¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾

    ¡á Ä«/ļ ¡á¡á¡á¡á¡á
    1. Ä® µç ³ðÀº Ä®·Î ¸ÁÇÑ´Ù.
      ³²À» ÇØÄ¡·Á´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã ³²ÀÇ ÇØÄ§À» ¹Þ´Â´Ù´Â ¶æ.
    2. Ä®·Î ¹° Ä¡±â.
      Ä®·Î ¹°À» Ä¡¸é º£¾îÁú±î ? ±×°Í°ú °°ÀÌ ¼­·Î »çÀ̰¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù°¡ ¹Ù·Î »çÀÌÁÁ°Ô Áö³»°Ô µÉ ¶§ ¾²´Â ¸».
    3. Ä® ¹°°í ¶Ü¶Ù±â.
      À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ¸ñ¼ûÀ» ³»°É°í ¸ðÇèÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ Áö°æ¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¸».
    4. Ä®¿¡ ¸ÂÀº »ó󺸴٠¸»¿¡ ¸ÂÀº »óó°¡ Å©´Ù.
      Ä®¿¡ ¸ÂÀº »óó´Â Ä¡·áÇÏ¸é °ð ȸº¹ÀÌ µÇÁö¸¸ ³²ÀÇ ¸¶À½¿¡ Å« »óó¸¦ ÁØ ¸»Àº Á»Ã³·³ µ¹ÀÌ۱â Èûµé´Ù´Â ¸».
    5. Ä®¿¡ Âñ¸° »óó´Â ½±°Ô ³ª¾Æµµ, ¸»¿¡ Âñ¸° »óó´Â ³´±â ¾î·Æ´Ù.
      ³²¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ´Â ¸»Àº »ï°¡¶ó°í °æ°èÇÒ ¶§.



      ¡á Ä¿/ÄÑ ¡á¡á¡á¡á¡á
    6. Ä¿µµ ÇÑ ±×¸© À۾Ƶµ ÇÑ ±×¸©.
      ÀßÇÏµç ¸øÇÏµç ±× Çʿ信 À־´Â °°´Ù°í ÇÒ °æ¿ì¿¡ ¾²´Â ¸».



      ¡á ÄÚ/Äì/Äí/Å¥ ¡á¡á¡á¡á¡á
    7. ÄÚ³¢¸® ºñ½º±R ¸ÔÀº ¼À.
      "¹ü ³ªºñ Àâ¾Æ ¸Ôµí." °ú °°Àº ¶æÀÓ.
    8. ÄÚ ¶¼¾î ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö´Ù.
      ¾î¶² ½Ç¼ö°¡ À־ Å©°Ô ¹«¾ÈÀ» ´çÇÏ¿´À» ¶§ ¾²´Â ¸».
    9. ÄÚ ¹¯Àº µ·.
      ¾î¸°¾ÆÀ̰¡ °¡Áø ÀûÀº µ·À̶ó´Â ¶æ.
    10. ÄÚ ¹¯Àº µ·ÀÌ¶óµµ »©¾Ò°Ú´Ù.
      ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ´ÜÀÛ½º·´´Ù´Â ¶æ.
    11. ÄÚ ¾Æ´Ï È긮°í À¯º¹ÇÏ·ª.
      ¾î¸±Àû °í»ýÇÏÁö ¾Ï¤¾°í¼­´Â À¯º¹ÇØÁö±â Èûµé´Ù.
      ¾î¸±Àû °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ À¯º¹ÇØÁø´Ù.
    12. ÄÚ ¾Æ·¡ Áø»ó(òäß¾)
      ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ²ø·Á¸é ¸ÕÀú ¸Ô¿©¼­ ȯ½ÉÀ» »ç¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    13. ÄÚ ¾Æ·¡ Áø»óÀÌ Á¦ÀÏÀ̶ó.
      ³²ÀÇ ¸¶À½¿¡ µé±â À§Çؼ­´Â ¸ÔÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Á¦ÀÏÀ̶ó´Â ¶æ.
    14. ÄÚ¹æ±Í¸¸ ²ï´Ù.
      ³²ÀÇ ¸»Àº µéÀº ô ¸¸ ôÇÏ°í ¾Æ¹« ´ë²Ù(¸»´ë²Ù)µµ ¾øÀÌ »ó´ë¸¦ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸».
    15. ÄÚ¿¡¼­ ´Ü³»°¡ ³­´Ù.
      ¸÷½Ã ¹Ù»Ú°Ô ³ª´Ù´Ï´Â »ç¶÷À» º¸°í À̸£´Â ¸».
    16. Ä౸¸Û µÑ ¸¶·ÃÇϱ⠴ÙÇàÀÌ´Ù.
      ÄÛ±¸¸ÛÀÌ ´ÙÇàÈ÷ µÑÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡. ÇÑ ÂÊÀÌ ¸·Çôµµ ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ¸÷½Ã ¾ï¿ïÇØ¼­ ±â°¡ ¸·Èû ¶§ ¾²´Â ¸».
    17. ÄàµîÀÌ ¼¼´Ù.
      ³²ÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê°í, ÀÚ½ÅÀÇ °íÁý´ë·Î¸¸ ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Â ¸».
    18. Äິ µç º´¾Æ¸® °°´Ù.
      ²¿¹Ú²¿¹Ú Á¶´Â »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Â ¸».
    19. Äá ³ª¿Í¶ó ÆÏ ³ª¿Í¶ó ÇÑ´Ù.
      °¡¸¸È÷ À־ ÀúÀý·Î ½ÏÀÌ Æ®°í ÄáÀÌµç ÆÏÀÌµç ½ÉÀº´ë·Î °ÅµÎ°Ô µÉÅÙµ¥ ÄáÀÌ´Ï ÆÏÀÌ´Ï ¿î¿îÇϴ°Í. Áï, ¿©±â³ª Àú±â³ª ³¢¾îµé¶§ ¾È ³¢¾îµé¶§¸¦ ºÐ°£ÇÏÁö ¾Ê°í °£¼·ÇÏ´ÂÀÏ µîÀ» µÎ°í ºñ²¿¾Æ¼­ ÇÏ´Â ¸».
      - ºñ : Äá ½É¾î¶ó, ÆÏ ½É¾î¶ó ÇÑ´Ù.
    20. Äá ´å¸» ÆÏ ´å¸».
      À̰÷ Àú°÷ °ñ°í·ç °øÆòÇÏ°Ô ³ª´©¾î Áشٴ ¸»ÀÌ´Ï, ¿©±â³ª Àú±â³ª ¶È °°´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : Äáµµ ´å¸», ÆÏµµ ´å¸».
    21. ÄḶ´ç¿¡ ³Ñ¾îÁ³´Ù.
      ¸ö¿¡ »óó°¡ ¸¹Àº »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    22. Äá¸Û¼®ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
      "ÄḶ´ç¿¡ ³Ñ¾îÁ³´Ù" ¿Í °°Àº ¶æÀÓ.
    23. Äá¹ç¿¡ °¡¼­ µÎºÎ ã´Â´Ù.
      ³Ê¹« ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
    24. Äá¹ç¿¡ ¼­½½ Ä¡°Ú´Ù.
      ÄáÀ» °¥¾Æ¼­ µÎºÎ¸¦ ¸¸µé ¶§ ³Ö´Â ¼­½½À» Äá¹ç¿¡ Ä£´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, ÀÏÀÇ ¼ø¼­µµ ¾øÀÌ ³Ê¹« ±ÞÇÏ°Ô ¼­µÎ¸¥´Ù´Â ¶æ.
      (¼­½½....°£¼ö)
    25. Äá ºº¾Æ ¸Ô´Ù°¡ °¡¸¶¼ÜÀ» ±ú¶ß¸°´Ù.
      Á¶±×¸¸ ÀÌÀÍÀ» ޳»´Ù°¡, Å« ¼ÕÇØ¸¦ º»´Ù´Â ¶æ.
      ÀÛÀº ÀÏÀ» ¾ß¹«ÁöÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Ù°¡ Å« Å»ÀÌ ³´´Ù´Â ¶æ.
    26. Äá ½É¾î¶ó, ÆÏ ½É¾î¶ó ÇÑ´Ù.
      ÀÛÀºÀÏÀ» °¡Áö°í ÀÏÀÏÀÌ Áö³ªÄ£ °£¼·À» ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    27. Äá ½ÉÀº µ¥ Äá ³ª°í, ÆÏ ½ÉÀºµ¥ ÆÏ ³­´Ù.
      Äá¾¾¸¦ ½É¾î ÄáÀÌ ³µÁö, ÆÏÀÌ ³¯ ÅÎÀÌ Àְڴ°¡ ? ÀÌÄ¡¿¡ ´ç¿¬ÇÔÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¸ðµç ÀÏÀº ¿øÀο¡ µû¶ó Ʋ¸²¾øÀÌ °á°ú°¡ »ý±ä´Ù´Â ¸».
      As one sows, so shall he reap.
    28. ÄáÀÌ¾ß ÆÏÀÌ¾ß ÇÑ´Ù.
      °¡¸¸È÷ À־ ÀúÀý·Î ½ÏÀÌ Æ®°í ÄáÀÌµç ÆÏÀÌµç ½ÉÀº´ë·Î °ÅµÎ°Ô µÉÅÙµ¥ ÄáÀÌ´Ï ÆÏÀÌ´Ï ¿î¿îÇϴ°Í. Áï, ¿©±â³ª Àú±â³ª ³¢¾îµé¶§ ¾È ³¢¾îµé¶§¸¦ ºÐ°£ÇÏÁö ¾Ê°í °£¼·ÇÏ´ÂÀÏ µîÀ» µÎ°í ºñ²¿¾Æ¼­ ÇÏ´Â ¸».
    29. ÄáÀ¸·Î ¸ÞÁÖ¸¦ ¾§´Ù ÇÏ¿©µµ ¾È ¹Ï´Â´Ù. (°ðÀÌ µèÁö ¾Ê´Â´Ù.)
      ¸ÞÁÖ´Â ÄáÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀε¥µµ, ÀÌ°Í ¿ª½Ã ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ³²À» ³Ê¹« À§½ÉÇÑ´Ù´Â ¶æ.
      °ÅÁþ¸»À» ÀßÇϸé, Âü¸»À» ÇØµµ »ç¶÷µéÀÌ ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æ.
      You've cried wolf too many times.
    30. ÄáÀ» ÆÏÀ̶ó ÇØµµ °ðÀÌ µè´Â´Ù.
      Æò¼Ò¿¡ ½Å¿ëÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸»Àº ¹«½¼ ¸»ÀÌ¶óµµ ¹Ï´Â´Ù´Â ¶æ.
    31. ÄáÁ×Àº ³»°¡ ¸Ô°í, ¹è´Â ³²ÀÌ ¾Î´Â´Ù.
      ÁÁÁö ¾ÊÀº ÁþÀº Á¦°¡ ÇßÁö¸¸, ±×¿¡ ´ëÇÑ ¹úÀ̳ª ºñ³­Àº ³²ÀÌ ´ë½Å ¹Þ´Â´Ù´Â ¸».
      - ºñ : µµµÏÁúÀº ³»°¡ Çϰí, ¿À¶ó´Â ³×°¡ Á®¶ó.
    32. Äá Ä¥ÆÈ »õ »ï·úÇÑ´Ù.
      µÎ¼­¸¦ ÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ È¥µ¿µÇ¾úÀ½À» µÎ°í À̸£´Â ¸».
    33. Äá ÆÈ·¯ °¬´Ù.
      Á×¾ú´Ù´Â ¸».
    34. ÄáÆÈ Ä¥ÆÈ ÇÑ´Ù.
      Á¤½ÅÀ» Â÷¸± ¼ö ¾ø°í ¾Ë¾Æ µèÁöµµ ¸øÇÏ°Ô ¸¾´ë·Î ¶°µç´Ù´Â ¶æ.



      ¡á Å© ¡á¡á¡á¡á¡á
    35. Å©°í ´Ü Âü¿Ü.
      ¿å½ÉÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ºÎ¸²À» À̸£´Â ¸».
    36. Å« °í±â¸¦ ³¬±â À§ÇÏ¿© ÀÛÀº ¹Ì³¢¸¦ ¾Æ³¢Áö ¸»¶ó. (ºÏÇÑ)
      Å« ÀÏÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­´Â ÀÛÀº ÀÌÀÍÂëÀº Èñ»ý½ÃŰ¸ç ´ë´ãÇÏ°Ô Çàµ¿ÇØ¾ß ÇÔÀ» ±³ÈÆÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».
    37. Å« ¸»ÀÌ ³ª°¡¸é ÀÛÀº ¸»ÀÌ Å« ¸» ³ë¸©ÇÑ´Ù.
      Å« ¸»ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÀÛÀº ¸»ÀÌ Å« ¸» ³ë¸©À» ´ë½Å ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ï, »ç¶÷µµ ¾Æ¹öÁö³ª ÇüÀÌ ¾È °è½Ç ¶§´Â ¾ÆµéÀ̳ª µ¿»ýÀÌ ±× ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.
    38. Å« µÏµµ °³¹Ì ±¸¸ÛÀ¸·Î ¹«³ÊÁø´Ù.
      ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ÈìÀÌ¶óµµ °ð °íÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ±× Èì ¶§¹®¿¡ ÀÏÀ» ¸ÁÄ¡°Ô µÈ´Ù.
    39. Å« ¹æÃ൵ ÀÛÀº °³¹Ì ±¸¸ÛÀ¸·Î ¹«³ÊÁø´Ù.
      ¸Å¿ì ÀûÀº ÈûÀ¸·Î °è¼Ó Áö¼ÓÇØ¼­ Å«ÀÏÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù´Â ¸».


      ¡á Ű ¡á¡á¡á¡á¡á
    40. Ű´Â À۾Ƶµ ´ãÀº Å©´Ù.
      Ű´Â ÀÛÁö¸¸ ¿ë°¨ÇÑ »ç¶÷À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸».
      - ºñ : Ű ÀÛÀ¸¸é ¾ÓÅ­ÇÏ°í ´ë´ãÇÏ´Ù.
    41. Ű Å©°í ¼Ó ¾ø´Ù.
      Ű Å« »ç¶÷À» Á¶·ÕÇÏ¿© ÇÏ´Â ¸».
    42. Ű Å©°í ½Ì°ÌÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ ¾ø´Ù.
      »ç¶÷ÀÌ Å°°¡ Å©¸é, ½Ì°Ì°í ¸ÆÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æ.
      ۰¡ Å« »ç¶÷ Áß¿¡ ½Ì°Å¿î ÇൿÀ» ÇÑ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æ.
    43. Ű Å« »ç¶÷ÀÇ Áý¿¡ ³»·Á ¸ÔÀ» °Í ¾ø´Ù.
      Ű Å« »ç¶÷Àº ³ôÀº °÷ °Í±îÁö ´Ù ²¨³» ¸Ô±â ¶§¹®¿¡, ±× Áý¿¡´Â ÀÛÀº »ç¶÷ÀÌ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â ¶æ.
      - ºñ : Ű ÀÛÀº »ç¶÷ÀÇ Áý¿¡ ÁÖ¿ö ¸ÔÀ» °Í ¾ø´Ù.
    44. Ű Å« ¾Ï¼Ò ¶Ë ´©µí ÇÑ´Ù.
      µ¿ÀÛÀÌ ¾î¼³ÇÁ°í ¾î¶×ÇÏ°Ô º¸ÀÓÀ» Á¶·ÕÇÏ´Â ¸».