AIKIDO TOMIKI. LA WEB DEL GUERRERO

DICCIONARIO JAPONÉS-ESPAÑOL

PARA AIKIDO Y OTROS ARTES MARCIALES

K-M

K
- KAITEN: Agarre a los dos hombros por detrás, rotando (Uchi-kaiten: por dentro, Soto-kaiten: por fuera).
- KAITEN-ASHI: Pivotar dando un paso hacia delante.
- KAITEN-NAGE: Proyección giratoria.
- KAKATO: Talón.
- KAMAE: Posturas: Shizentai / Hidari-gamae / Migi-gamae.
- KAMIZA: Lado principal del Dojo (fotos y símbolos).
- KANNAGARA: Vía de intuición que no comporta ni leyes ni doctrinas del bien o el mal. Se rige por las leyes
que gobiernan los fenómenos naturales.
- KATA: Hombro./ Formas demostrativas de técnicas.
- KATA-DORI: Agarre a un hombro.
- KATATE: Una mano.
- KATATE-DORI: Agarre a una mano (con la derecha a la izquierda y viceversa).
- KEIKOGI: Kimono. Traje para la práctica.
- KEN: Espada.
- KENDO: Esgrima del sable.
- KI: Energía universal, espíritu.
- KIAI: Grito muy potente que se da desde el abdomen (no con la garganta) al mismo tiempo de producirse el
impacto, para transmitir la energía.
- KIBATACHI: Postura del caballo.
- KIHON: Base, fundamento.
- KIHON-WAZA: Técnicas básicas.
- KIME: Eficacia, decisión. Explosión de la energía instantánea del ataque.
- KINGERI: Patada en la entrepierna.
- KIRISU: Levantarse.
- KISAKI: Punta de la Katana.
- KOBUSHI: Puño.
- KOHAI: Debutante.
- KOKYU: Control respiratorio.
- KOKYU-HO: Ejercicio de control respiratorio.
- KOKYU-NAGE: Proyectar con el aliento, con la respiración (por kokyu).
- KOKYU-NO-HENKA: Cambios respiratorios.
- KOKYU-RYOKU: Poder respiratorio.
- KOKYU-TENKAN-HO: Giros respiratorios.
- KOSA: Cruzado, en diagonal.
- KOSA-DORI: agarre cruzado de manos.
- KOSHI: Cadera.
- KOSHI-NAGE: Proyección con la cadera.
- KOTAI: Cambio de dirección, cambio repentino. Cambio.
- KOTE: Antebrazo.
- KOTE-GAESHI: Proyección mediante torsión exterior de la muñeca (Nikyo).
- KOTE-GAESHI-HO: Ejercício de torsión exterior de la muñeca.
- KOTE-HINERI: Torsión de la mano (Sankyo).
- KOTE-MAWASHI: Torsión interior de la muñeca (Nikyo).
- KOTE-MAWASHI-HO: Ejercício de torsión interior de la muñeca.
- KOTOTAMA: Función espiritual de los sonidos.
- KU: Número nueve.
- KUBI: Cuello.
- KUBI-DORI: Estrangulamiento.
- KUBI-SHIME: Cogida de la solapa y estrangulamiento.
- KUMIJO: Técnica de bastón contra bastón.
- KUMITACHI: Técnica elemental de bokken contra bokken.
- KUZUSHI: Desequilibrio.
- KYU: Grados de alumno (cinturones).

M
- MA-AI: Distancia entre dos oponentes.
- MAE: De frente.
- MAE-GERI: Patada frontal.
- MAWASHI: Circular.
- MAWASHI-GERI: Patada circular.
- MEN: Cráneo.
- MEN-UCHI: Golpe a la cabeza con el sable.
- MIGI: Derecha.
- MIGI-GAMAE / MIGI-HAMMI: Postura oblícua derecha.
- MOCHI: Agarrar, coger.
- MOKUSO: Meditación en Seiza en el Dojo.
- MOROTE: Ambas manos.
- MOROTE-DORI: Agarre de dos manos a una mano.
- MUDANSHA: Aikidoka con grado Kyu.
- MUNE: Pecho.
- MUNE-DORI: Agarre a las solapas.
- MUSUBI: Estado de perfección. Takemusu.

AIKIDO TOMIKI:
EJERCÍCIOS BÁSICOS
CONCEPTOS BÁSICOS
KATAS
RANDORI

M. González Martín: manuel-g-m@telefonica.net