÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àå·¡¸¦ À§ÇÏ¿© ¾ÆÁÖ ±ÍÁßÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±³ÈÆÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
    216. ¼Ò ´ß º¸µí ÇÑ´Ù.
      ¼Ò¿Í ´ßÀÌ ¼­·Î ¸¶ÁÖ ÃÄ´Ùº¸°í¸¸ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ï, ¼­·Î ¾Æ¹« °ü°è ¾øÀÌ Áö³»´Â °ÍÀ» º¸°í ÇÏ´Â ¸».
    217. ¼Ò´õ·¯ ÇÑ ¸»Àº ¼Ò¹®ÀÌ ¾È ³ª°í, ¾Æ³»¿¡ ÇÑ ¸»Àº ³­´Ù.
      ¾Æ¹«¸® °¡±î¿î »çÀÌÀÏÁö¶óµµ ¸»Àº Á¶½ÉÇØ¼­ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    218. ¼Òµµ ¾ð´öÀÌ ÀÖ¾î¾ß ºñºó´Ù.
      ¼Ò°¡ ¾ð´öÀÌ ¾øÀ¸¸é ºñºô ¼ö ¾ø´Â °Í°ú °°ÀÌ, »ç¶÷µµ ÀÇÁö ÇÒ µ¥°¡ ¾øÀ¸¸é ¼º°øÀ» ¹Ù¶ö ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    219. ¼Ò¸®°³ ±îÄ¡Áý »©¾Ñ µí.
      ³²ÀÇ °ÍÀ» ÇԺηΠ»©¾ÑÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    220. ¼Ò¸®°³µµ ¿À·¡¸é ²æÀ» Àâ´Â´Ù.
      ¾Æ¹«·± ÀçÁÖ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÏÁö¶óµµ ÇÑ °¡Áö ÀÏÀ» ¿À·¡ Áö¼ÓÇÏ¸é ±×°ÍÀ» Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
      - ºñ : ¼­´ç °³ »ï ³â¿¡ dz¿ùÇÑ´Ù.
    221. ¼Ò¸® °³¸¦ ¸Å·Î º¸¾Ò´Ù.
      ¸ø¾µ °ÍÀ» ¾µ °ÍÀ¸·Î À߸ø »ý°¢Çß´Ù´Â ¸».
    222. ¼Ò¸®¾ø´Â °í¾çÀÌ ÁãÀâµí. (ºÏÇÑ)
      °í¾çÀ̰¡ ¼Ò¸®¾øÀÌ ³¯½Ø°Ô Á㸦 Àâ¾ÆÃ¤µíÀÌ ¸»¾øÀÌ ¼Ø¾¾ÀÖ°Ô ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇØÄ¡¿ì´Â °æ¿ì¸¦ ºñ°Ü À̸£´Â ¸».
    223. ¼Ò¸® ¾ø´Â ÁßÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³õ°Ú´Ù.
      ¸÷½Ã ½È°í ¹Ì¿î »ç¶÷À» º¸°í À̸£´Â ¸».
    224. ¼Ò¹®³­ ÀÜÄ¡¿¡ ¸ÔÀ» °Í ¾ø´Ù.
      µè´Â ¼Ò¹®º¸´Ù ½ÇÁ¦¿¡ Àվ´Â º°·Î ½Ç¼ÓÀº ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    225. ¼Ò¿© ´ë¿©¿¡ Á×¾î °¡´Â °ÍÀÌ Çå ¿Ê ÀÔ°í ºµ¿¡ ¾ÉÀº °Í¸¸ ¸ø ÇÏ´Ù.
      - ºñ : " »ê °³»õ³¢°¡ Á×Àº Á¤½Âº¸´Ù ³´´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      (´ë¿©¼Ò¿©..³ª¶ó¿¡¼­ ¾²´Â Å« »ó¿©)
    226. ¼Ò ÀÒ°í ¿Ü¾ç°£ °íÄ£´Ù.
      ½Ç¼öÇÑ µÚ¿¡ ¹æºñÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾²´Â ¸».
      ¸Á¾çº¸·Ú(ØÌåÏÜÍÖï), »çÈÄ¾à¹æ¹®(ÞÝý­å·Û°Ùþ)
      Fix the stable of the horse is lost.
      Mend the barn after the horse is stolen.
      It is too late to lock the stable when the horse has been stolen.
    227. ¼Ò ÀâÀº ÅÍÀüÀº ¾ø¾îµµ ¹ã ¹þ±ä ÀÚ¸®´Â ÀÖ´Ù.
      ÀÏÀÌ Å©¸é ±×·¸°Ô Å©°Ô Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æµµ, ¿ÀÈ÷·Á ÀÛÀº ÀÏÀº ´õ Àß ´«¿¡ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
    228. ¼ÒÁõ³ª¸é º´¾Æ¸®¸¸ ÂѾƵµ ³´´Ü´Ù.
      "³ë·ç ´ë¸° ¸·´ë ¼¼¹ø ±¹ ²ú¿© ¸Ô´Â´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      (¼ÒÁõ..°í±â ¸Ô°í ½ÍÀº Áõ¼¼)
    229. ¼Ò ź ¾ç¹Ý ¼Û»ç(áèÞÀ)Çϵí ÇÑ´Ù.
      ¼Ò ź ¾ç¹Ý¿¡°Ô ¹°À¸¸é ÀÌ·¡µµ ²ô¶±, Àú·¡µµ ²ô¶±ÇÏ¿© µµ¹«Áö ´ëÁßÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î µµ¹«Áö ÀÏÀÇ °áÆÇÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Îµµ ¾²ÀÓ.
    230. ¼ÒÇѵ¥ ¹°·È´Ù.
      ¹°Áö ¾Ê´Â ¼Ò¿¡°Ô ¹°·È´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï ½Ã¿øÂúÀº ÀÏ¿¡ ¶æ¹ÛÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ ÀÔ¾úÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    231. ¼Ó °¢°¢ ¸» °¢°¢
      °Ñ°ú ¼ÓÀÌ ´Ù¸£´Ù¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    232. ¼Ó°÷ ¹þ°í ÇÔÁö¹Ú¿¡ µé¾ú´Ù.
      »çÁ¤ÀÌ ¸Á½ÅÇϰԲû µÇ¾ù´Ù´Â ¸».
    233. ¼Óµµ À§¹Ý.
      ½ÃÁý °¡±â Àü¿¡ ¾ÆÀ̸¦ °¡Á³´Ù´Â ¶æ.
    234. ¼Óº´¿¡ °í¾à. (ºÏÇÑ)
      ¼Ó¿¡ º´ÀÌ µé¾ú´Âµ¥ ´çÄ¡ ¾Ê°Ô °í¾àÀ» ¹Ù¸¥´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ´çÄ¡¾ÊÀº ó»ç¸¦ ºñ°Ü À̸£´Â ¸».
    235. ¼Ó ºó °­Á¤ °°´Ù.
      ¾Æ¹« ½Ç¼Ó¾øÀÌ ¼ÓÀÌ ÅÖ ºó °ÍÀ» °¡¸®ÄÑ ÇÏ´Â ¸».
    236. ¼ÓÈ÷ ´õ¿î ¹æÀÌ ½¬ ½Ä´Â´Ù.
      ÀÏÀÌ ³Ê¹« ±ÞÇÏ°Ô µÇ¸é, µµ¸®¾î ¿À·¡ Áö¼Ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    237. ¼Õ³¡ÀÌ °Å¸§. (ºÏÇÑ)
      ³ó»ç¿¡¼­´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡¼­ ¹çÀ» Àß °¡²Ù¸é ±×°ÍÀÌ °ð °Å¸§À» ¸¹ÀÌ ÁÖ´Â °Íó·³ ³ó»ç¸¦ Àß Áþ°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀ̶ó´Â ¶æ.
    238. ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÇÏ´Ã °¡¸®±â.
      ÇÏ´ÃÀº Å©°íµµ Å«µ¥ ÀÛÀº ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î °¡¸±¼ö°¡ Àְڴ°¡ ? °ð, Å͹«´Ï ¾øÀÌ ¾óÅä´çÅä ¾Ê´Â ÀÏÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    239. ¼Õ»Áµµ ¸¶ÁÖÃÄ¾ß ¼Ò¸®°¡ ³­´Ù.
      ÇѼÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°Ú´Â°¡ ? µÎ¼ÕÀÌ ¸¶ÁÖ ºÎµúÃÄ¾ß ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â¹ý.
      Áï, È¥ÀÚ¼­ ÇÒ¼ö ¾ø´ÂÀÏÀ» ÀÌ·ç¾î ³õ¾ÒÀ»¶§¸¦ µÎ°í Çϴ¸».
      ÈçÈ÷ ³ª»ÛÀÏÀ» ÇàÇÔ¿¡ È¥ÀÚÇÏÁö ¾ÊÀ½À» µÎ°í Çϴ¸».
      The clapping sounds must be collide(clap) with both hands.
      It takes two people to do certain activities.
      It takes two to tango.
    240. ¼Õ¿¡ ºÙÀº ¹äÀ» ¾Æ´Ï ¸ÔÀ»±î ?
      ¼Õ¿¡ ºÙÀº ¹äÇ®À» ¾È ¸ÔÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ´Ù½Ã ¸»ÇØ Àڱ⠼տ¡ µé¾î¿Â ¹°°ÇÀ» ¾Æ´Ï °¡Áú »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸».
    241. ¼ÕÀÌ ºÎ²ô·´´Ù.
      ³»¹Î ¼ÕÀ» ¹«½Ã ´çÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸»·Î ¸¹Àº ¹«¾ÈÀ» ´çÇß´Ù´Â ¶æ.
    242. ¼ÕÅé ¹Ø¿¡ °¡½Ã µå´Â ÁÙÀº ¾Ë¾Æµµ, ¿°Åë¿¡ ½¬ ½º´Â ÁÙÀº ¸ð¸¥´Ù.
      ÀÛÀº ÀÏÀ̳ª Á¶±×¸¸ ÀÌÀÍ¿¡´Â ´«ÀÌ Ä¿ÁöÁö¸¸ Å« ÀÏÀ̳ª Å« ¼ÕÇØ ³ª´Â ÀÏ¿¡´Â Àͼ÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ¸».
    243. ¼ÕÅé ¹ßÅéÀÌ Á¦ÃÄÁöµµ·Ï ¹ø´Ù.
      ¹ã³·À» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¿© Àç¹°À» ¸ðÀ¸´Â »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    244. ¼ÕÅé ¿©¹° ½ã´Ù.
      ³²¿¡°Ô ¸÷½Ã ÀλöÇÑ ±¸µÎ¼è¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    245. ¼Ö°³´Â ¸Å ÆíÀ̶ó°í.
      "°¡Àç´Â °Ô ÆíÀÌ´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      Birds of a featheri flock togerther.
    246. ¼Ö°³µµ ¿À·¡¸é ²æÀ» Àâ´Â´Ù.
      ÇÏÂúÀº »ç¶÷µµ ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡ °æÇèÀ» ½×À¸¸é Àß ÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
    247. ¼Ö°³¸¦ ¸Å·Î º¸¾Ò´Ù.
      ³ª»Û»ç¶÷À» ÁÁÀº»ç¶÷À¸·Î À߸ø º¸¾Ò´Ù´Â ¶æ.
    248. ¼Ö°³ ¾î¹°Àü µé µí.
      ¾î¶² ÀÏ¿¡ ¾ÖÂøÀ» µÎ°í ±×°÷À» ¶°³ªÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    249. ¼Ö ½É¾î Á¤ÀÚ¶ó.
      ¼ÖÀ» ½É¾î °¡²Ù¾î Á¤ÀÚ¸¦ ÁþÀÚ¸é, ±²ÀåÈ÷ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Áö³­ µÚÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. Áï ¾ÆÁ÷ ½Ã°£ÀÌ ±î¸¶µæÇÏ´Ù´Â ¶æ.
    250. ¼Ø ¹¶Æ¼·Î °¡½¿À» Ä¥ ÀÏÀÌ´Ù.
      ¸÷½Ã ¿øÅëÇØ ÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    251. ¼Ø¾¾´Â °ü ¹Û¿¡ ³»¾î ³õ¾Æ¶ó.
      ¼ÕÀçÁÖ°¡ ¾ø´Â »ç¶÷À» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
    252. ¼Û°÷ °Å²Ù·Î °ù°í ¹ß ³¡À¸·Î Â÷±â.
      ¸ðÀÚ¶õ »ç¶÷ÀÇ ÇÑ ÀÏÀÌ µµ¸®¾î Àú¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇßÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    253. ¼Û°÷´Ï°¡ ¹æ¼®´Ï°¡ µÈ´Ù.
      º¸º¹À» ÇÏ·Á°í À̸¦ °¥°í ÀÖÀ½À» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    254. ¼Û°÷ ¹ÚÀ» ¶¥ÀÌ ¾ø´Ù.
      »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿©¼­ ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾ø°Ô µÈ »óÅÂ.
    255. ¼Û°÷À¸·Î ¸Å¿îÀ縦 ²ø¾î³»µí.
      Çê¼ö°í¸¸ Çϰí ÀÌ·ç¾î ³õÀº ÀÏÀÌ ¾øÀ½À» À̸£´Â ¸».
    256. ¼Û°÷µµ ³¡ºÎÅÍ µé¾î°£´Ù.
      À½½ÄÀ̳ª ¹°°ÇÀ» ³ª´©¾î ÁÙ ¶§, ÀþÀºÀ̳ª ¾î¸° »ç¶÷¿¡°Ô ¸ÕÀú ÁÖ·Á°í ÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    257. ¼Û»ç´Â Á³¾îµµ ÀçÆÇÀº Àß ÇÏ¿©¶ó.
      ÀÚ½ÅÀÌ ºñ·Ï ¼Û»ç´Â ¸ÁÃÆÁö¸¸ ÀçÆÇ¸¸Àº °øÁ¤È÷ ÇÏ¿´À¸´Ï Á¶±Ýµµ ¼Ò¿øÀÌ ¾ø°Ú´Ù´Â ¸».
    258. ¼Û¾ÆÁö ¸øµÈ °ÍÀº ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ »ÔÀÌ ³­´Ù.
      »ÔÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ³ª¾ßÁö, ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ ³­´Ù´Â °ÍÀº ¹ú½á ÀÌÄ¡¿¡ ¾î±×·¯Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ? »ç¶÷µµ ÁÁÁö ¸øÇÑ ³à¼®ÀÌ ³ª»Û ÇൿÀ» ¸ÕÀú ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    259. ¼ÛÃæÀ̰¡ °¥¹ç¿¡¼­ ³»·Á ¿Ô´Ù.
      Àڱ⠺мö¹ÛÀÇ ÇൿÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ¸».
    260. ¼ÛÆíÀ¸·Î ¸ñÀ» µû Á×Áö.
      ¼ÛÆíÀº ÇÑ ÂÊÀÌ Ä®³¯°°À¸¹Ç·Î È­°¡ ³­ »ç¶÷À» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
    261. ¼ÛÆíÀ» Àß ºúÀ¸¸é ¿¹»Û µþÀ» ³º´Â´Ù.
      ¼Ø¾¾ ÁÁÀº ¿©ÀÚ°¡ µþµµ ¿¹»Ú°Ô ³º´Â´Ù´Â ¶æ.
    262. ¼Ü ¶¼¾î ³õ°í »ï ³â.
      ÀÌ»çÇÏ·Á°í ¼Ü°¡Áö ¶¼¾î ³õ°í »ï³â¾¿À̳ª ±×³É »ê´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, Áغñ´Â ÇØ µÎ°íµµ ½ÇõÀ» ¸ø ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    263. ¼Ü¶Ñ²± ¿îÀü¼ö.
      ½Ä¸ð¸¦ ÀÏÄ´ ¸».
    264. ¼Ü¿¡ ³ÖÀº ÆÏÀÌ¶óµµ À;î¾ß ¸ÔÁö.
      ±Ý¹æ ¼Ü¿¡ ³ÖÀº ÆÏÀÌ¶óµµ ÀÍÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÏÀ» ³Ê¹« ±ÞÈ÷ ¼­µÎ¸£¸é ½Ç¼öÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
    265. ¼ÜÀº ºÎ¾ý¿¡ ³õ°í Àý±¸´Â Çê°£¿¡ µÎ¾î¶ó.
      ´©±¸³ª ´Ù º¸ÅëÀ¸·Î ¾Æ´Â ÀÏÀ», Àú¸¸ ¾Æ´Â ôÇÏ°í ³ª¼­¼­ ÀÌ·¡¶ó Àú·¡¶ó ÇÏ°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    266. ¼è°¡ ¼è¸¦ ¸Ô°í »ìÀÌ »ìÀ» ¸Ô´Â´Ù.
      ģô³¢¸® Ä£±¸³¢¸® ¼­·Î ´ÙÅõ¾î ÇØ¸¦ ³¢Ä¡´Â °ÍÀ» À̸§.
      µ¿Á·»óÀÜ
    267. ¼è °¡Á×À» ¹«¸¨¾²´Ù.
      ºÎ²ô·¯¿òÀ» »ý°¢Áö ¾Ê´Â »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    268. ¼è°íÁý ´ß°íÁý.
      °íÁýÀÌ ¼¾ »ç¶÷À» º¸°í À̸£´Â ¸».
      - ºñ : ¹ç °í¶û¿¡ ¿°¼Ò °íÁý.
    269. ¼è(¼Ò) ±Í¿¡ °æ ÀÒ±â.
      ¾Æ¹«¸® °¡¸£Ä¡°í ¾Ë·Á Á־ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÔÀ» Á¶·ÕÇÏ¿© °¡¸®Å°´Â ¸».
      Talking to the wall.
    270. ¼è¶Ë¿¡ ¹Ì²ô·¯Á® °³¶Ë¿¡ Äà¹ÚÀ» ¹Ú´Â´Ù.
      »ó´çÈ÷ ¾ï¿ïÇÑ ÀÏÀ» ´çÇßÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
      (Äà¹Ú : Äàµî)
      - ºñ : ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀÌ´Ù.
    271. ¼è¶ËÀÌ ÁöÁü¶± °°À¸´Ï ?
      ¸ø ¸ÔÀ» °Íµµ ÇԺηΠ¸ÔÀ¸·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷À» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
    272. ¼è»Ôµµ °¢°¢ ¿°ÁÖµµ ¸ò¸ò.
      °¢°¢ ÀÚ±âÀÇ ¸òÀÌ ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    273. ¼è»Ôµµ ´Ü ±è¿¡ »©¶ó.
      ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ·Á°í ÇßÀ¸¸é ÁÖÀú ¾øÀÌ °ð ÇൿÀ¸·Î ¿Å±â¶ó´Â ¶æ.
      Strike while the iron is hot.
    274. ¼è»Ô »Ì´Ù°¡ ¼Ò Á×ÀδÙ.
      Á¶±×¸¸ ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Ù°¡ Å« ÀÏÀ» ³¶ÆÐ ´çÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    275. ¼è ¿ËµÎ¸® ¿ï¸®µí ÇÏ´Ù.
      ¼ÒÀÇ ¿ËµÎ¸® »À¸¦ ÀÚ²Ù ¿À·§µ¿¾È »î¾Æ³»µíÀÌ, ¾î¶² ÇÑ °¡Áö ¹°°ÇÀ» °¡Áö°í ¿©·¯ ¹ø ÀÚ²Ù ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ ¾²´Â ¸».
    276. ¼èõ µÞ±ÛÀÚ °°´Ù.
      ¼Òõ µÚ¿¡ ÀûÈù ±ÛÀÚ°¡ ´â¾Æ¼­ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íó·³, ³²ÀÇ ¼Ó ¸¶À½Àº ÁüÀÛÇϱâ Èûµé´Ù´Â ¶æ.
      (¼èõ..á³ï±¿¡¼­ ¿Â ¸»·Î, ¿¾³¯ ¿±Àü)
    277. ¼èûÇÏ´Â µµ½ÂÁö°¡ ¿©¸§ ºÏ⠹ؿ¡¼­ ÀáÀÚ´Â »ç¶÷¸¸ ¸øÇÏ´Ù.
      ±ÃÁß¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ³ôÀº º­½½ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷º¸´Ùµµ ºñ·Ï ºñõÇÑ ¸ðÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, ³» Áý¿¡ ÆíÈ÷ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù´Â ¸».
      (¼èû...¼Òû)
    278. ¼è ÈûÀº ¼è ÈûÀÌ¿ä, »õ ÈûÀº »õ ÈûÀÌ¿ä.
      ¼Ò¿Í »õÀÇ ÈûÀÌ °¢°¢ ´Ù¸£µíÀÌ ºóºÎÀÇ Â÷À̵µ ¼­·Î ´Ù¸£´Ù´Â ¶æ.



      ¡á ¼ö/½´ ¡á¡á¡á¡á¡á
    279. ¼ö±¸¹® Â÷·Ê.
      ¼ú ¸¶½Ç ¶§ ¼úÀÜÀÌ ³ªÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ¸ÕÀú °¡´Â °ÍÀ» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
      ¼ö±¸¹® ¹Û¿¡ °øµ¿¹¦Áö°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼ö±¸¹®À¸·Î ¸ÕÀú ³ª°¥ »ç¶÷ºÎÅÍ ¸¶½Ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â ¶æ.
    280. ¼ö·¹ À§¿¡¼­ À̸¦ °£´Ù.
      ÀÌ¹Ì ½Ã±â°¡ ´ÊÀº ´ÙÀ½¿¡ »ç¶÷À» ¿ø¸ÁÇѵé Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â ¸».
    281. ¼ö¹Ú °Ñ ÇÓ±â.
      ¼ö¹ÚÀÇ ²®ÁúÀ» ÇÓÀ¸¸é ¹«½¼ ¸ÀÀ̰ڴ°¡ ? ±×¿Í °°ÀÌ ÀÏÀÇ ³»¿ëµµ ¸ð¸£°í °ÑÀ¸·Î¸¸ °Ç¼º ±× ÀÏÀ» Çϴ ôÇÏ¸ç ³Ñ±ä´Ù´Â ¶æ.
      ÁÖ¸¶°£»ê
    282. ¼ö¼ö¾ËÀÌ À뫆 °°À¸³Ä ?
      "¸»¶ËÀÌ ¹ã¾Ë °°À¸³Ä ?" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    283. ¼ö¿°ÀÌ ¼® ÀÚ¶óµµ ¸Ô¾î¾ß ¾ç¹Ý/»÷´Ô/»ê´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢Çϰí Á¡ÀÝÀº »ç¶÷µµ ¾ïÁö ¾Ê°í´Â »ì ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    284. ¼öÇ® ¼Ó¿¡¼­ ¹Ù´Ãã±â.
      ¹Ù´ÃÀº ÀÛ°í °¡´Ã¾î µ¢±¼¼ÓÀ̳ª ¼öÇ®¼Ó¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´Ù¸é ã±â°¡ Èûµç°Í.
      µµ¹«Áö ÀÌ·ç±â Èûµç °æ¿ì¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    285. ¼÷ÀÎ ¸Ó¸® º£Áö ¾Ê´Â´Ù. (ºÏÇÑ)
      À߸øÀ» Áø½Ç·Î ´µ¿ìÄ¡´Â »ç¶÷Àº °ü´ëÈ÷ ¿ë¼­ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    286. ¼ú ´ýº¡ ¹° ´ýº¡.
      Àú¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´ÂÁö ÇØ°¡ µÇ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í ÇԺηΠÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    287. ¼ú ¹Þ¾ÆÁÖ°í »´ ¸Â´Â´Ù.
      Àڱ⠵·À» ¾²¸é¼­ ³²À» ´ëÁ¢ÇÏ°í µµ¸®¾î ¿åÀ» µè´Â´Ù´Â ¶æ.
    288. ¼ú »ù ³ª´Â ÁÖÀüÀÚ.
      "ºÒ ¾È ¶§µµ Àý·Î ÀÍ´Â ¼ú" °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    289. ¼úÀº ±® ¶§ °É·¯¾ß ÇÑ´Ù.
      ´ã±Ù ¼úÀÇ °¡´Â Â±âµéÀ» °É¸£·Á¸é ¾Ó±ÝÀÌ ´Ù °¡¶ó ¾É¾ÒÀ»¶§ °É·¯¾ß ½±°Ô °É·¯Áø´Ù.
      ¾î¶²ÀÏÀÇ ÁøÇà½Ã±â´Â ±× ¶§°¡ ÀÖ´Ù. Á¶±Ý´õ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÏ Ã³¸®¸® ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ³Ê¹« ¼­µÎ¸®Áö ¸¶¶ó´Â ¶æ.
    290. ¼ú ÀÍÀÚ Ã¼Àå¼ö Áö³ª °£´Ù.
      ÀÏÀÌ Á¦¶§¿¡ ¿ì¿¬È÷ ²À µé¾î¸ÂÀ½À» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    291. ¼úÃëÇÑ ³ð ´Þ°¿ ÆÈµí.
      ¼ú ÃëÇÑ ³ðÀÌ ´Þ°¿À» ÆÇ´Ù¸é ´Þ°¿ÀÌ ³²¾Æ ³¯±î ?
      "¹ÌÄ¡±¤ÀÌ Ç²³ª¹° ijµí" °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    292. ¼þ¾î°¡ ¶Ù´Ï±î ¸ÁµÕÀ̵µ ¶Ú´Ù.
      ÀúÀÇ ÀÔÀåÀº »ý°¢Áöµµ ¾Ê°í Àڽź¸´Ù ³ªÀº »ç¶÷À» µ¤¾î ³õ°í µû¸£·Á°í ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    293. ½¡ºÒµµ ÇÑ µ¢ÀÌ´Â ½¬ ²¨Áø´Ù.
      ¿©·¯ °³ÀÇ ½¡ÀÌ »¡°²°Ô ºÒ ÇÇ¿öÁø µ¥¼­ ÇÑ °³¸¦ ²¨³» ³õÀ¸¸é ±× ÇÑ °³ÀÇ ºÒÀº °ð ²¨ÁöµíÀÌ, »ç¶÷µµ ¿©·µÀ̼­ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÀÏÀÌ Àß µÈ´Ù´Â ¶æ.
    294. ½¡Àº ´Þ¾Æ¼­ ÇÇ¿ì°í ½ÒÀº ¼¼¿ö¼­ ¹äÁþ´Â´Ù.
      »ç¶÷ÀÌ ¸÷½Ã ÀλöÇÔÀ» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    295. ½¡ÀÌ °ËÁ¤ ³ª¹«¶õ´Ù.
      °ËÀº ½¡ÀÌ °ËÁ¤À» ¾ß´ÜÄ£´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÀÚ½ÅÀÇ Å« Çã¹°À» »ý°¢Áö ¾Ê°í, ³²ÀÇ ÀÛÀº Çã¹°À» È亻´Ù´Â ¸».



      ¡á ½º ¡á¡á¡á¡á¡á
    296. ½º½ÂÀÇ ±×¸²ÀÚ´Â ¹âÁö ¾Ê´Â´Ù.
      ½º½ÂÀ» ºÎ¸ðº¸´Ùµµ ´õ À§·Î ¾Ë°í Á¸°æÇÏ¿© ¿Ô´ø °Í, ÀÌ´Â ¼±»ý´ÔÀ» °ø°æÇÏ°í °¢º°È÷ ¿¹¿ìÇÏ´Â ¿¾ ¼±Á¶µéÀÇ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺À» ³ªÅ¸³»´Â ¸».
      Á¦ÀÚ°Åĥô»ç¿µºÒ°¡´ä(ð©í­ËÛöÒô©ÞÔç¯ÝÕʦÓÎ) : Ä¥ ô ¶³¾îÁ®¼­ ½º½ÂÀÇ ±×¸²ÀÚµµ ¹âÁö ¾Ê´Â´Ù. [ÃâÀü : µ¿ÀÚ±³(ÔÛí­Îç)]
    297. ½ÂÇϸé Ãæ½Å, ÆÐÇÏ¸é ¿ªÀû.
      ÈïÇÏ´À³Ä ¸ÁÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â ¾ç´Ü¿¡ °áÁ¤À» ÇÔÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».



      ¡á ½Ã ¡á¡á¡á¡á¡á
    298. ½Ã°Åµç ¶µÁö³ª ¸»°í, ¾ô¾ú°Åµç °ËÁö³ª ¸»Áö.
      »ç¶÷ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ°Åµç ¿Àȸ·Á ¹ÏÀ½Á÷½º·´±â³ª Çϰí, ÀçÁÖ°¡ ¾ø°Åµç ÂøÇϱ⳪ ÇÏ¿´À¸¸é ÁÁ¾ÒÀ»ÅÙµ¥, ¸»°ú ÇൿÀÌ ¹ÏÀ½¼º¾ø°í °Ç¹æÁø »ç¶÷À» º¸°í ÇÏ´Â ¸».
    299. ½Ã²¨¸Õ µµµÏ³ð.
      ¸¶À½ÀÌ ±ú²ýÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    300. ½Ã°ñ ³ðÀÌ ¼­¿ï ³ð ¸ø ¼ÓÀÌ¸é º¸¸§¾¿ ¹è¸¦ ¾Î´Â´Ù.
      ½Ã°ñ »ç¶÷ÀÌ ¼­¿ï »ç¶÷º¸´Ù ´õ À½È佺·´´Ù´Â ¶æ.
    301. ½Ã±â´Â °³¹Ì ¶Ë±¸¸Û.
      À½½Ä¸ÀÀÌ ½Ã°Å³ª »ç¶÷ÀÇ ¸»°ú ÇൿÀÌ ´«¿¡ °Å½½¸®°Ô ³ª»Û »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    302. ½Ã±â´Â ¸ð°ú ÇÑ ÀܵîÀÌ´Ù.
      "½Ã±â´Â °³¹Ì ¶Ë±¸¸Û" °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    303. ½Ã´© ¿ÃÄÉ ÃãÃß´Â µ¥ °¡¿îµ¥ ¿ÃÄÉ ¸ø ³¥±î ?
      Àڽŵµ ¸¶¶¥ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ³ª¼³ ¶§ ºñÀ¯µÇ´Â ¸».
    304. ½Ã·· ´« ºÎä ¼Õ.
      "´«Àº ³ô°í ¼ÕÀº ³·´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    305. ½Ã·ç¿¡ ¹° ÆÛ º×±â.
      "¹Ø ºüÁø °¡¸¶¿¡ ¹° ÆÛ º×±â" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
      To put in water to basket.
    306. ½Ã½Ã´õ±â´Â À縦 ³Ñ¾îµµ, »õħµ¥±â´Â °ñ·Î ºüÁø´Ù.
      ½Ã½Ã´õ±â´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ´Ù ¾Ë°Ô ³­ºÀÀ» ºÎ·Áµµ ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ »õħµ¥±â´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ ¸ð¸£°Ô °ñÂ¥±â·Î °¡´Ù°¡ ³¡³» ³²ÀÚ¸¦ µû¶ó°£´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ´Ù½Ã ¸»ÇØ »õħµ¥±â¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç¶÷Àº º¸±â¿¡´Â ¾äÀüÇÑ Ã¼ ÇÏÁö¸¶´Â, ¼ÓÀ¸·Î´Â °£±³ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ ´õ ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    307. ½Ã¾Æºñ Á×¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇÏ´õ´Ï, ¿Õ±¼ÀÚ¸® ¶³¾îÁö´Ï »ý°¢³­´Ù.
      ¾Æ¹«¸® º¸±â½ÈÀº »ç¶÷µµ Àڱ⿡°Ô ¾Æ½¬¿ï ¶§´Â »ý°¢ÀÌ ³­´Ù´Â ¶æ.
    308. ½Ã¾Ñ ½Î¿ò¿¡ ¿ä°­ Àå¼ö´Ù.
      ø°ú ½Î¿ì´Âµ¥ ¿ä°­ Àå¼ö°¡ ÇÊ¿ä¾øÀÌ °£¼·ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, Á¦»ïÀÚÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÑ °£¼·À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      (½Ã¾Ñ...³²ÆíÀÇ Ã¸)
    309. ½Ã¾Ñ ½Î¿ò¿£ µ¹ºÎóµµ µ¹¾Æ ¾É´Â´Ù.
      ½Ã¾ÑÀ» º¸¸é ¾Æ¹«¸® ÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ÁúÅõ¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
    310. ½Ã¾ÑÀ» º¸¸é ±æ°¡ÀÇ µ¹ºÎóµµ µ¹¾Æ ¾É´Â´Ù.
      ³²ÆíÀÌ Ã¸À» µÎ¸é ºÎó´Ô°°ÀÌ ÂøÇÏ°í ¼±ÇÑ ¾Æ³»µµ ½Ã±âÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    311. ½Ã¾Ñ Á×Àº ´«¹°¸¸Å­.
      ½Ã¾Ñ Á×Àº µ¥ ´«¹°ÀÌ ³¯ ÅÎÀÌ ÀÖ³ª ? ±×·¯¹Ç·Î, ¾ÆÁÖ ºÐ·®ÀÌ ÀûÀº °Í¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
      - ºñ : °í¾çÀÌ Á×Àº µ¥ Áã ´«¹°.
    312. ½Ã¾Ñ Á×Àº ´«¹°ÀÌ ´« °¡ÀåÀÚ¸® Àû½Ã·ª ?
      "½Ã¾Ñ Á×Àº ´«¹°¸¸Å­" °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    313. ½Ã¾î¸Ó´Ï ½É¼úÀº Çϴÿ¡¼­ Ÿ°í³­´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ÂøÇÑ ½Ã¾î¸Ó´Ï¶óµµ ¸ç´À¸® ¹Ì¿î°Ç ¾î¿¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    314. ½Ã¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¿ªÁ¤³»¾î °³ ¿·±¸¸® Âù´Ù.
      È­³ª´Â °ÍÀ» ´Ù¸¥ °÷¿¡´Ù È­Ç®ÀÌÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    315. ½Ã¾î¸Ó´Ï ¿À·¡ »ì´Ù°¡ ¸ç´À¸® ȯ°© ³¯ ±¹¼ö ¾çǬ¿¡ ºüÁ® Á״´Ù.
      ¿À·¡ »ì´Ù°¡ °á±¹ ¸Á½Å´çÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¸».
      Iong lifie long misery.
    316. ½Ã¾î¹Ì°¡ Á×À¸´Ï ¾È¹æÀÌ ³» Â÷Áö.
      ¿ø·¡ ±Ç·Â Àâ¾Ò´ø »ç¶÷ÀÌ Á×°í³ª¼­, ±× ´ÙÀ½ ÀÚ¸®°Ô ÀÖ´ø »ç¶÷ÀÌ ±Ç·ÂÀ» Àâ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    317. ½Ã¾î¹Ì Á×¾ú´Ù°í Ãã Ãß´õ´Ï º¸¸®¹æ¾Æ ÂöÀ» ¶§´Â »ý°¢³­´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¹Ì¿ü´ø »ç¶÷µµ ÀڱⰡ Èûµé ¶§´Â »ý°¢³­´Ù´Â ¶æ.
    318. ½ÃÀ§¸¦ ¶°³­ È­»ì°ú °°´Ù.
      ¼¼¿ùÀÇ ºü¸§À» ºñÀ¯ÇÒ¶§ Ȱ½ÃÀ§¸¦ ¶°³­ È­»ì°ú °°ÀÌ ºü¸£´Ù´Â Àǹ̷Π¾²ÀÓ.
      - ºñ : ½ð»ì °°´Ù.
    319. ½ÃÀÛÀÌ ¹Ý.
      ÀÏÀº ½ÃÀÛ¸¸ ÇØµµ °ÅÀÇ ¹ÝÀº ¼º°øÇÑ ¼ÀÀ̶ó´Â ¸».
      Well begun is half done.
    320. ½ÃÀåÀÌ ¹ÝÂù.
      ¹è°¡ °íÇÁ¸é ¸À¾ø´Â À½½ÄÀÌ¶óµµ ¸ÀÀÖ°Ô Àß ¸Ô´Â´Ù´Â ¶æ.
      Hunger is the best sauce.
    321. ½ÃÁ¶Ç϶ó¸é ¹ß µÚÃàÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù°í ÇÑ´Ù.
      ÀÏÀº Ç϶ó°í ½ÃŰ¸é ¾û¶×ÇÑ Çΰ踦 ÇÏ°í ¾ÈÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù´Â ¸».
    322. ½ÃÁÖ´Â ¸øÇÒ¸ÁÁ¤ ÂʹÚÀº ±úÁö¸¶¶ó.
      ³²¿¡°Ô µµ¿òÀº ¸øÁÙ ¸ÁÁ¤ ¾ÇÇàÀº ÇÏÁö¸»¶ó´Â ¶æ.
    323. ½ÃÁÖ´ÔÀÌ Àâ¼ö¼Å¾ß Àâ¼ö¼Ì³ª ÇÏÁö.
      ¾î¶² ÀÏÀÌµç ´Ù ÇØ°áµÇ±â Àü¿¡, ´Ù µÈ °Íó·³ ¸»ÇÏÁö ¸»°í ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù µÈ µÚ¿¡¾ß ¾È½ÉÇ϶ó´Â ¶æ.
    324. ½ÃÁý °¥ ³¯ µîâ ³­´Ù.
      ÇÏÇÊ ½ÃÁý°¡´Â ³¯ µîâÀÌ ³­´Ù´Ï, ±×·± ³¶ÆÐ°¡ ¾îµðÀÖ³ª ? °ø±³·Ó°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ ³¯ Å»ÀÌ »ý°å´Ù´Â ¶æ.
    325. ½ÃÁýµµ °¡±â Àü¿¡ ±âÀú±Í ¸¶·ÃÇÑ´Ù.
      ³Ê¹« Áغñ°¡ À̸£´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : Àáµµ ÀÚ±â Àü¿¡ ²Þ²Ü »ý°¢ÇÑ´Ù.
    326. ½ÃÁýµµ ¾Æ´Ï °¡¼­ Æ÷´ë±â À常ÇÑ´Ù.
      Áغñ°¡ ³Ê¹« ºü¸£´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : »õº®´Þ º¸·Á°í ÃÊÀú³áºÎÅÍ ³ª¼±´Ù.
    327. ½ÃÁý»ìÀÌ ¸øÇÏ¸é µ¿³× °³°¡ ´Ù ¾ø½Å ¿©±ä´Ù.
      ¿©ÀÚ´Â º¸Åë ½ÃÁý»ìÀ̸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â ¶æ.
    328. ½ÃÁý»ìÀÌ ¸øÇÏ¸é º»°¡ »ìÀÌ ÇÏÁö.
      ÀÌ ÀÏÀ» ¿Ï¼ºÇÏÁö ¸øÇϸé Àú ÀÏ¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É°Ú´Ù´Â ¶æ.
    329. ½ÃÅ«µÕÇÏ¿© Áö·¹ ÅÍÁ³´Ù.
      °úÀÏÀÌ ³Ê¹« ½Ã¾î¼­ Àͱ⵵ Àü¿¡ ÅÍÁö´Â °Íó·³, »ç¶÷µµ Áã»Ôµµ ¾øÀ¸¸é¼­ °Ç¹æÁö°Ô ÀÌ°Í Àú°Í °ü¿©ÇÔÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    330. ½ÄÀº Á× ¸Ô±â.
      ±ØÈ÷ ½¬¿î ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
      - ºñ : ´©¿ö ¶± ¸Ô±â.
    331. ½ÄÀº Á×µµ ºÒ¾î °¡¸ç ¸Ô¾î¶ó.
      ½ÄÀº Á×ÀÌ ¶ß°Å¿ï ÅÎÀÌ ¾øÁö¸¸ ±×·¡µµ ¶ß°Å¿ïÁö ¸ô¶ó ºÒ¾î °¡¸é¼­ ¸Ô¾î¶ó ÇÔÀÌ´Ï, ¹«¾ùÀÌµç Æ²¸²¾ø´Â ÀÏÀ» Àß ¾Ë¾Æ º¸°í Á¶½ÉÇØ¼­ Ç϶ó´Â ¶æ.
      - ºñ : ¾Æ´Â ±æµµ ¹°¾î °¡¶ó. ¾èÀº ³»µµ ±í°Ô °Ç³Ê¶ó.
    332. ½ÄÀº Á×µµ ºÒ¾î°¡¸ç ¸ÔÀ¸·¨´Ù.
      Á×Àº ¼öºÐÀÌ ¸¹À¸¹Ç·Î ¶ß°ÌÁö¸¸ º°·Î Ç¥°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¼º±ÞÇÏ°Ô ¸ÔÁö ¸»°í Á¶½É½º·´°Ô ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù.
      ¸Å»ç¿¡ Á¶½ÉÇ϶ó´Â ¸».
    333. ½ÄÀÚ ¿ìȯ.
      ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á È­±ÙÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æ.
    334. ½ÄÄ®ÀÌ Á¦ Àڷ縦 ¸ø ±ð´Â´Ù.
      ÀÚ±â ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÌ Ã³¸® ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : µµ³¢°¡ Á¦ ÀÚ·ç ¸ø±ð´Â´Ù. ÁßÀÌ Á¦¸Ó¸® ¸ø ±ð´Â´Ù.
    335. ½ÄÇý ¸ÔÀº °í¾çÀÌ »ó.
      Á¦»ç Áö³¾ ½ÄÇý¸¦ ÈÉÃĸԾúÀ¸´Ï, ¾ó¸¶³ª °ÆÁ¤ÀÌ µÉ±î ? Á˸¦ Áþ°í µéų°¡ºÁ ¹«¼­¿öÇÏ´Â »óŸ¦ À̸£´Â ¸».
    336. ½Å ¹èµµ ¸À µéÀÏ Å¿À̶ó.
      ¾î¶² ÀÏÀ̳ª óÀ½¿¡´Â ½È´Ù°¡µµ Á¡Á¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙÀ̰í Á¤ÀÌ µé¸é ÁÁ¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
      - ºñ : °³»ì±¸µµ ¸À µéÀÏ Å¿.
    337. ½Å¼± ³îÀ½¿¡ µµ³¢ ÀÚ·ç ½â´Â ÁÙ ¸ð¸¥´Ù.
      Áñ°Å¿î ÀÏ¿¡ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·Á ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â »óŸ¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    338. ½Å ½Å°í ¹ß¹Ù´Ú ±Ü±â.
      ½ÅÀ» ½Å°í ¹ß¹Ù´ÚÀ» ±ÜÀ¸¸é ¹«½¼ Çʿ䰡 ÀÖ³ª ? ³ë·ÂÀ» ÇØ¼­µµ È¿°ú ¾ø´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¸ñÈ­ ½Å°í ¹ßµî ±Ü±â.
    339. ½ÅÀ» °Å²Ù·Î ½Å°í ³ª°£´Ù.
      ¹Ý°¡¿î »ç¶÷À» ¸ÂÀ¸·¯ Á¤½Å¾øÀÌ ÇãµÕÁöµÕ ¶Ù¾î³ª°¡´Â °ÍÀ» º¸°í ÇÏ´Â ¸».
    340. ½ÅÀÛ·Î ³õÀ¸´Ï±î ¹®µÕÀÌ ¸ÕÀú Áö³ª°£´Ù.
      ¾Ö½á¼­ ÇÑ ÀÏÀ» ¾Æ¹« °ü°è ¾ø´Â ÀÚ°¡ ±×¸£ÃÄ º¸¶÷ÀÌ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¸».
    341. ½Ç °¡´Â µ¥ ¹Ù´Ã °£´Ù.
      µÑÀ̼­ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã °°ÀÌ ´Ù´Ò Á¤µµ·Î »çÀ̰¡ ÁÁ´Ù´Â ¸».
    342. ½Ç°ú ¸Á½ÅÀº ¸ð°ú°¡ ½ÃŲ´Ù.
      ¶È¶ÈÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ÀÚ±â¿Í °°ÀÌ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¾ðÁ¦³ª ÆäµÇ´Â Àϸ¸ ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¾î¹°Àü ¸Á½ÅÀº ²Ã¶Ñ±â°¡ ½ÃŲ´Ù.
    343. ½Ç³¹ °°Àº ¸ñ¼û.
      ¾ÆÁÖ ¾àÇÑ ¸ñ¼û.
    344. ½Ç ¾ôÈù °ÍÀº Ç®¾îµµ ³ë ¾ôÈù °ÍÀº ¸ø Ǭ´Ù.
      ÀÛÀº ÀÏÀº ÇØ°áÇϱ⠽¬¿öµµ Å« ÀÏÀº ÇØ°áÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ¸».
    345. ½Ç ¾ø´Â Àå´Ü¿¡ È£¹Ú±¹ ²ú¿© ¸Ô´Â´Ù.
      º¼°Í ¾ø´Â Çൿ¿¡ ´çÄ¡ ¾Ê´Â ÇൿÀ» ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    346. ½Ç¾ø´Â ¸»ÀÌ ¼Û»ç(áèÞÀ)°Ç´Ù.
      »ý°¢¾øÀÌ ÇÑ ¸»ÀÌ Å« ÀÏÀ» ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æ.
      ¹«½ÉÈ÷ ÇÑ ¸» ¶§¹®¿¡ Å« º¯ÀÌ »ý±ä´Ù.
    347. ½ÇÀÌ ¿Í¾ß ¹Ù´ÃÀÌ °¡Áö.
      "¹Ù´Ã °£ µ¥ ½Ç °£´Ù." ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    348. ½ÇÇÑ °ú°´ Æí¿¡ ÁßÀÇ ºÎÄ£´Ù.
      ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ Ä£±¸¿¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀ» ºÎŹÇßÀ» ¶§¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    349. ½ÈÀº ¸Å´Â ¸Â¾Æµµ ½ÈÀº À½½ÄÀº ¸ø ¸Ô´Â´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀÌ¶óµµ ¹è°¡ Â÷¸é ´õ ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸».
    350. ½ÈÄÆ ¿ï´Ù ¾î´À ¸¶´Ô µ¹¾Æ°¡¼Ë´À³Ä°í ¹¯´Â´Ù.
      ÀÌÀ¯µµ ¸ð¸¥Ã¼ ÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ µÚ´Ê°Ô ¾û¶×ÇÑ Áú¹®À» ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    351. ½É»ç°¡ ²ÇÁö¹ú·¹¶ó.
      ²ÇÁö¹ú·¹´Â Àåµ¶¿¡ Àß ±â¾îµé¾î°¡´Â ¹ú·¹À̹ǷÎ, ¸¶À½ÀÌ ºÒ·®ÇÏ¿© ³²ÀÇ ÀÏÀ» ÈѹæÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    352. ½É»ç°¡ ³îºÎ¶ó.
      ¸¶À½ÀÌ ³îºÎó·³ ³ª»Ú°í ¿å½É ¸¹Àº »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    353. ½É»ç°¡ ÁÁ¾Æµµ ÀÌ¿ôÁý ºÒºÙ´Â °Í º¸°í ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
      ¼º°ÝÀÌ ÂøÇÑ °Í °°Áö¸¸, ½Ç»óÀº ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ¶æ.
    354. ½É¼úÀÌ ¿Õ°ñ ¿ë°ñ ¶¼¶ó.
      ¿Õ°ñ ¿ë°ñ ¶¼´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ½É¼úÀÌ ¸¹±â·Î À¯¸íÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, ½É¼ú ¸¹Àº »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    355. ½É½ÉÇϸé Á¼ö º¼±â ¶§¸®±â.
      ºÎÇÏ·Î ÀÖ´Â ÀÚ³ª Á˾ø´Â »ç¶÷À» ½É½ÉÇÏ¸é ¶§¸®´Â ÀÏÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æ.
      (Á¼ö...Çâ¼ÒÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®)
    356. ½Ê ³â °øºÎ ³ª¹«¾Æ¹ÌŸºÒ.
      ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È ¾Ö½á ÇÑ ÀÏÀÌ ½ÇÆÐÇßÀ» ¶§ ÇÏ´Â ¸».
    357. ½Ê ³â ¹¬Àº ȯÀÚ¶óµµ Áö°í µé¾î°¡¸é ±×¸¸ÀÌ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¿À·¡ µÈ ºúÀÌ¶óµµ °±À¸¸é µÈ´Ù´Â ¶æ.
      (ȯÀÚ...³ª¶óÀǰî½ÄÀ» º½ ¾î·Á¿ï ¶§¿¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ²Ù¾î ÁÖ¾ú´Ù°¡ °¡À»¿¡ ¹Þ¾Æ µéÀÌ´Â ÀÏ)
    358. ½Ê ³â ¼¼µµ ¾ø°í, ¿­Èê ºÓÀº ²É ¾ø´Ù.
      »ç¶÷ÀÇ ºÎ±Í ¿µÈ­´Â °è¼ÓÇØ¼­ ¹Ù²ï´Ù´Â ¶æ.
      È­´Â ½ÊÀÌÈ«ÀÌ¿À, ´Þµµ Â÷¸é ±â¿ì³ª´Ï...
    359. ½Ê ³âÀ» °°ÀÌ »ê ½Ã¾î¸Ó´Ï ¼ºµµ ¸ð¸¥´Ù.
      »ç¶÷Àº ÈçÈ÷ °¡±î¿î ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê¾Æ ¸ð¸£°í Áö³»´Â ¼ö°¡ ¸¹´Ù´Â ¸».
    360. ½Ê ³âÀÌ¸é °­»êµµ º¯ÇÑ´Ù.
      ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸».
    361. ½Ê ¸® ¸ð·¡ ¹Ù´ÚÀÌ¶óµµ ´« Â ¸·´ë´Â ÀÖ´Ù.
      ½Ê¸®±æÀÌ ¸ð·¡»çÀåÀ¸·ÎµÈ °÷ÀÌ¶óµµ ³²À» ÇØÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¸·´ë±â´Â ãÀ»¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».
      »ó´çÈ÷ Ä£ÇÑ Ä£±¸µé¸¸ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ¹Ì¿î »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸».
    362. ½ÊÀå ½Ê ³â Çϸé, È£¶ûÀ̵µ ¾È ¸Ô´Â´Ù.
      ½ÊÀåÀÇ ÀÏÀÌ Èûµé°í °íµÇ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¼±»ýÀÇ ¶ËÀº °³µµ ¾È ¸Ô´Â´Ù.
      (½ÊÀå...ÀκÎÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®)
    363. ½Ì°Å¿î ÅõÀü¿¡ µ·¸¸ ÀÒ¾ú´Ù.
      Á¤¸»·Î Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¾Ê°í Àå³­À¸·Î ÇÑ ÅõÀü¿¡ ¿ì½À°Ô Å« µ·À» ÀÒ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ÇÑ ÀÏ¿¡ ÀǿܷΠ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù´Â ¶æ.
    364. ½Ì°Ì±â´Â ´Á´ë ºÒ¾ËÀ̶ó.
      Àç¹Ì¾ø°í ¸Ö¶×¸Ö¶×ÇÏ°í ½Ì°Å¿î »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    365. ½Ì°Ì±â´Â Ȳ»õ ¶Ë±¸¸ÛÀ̶ó.
      Èñ¸Ö¾¦ÇÏ°í ½Ì°Å¿î »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».



      ¡á ½Î ~ ¾¾ ¡á¡á¡á¡á¡á
    366. ½Î°í ½Ñ »çÇâµµ ³¿»õ ³­´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¼û±â·Á°í Èû½áµµ ±× ÀÏÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§¿¡ ¾²´Â ¸».
    367. ½Î¶ó±â ¹äÀ» ¸Ô¾ú³ª ?
      ¹Ý¸»À» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷À» µÎ°í Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».
    368. ½Î¸®¸»À» Å¿ö¶ó.
      ¿¾³¯¿¡ ¸¶±Í¸¦ ³»º¸³¾ ¶§ ½Î¸®·Î ¸»À» ¸¸µé¾î ³»´Ù ¹ö¸®´Â ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ÇÊ¿ä ¾ø´Â »ç¶÷À» ÁÁ°Ô º¸³¿À» ÀÏ·¯ ÇÏ´Â ¸».
    369. ½Î¿òÀº ¸»¸®°í, ÈïÁ¤Àº ºÙÀÌ·¨´Ù.
      ³ª»Û ÀÏÀº ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çϰí ÁÁÀº ÀÏÀº Çϵµ·Ï ±ÇÇÔÀÌ ¿Ç´Ù´Â ¸».
    370. ½ÎÀü¿¡ °¡¼­ ¹ä ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù.
      ½ÒÀ» »ç¼­ ´Û¾Æ ¹äÀ» Áö¾î ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀº ¼ø¼­Àε¥, ±× ¼ø¼­¸¦ ¹âÁö ¾Ê°í ½ÎÀü¿¡ °¡¼­ ¹äÀ» ã´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ¼ºÁúÀÌ ¸÷½Ã ±ÞÇÏ´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : ¿ì¹°¿¡ °¡ ¼þ´¿À» ã´Â´Ù.
    371. ½Ñ °ÍÀÌ ºñÁö¶±.
      °ªÀÌ ½Ñ ¹°°ÇÀº ǰÁúµµ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æ.
      You get what you pay for.
    372. ½Ò °í¸®ÀÇ ´ßÀ̶ó.
      »ý°¢Áöµµ ¾Ê°Ô Å« ºÎÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æ.
    373. ½Ò±¤¿¡¼­ ÀÎ½É ³­´Ù.
      ½Ò µé¾î ÀÖ´Â ±¤¿¡¼­ ÀνÉÀÌ »ý±ä´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÀڱⰡ ³Ë³ËÇØ¾ß¸¸ ±×¶§¾ß ³²À» µµ¿Í ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    374. ½Ò ¸ÔÀº °³´Â ¾È µéŰ°í µî°Ü ¸ÔÀº °³°¡ ÀâÈù´Ù.
      µî°Ü´Â °³°¡ ¾à°£ ¸Ô¾îµµ ¾Æ¹«·± À߸øÀ» °¡¸®Áö ¾ÊÀ¸³ª ½Ò ¸ÔÀº °³´Â È¥ÀÌ ³ªµµ ³¯°ÍÀ» ÁÖº¯¿¡ ¾î¸¥ °Å¸®´Ù°¡ ¾û¶×ÇÑ °³°¡ ºÀº¯À» ´çÇÑ´Ù´Â ¸». Áï, À߸øÀ» ÀúÁö¸£´Â ÁÖº¯¿¡´Â ¾ó¾À°Å¸®Áöµµ ¸»¶ó´Â ¸».
    375. ½ÓÁö µ·ÀÌ ÁÖ¸Ó´Ï µ·.
      µ·ÀÌ ½ÓÁö¿¡ Àְųª ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ µé¾î Àְųª, ¸ðµÎ ´Ù ³» °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ºÎºÎ³¢¸®ÀÇ Àç»êÀº ´©±¸ÀÇ °ÍÀ̳ª ´Ù ¶È°°´Ù´Â ¶æ.
    376. ½ÖÁöÆÎÀÌ Â¤°í ³ª¼±´Ù.
      ±â¸¦ ¾²°í ³ª¼­¼­ °£¼·ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    377. ½ÖÅÂÇÑ È£¶ûÀ̰¡ ÇÏ·ç»ìÀÌ ÇÑ ¸¶¸® ¸ÔÀ¸´Ï¸¸ÇÏ´Ù.
      ¸ÔÀº °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Àû¾î¼­ ¾ç¿¡ Â÷Áö ¾Ê´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    378. ½âµ¹¿¡ ºÒ³½´Ù.
      ÁÁÀº ¹æ¹ý°ú ¼ö´Ü¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë µÉ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸».
      (½âµ¹...¸÷½Ã ¹«¸¥ µ¹. ºÒÀº ³¾ ¼ö ¾øÀ½)
    379. ½â¾îµµ(À߾Ƶµ) ÁØÄ¡.
      ÁØÄ¡´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ ¸ÀÀÌ ÁÁÀº »ý¼±. ÀÜ»À°¡ ¾à°£ ¸¹Áö¸¸ ÁØÄ¡°¡ ¸ÀÀÌ ÁÁÀº »ý¼±À̶ó´Â ¸». Áï, ¿ö³« ¸ÀÀÌ ÁÁ¾Æ ¾à°£ ½â¾îµµ ±× ¸ÀÀÌ ³²¾Æ Àִٴµ¥¼­ À¯·¡.
      ¾î¶²°ÍÀÌ ÁÁÀº°ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¾à°£ ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÁÁÀº ºÎºÐÀÌ ¾à°£Àº ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â ¸».
      (ÁØÄ¡ : û¾î¸ñ û¾î°úÀÇ »ý¼±. Áؾî, ¿Õ´«ÀÌ ¶ó°íµµÇÔ)
    380. ½âÀº »õ³¢(ÁÙ)µµ ¾µ µ¥°¡ ÀÖ´Ù.
      ¾Æ¹«¸® ¼Ò¿ë¾ø´Â ¹°°Çµµ ÇÊ¿äÇÑ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æ.
    381. ½âÀº »õ³¢·Î ¹ü Àâ±â.
      µµÀúÈ÷ ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    382. ½î¾Æ ³õÀº »ìÀÌ¿ä, ¾þÁö¸¥ ¹°ÀÌ´Ù.
      Çѹø ÀúÁú·¯ ³õÀº ÀÏÀº ´Ù½Ã °íÃÄÁú ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.
    383. ½ð »ì °°°í, ÃÑ¾Ë °°´Ù.
      ±²ÀåÈ÷ ºü¸¥ °ÍÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸».
    384. ¾¦¹çÀÌ µÇ¾ú´Ù.
      ¹çÀ̳ª ³íÀ» ¸î³â°£ °æÀÛÇÏÁö ¾Ê°í ±×³É ³»¹ö·Á µÎ¸é °®°¡Áö ÀâÃÊ¿Í ÇÔ²² ºüÁöÁö ¾Ê°í ¿Õ¼ºÇÑ ¹ø½Ä·ÂÀ¸·Î ¹«¼ºÇÏ°Ô ÀÚ¶ó°Ô µÇ¹Ç·Î ¾¦ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̷Π¾û¸ÁÀÌ´Ù¶ó´Â Àǹ̷Π¾²ÀÓ.
    385. ¾§ Á×ÀÌ ¹ä µÉ±î ?
      ÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Æ²·ÈÀ» ¶§ ¾²´Â ¸».
    386. ¾²·¯Á® °¡´Â ³ª¹«¸¦ ¾ÆÁÖ ¾²·¯¶ß¸°´Ù.
      °ï³­À» ´çÇϰí ÀÖ´Â ¾î·Á¿î »ç¶÷À» ´õ¿í °ï³­ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    387. ¾²¸é ¹ñ°í, ´Þ¸é »ïŲ´Ù.
      ½ÅÀÇ´Â µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í Àڽſ¡°Ô ÀÌ·Î¿î °÷À¸·Î °¡´ãÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    388. ¾´ ¿Ü(Âü¿Ü)µµ ¸À µéÀÏ Å¿.
      ¾Æ¹«¸® Èûµé°í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ¶óµµ Àç¹ÌºÙ¿©¼­ ÇÏ¸é °Å±â¿¡ ¿ÀÈ÷·Á Å« ¾ÖÂøÀ» °®°Ô µÈ´Ù´Â ¶æ.
    389. ¾µ¸ð¾ø´Â Ç®Àº »¡¸® ÀÚ¶õ´Ù.
      º°·Î Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¸ÕÀú ³ª¼³ ¶§ ¾²´Â ¸».
    390. ¾¾ ¾Ïż ÀâÀº µíÇÏ´Ù.
      ¿Â Áý¾È ½Ä±¸µéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ´Ü¶õÇÑ ¸ð¾çÀ» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    391. ¾¾ µµµÏÀº ¸ø ÇÑ´Ù.
      Äá ½ÉÀºµ¥ Äá ³ª°í ÆÏ ½ÉÀºµ¥ ÆÏ ³ªµí, »ç¶÷Àº º¸Åë ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¸ð¸¦ ´à¾Ò´Ù´Â ¶æ.
    392. ¾ÄÀº ¹èÃß ÁٰŸ® °°´Ù.
      ¾ó±¼¿¡ Ǫ¸¥±â°¡ ÀÖ°í ÇÛ¾¦ÇÏ¸ç ¸öÁý¸¸ Å©°í ¾àÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    393. ¾ÄÀº ÆÏ¾Ë °°´Ù.
      °Ñ¸ð¾çÀÌ ¸»¾¦ÇÏ°í ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷À» º¸°í ÇÏ´Â ¸».