Kolumbien zählt nach einem scheinbaren Sieg in Afghanistan zu einemder  Länder, die im “Krieg gegen den Terror” als Nächstes angegriffen werden könnten, zum einen, um dem Bild des christlichenKreuzzugs entgegenzuwirken, zum anderen, um die auch nach 1991 immer nochsehr starke Guerilla endgültig zu vernichten. Die USA haben dafürschon vor dem 11. September den Plan Colombia aufgelegt und seit Jahren Spezialkräfte stationiert. Aus aktuellem Anlass veröffentlichen wir ein Interviewmit dem Kommandanten Raúl Reyes, das die belgische Zeitung “Solitaire” führte                      

Der Widerstand des Volkes ist kein Terrorismus!

                     

In den Bergenvon Kolumbien, Ende September 2001 - Wir treffen uns mit dem KommandantenRaúl Reyes, dem nationalen Sprecher der Farc (Fuerzas Armadas Revolucionariasde Colombía), Verantwortlichen für die Verhandlungen mit derRegierung. Nach den Anschlägen in New York und Washington führtdie amerikanische Regierung die Farc unter den wichtigsten terroristischenOrganisationen, die es zu eliminieren gilt. Nach Raúl Reyes wollendie Vereinigten Staaten und die kolumbianische Elite den "Kampf gegen denTerrorismus" als Vorwand nutzen, um den Widerstand des Volkes zu brechen.Er erklärte uns das Warum und Wie dieses bewaffneten Kampfes.

Francis Taylor, Koordinator für terroristische Angelegenheiten im Außenministerium der Vereinigten Staaten, war sehr deutlich: "Selbst wenn wir sicher sind, dass die schrecklichen Attentatevom 11. September ihren Ursprung in Afghanistan bei Osama Bin Ladin und derAl Qaida haben, müssen wir davon ausgehen, dass es zu Bedrohungen unserer Bürger oder unserer Interessen kommen kann, egal wo, einschließlich der westlichen Hemisphäre (. . .) Die gefährlichsten terroristischen Gruppen in dieser Hemisphäre sind heutzutage die Farc in Kolumbien." ("El Tiempo", Bogotá 10. Oktober 2001)
Die Farc, Terroristen? Für den Kommandanten Raúl Reyes "kämpfen die Farc für grundlegende Änderungen, die unser Land benötigt. Wir sind nicht bereit zu verhungern, ebenso wenig wie uns dem, was uns die USA aufzwingen wollen, zu beugen. Die Farc, das ist das Volk. Die Menschen sind keine Terroristen, sie kämpfen, um zu überleben".

Verwundert esSie, dass die USA die Farc wieder auf die Liste der gefährlichsten terroristischen Organisationen gesetzt hat?
RR: Die Vereinigten Staaten und die kolumbianische Elite haben uns dieses Etikett aufgedrückt, wie sie es offensichtlich mit allen Gruppen tun, die ihren Interessen widersprechen. Das basiert auf dem Prinzip, dass sie das Recht haben zu morden und all diejenigen, die sich ihrer Politik widersetzen, beseitigen zu lassen oder einzusperren. Sie denken, dass der Moment gekommen ist, dem grundlegenden Verlangen des kolumbianischen Volkes endgültig ein Ende zu setzen. Sie wollen die Guerilla liquidieren. Aber sie täuschen sich. Da die Farc im ganzen Land präsent sind und vor allem eine politische Bewegung, die mitten im Volk lebt. Das ist der Grund, weshalb sie es nicht schaffen werden, uns zu zerschlagen. In Kolumbien stehen sich das Volk und die Machthaber in einem sehr harten Klassenkampf gegenüber. Seit 1964 sind die Farc gezwungen, die Gewehre zu nehmen, um sich gegen die staatlichen Aggressionen zu verteidigen. Damals hat die kolumbianische Armee einen Angriff in Marquetalia gestartet. Mit Unterstützung der USA haben sie 16 000 Mann angeheuert; gegen eine Organisation von 48 Revolutionäre. Das Ziel war, die kommunistische Bewegung im Keim zu ersticken. Aber sie haben esnicht geschafft, die Farc zu zerschlagen. Heute kämpft unsere Volksarmeein allen 32 Bezirken und in fast allen der 1000 Gemeinden Kolumbiens, umdie Interessen des Volkes zu verteidigen.
Welche Haltung nimmt die Farc gegenüber (dem) Terrorismus ein?
RR: Wir haben schon immer den Terrorismus verurteilt und werden dies auch weiterhin tun. Wir haben keinen selbstmörderischenIdealismus der Integralisten und würden niemals in Betracht ziehen,einfach zivile Ziele zur Zielscheibe zu nehmen. Es ist der kolumbianischeStaat, der mit Hilfe der USA seit Jahrzehnten eine Politik des Staatsterrorismusbetreibt. Die Herrschenden haben nur eine Antwort angesichts derer, die versuchen,oppositionelle Politik zu betreiben: Mord. Allein im Jahr 2001 (von Januarbis September) sind schon mehr als 100 Gewerkschaftsführer ermordetworden. Die Klasse, die dieses Land regiert, steht voll und ganz im Dienstedes Großkapitals und des IWF. Sie führen, ohne mit der Wimperzu zucken, die Befehle der US-amerikanischen Regierung und des Pentagon aus,die nicht aufhören, unsere nationale Souveränität zu verletzen.Wir kämpfen für die zweite Befreiung, für die endgültigeUnabhängigkeit Kolumbiens. Wir wollen ein demokratisches Land, in demwir den Sozialismus aufbauen können. Diese politischen Ziele kollidierenoffensichtlich mit den mächtigen Feinden. Aber die Farc sieht es alsdas Recht des Volkes an, seine Interessen zu verteidigen und sich seine Rechteauf der politischen und gewerkschaftlichen Ebene zu erkämpfen, fürseine Würde und seine Souveränität.
Die Farc bemühen sich seit drei Jahren um Gespräche mit der Regierung von Präsident Pastrana. Wie ist diese Entwicklungin Angriff genommen worden?
RR: Die Waffen sind ein Mittel der Farc, sicherlich nicht das Ziel an sich. Für uns ist der Frieden fundamental. Aber wenn, dann ein Frieden mit sozialer Gerechtigkeit und Freiheit, ein Frieden ohne Hunger, ein Frieden mit Arbeitsplätzen für alle, gesundheitlicher Versorgung, Schulwesen, qualitativ gute Wohnungen, (eine) Agrarreform, (all dies) ohne Einmischung der Vereinigten Staaten oder anderer Staaten in die internenAngelegenheiten unseres Landes. Diese Entwicklung hat eine lange Vorgeschichte,aus der wir viel gelernt haben. Bereits 1984 haben wir Verhandlungen mitder Regierung des Präsidenten Belisario Betancourt begonnen. Der Kommandantder Farc, Manuel Marulanda, und der Präsident haben damals einen bilateralenWaffenstillstand unterzeichnet. Dieses Abkommen gab den Raum zur Gründungder Unión Patriótica (UP), einer breite pluralistischen Bewegung.Diese erreichte schnell eine große Anzahl von Partisanen. Aber dieBourgeoisie wählte den Weg, die Führer und Mitglieder der UniónPatriótica zu ermorden. Tausende von Menschen, die Verantwortung fürdie Bewegung übernahmen oder Aktionen leiteten, sind eliminiert worden.Den Kolumbianern bleibt kein anderer Ausweg als der bewaffnete Kampf, umihre Rechte zu verteidigen. Das ist die einzige Wahl, die uns der Kapitalismusgelassen hat.
Am 9. Dezember 1990, unter Präsident Gaviria, hat die Armee das Hauptquartier der Farc bombardiert. Sie waren der Meinung, der Moment, die revolutionäre Bewegung endgültig zu liquidieren, ist gekommen. Die Machthaber Kolumbiens waren auf Grund des Zusammenbruchs der Sowjetunion nach dem Verrat der sowjetischen Führung euphorisch. Sie erklärten, der Sozialismus und der Kommunismus hätten allen Kredit verloren und die einzig verbleibende Option istder Kapitalismus. Präsident Gaviria bekräftigte, dass der Dialogmit der Guerilla einzig und allein mit Waffen zu führen ist. Er wollteden totalen Krieg, um unserem Land den Neoliberalismus aufzuzwingen. Seitdemkönnen wir die desaströsen Folgen der Globalisierung und Anwendungdes neoliberalen Modells feststellen. 30 Millionen Kolumbianer leben heutein Armut. Eine Minderheit von weniger als fünf Prozent der 40 MillionenKolumbianer hat sich der Reichtümer unseres Landes bemächtigt.Die (restlichen) 95 Prozent sind bedürftig. Und ein großer Teillebt in absoluter Armut. Die militärische Konfrontation hat sich verstärkt.Die Farc ist gewachsen und gestärkt. Wir haben neue Regionen erreichtund große Siege über die Armee errungen, viele Waffen gewonnen,haben viele militärische Informationen gesammelt.
Erst seit 1998 akzeptiert der neue Präsident Pastrana, auf Vorschläge der Farc zum Dialog und unsere Bedingung der Entmilitarisierung einer Zone zu antworten. Dies bedeutete, dass die Armee, die Polizei und die Geheimdienste sich aus dieser Region zurückziehen mussten. Von hier ab konnte derDialog seit drei Jahren geführt werden. Die entmilitarisierte Zone zählt drei Kommunen und erstreckt sich über eine Fläche von circa 42000 Quadratkilometern (1,4fache Belgiens).
Wo befindet sich der Dialog heute?
RR: Wir haben uns auf einen gemeinsamen Zeitplan für Diskussionen mit dem Titel "Über ein neues Kolumbien" geeinigt. Wenn wir alle Probleme, unter denen die Kolumbianer heute leiden, lösen wollen, ist es notwendig, das Land wieder aufbauen. Wir sind davon überzeugt, dass es nicht ausreicht, nur die Waffen zum Schweigen zu bringen, um denFrieden zu bringen. Der Frieden wird nur in dem Maße kommen, wie dieGründe des Konflikt verschwinden. Die Farc ist bereit, sich auf demWeg des Gesprächs einzulassen, ohne Naivität. Wir behalten denKampf für den Frieden mit sozialer Gerechtigkeit, für die endgültigeUnabhängigkeit, für die Würde aller Kolumbianer und die Souveränitätunseres Landes bei. Nach fast drei Jahren ist keines dieser Themen angesprochenworden. Hier, in der entmilitarisierten Zone, haben die einleitenden Diskussionen mit der Teilnahme Tausender Kolumbianer stattgefunden. Aber der Dialog mit der Regierung gestaltet sich sehr schwierig.
Es konnte nicht anders sein: Während vieler Jahre gab es keine Gespräche, und wir führen den Krieg seit 37 Jahren. Die herrschende Klasse führt weiterhin die Befehle der amerikanischen Regierung aus und verkauft unsere Reichtümer, unsere Mittel und unsere Würde an multinationales und ausländisches Kapital. Die sozialen Gegensätze hören nicht auf zu wachsen, die Arbeitslosenrate ist enorm, die Zahl der Analphabeten ist sehr hoch. Es gibt so viel Elend in diesem Land, das unendliche Reichtümer birgt. Währenddessen hält die militärische Auseinandersetzung weiter an und verstärkt sich. Die Armee gibt die Hoffnung, die Guerilla auszurotten, nicht auf. Sie arbeiten mit paramilitärischen Gruppen - Todesschwadronen - welche die Bevölkerung angreifen. Aber der Widerstand wächst und die Farc erweitern ihren politischen und militärischen Einfluss.
Die USA behaupten, dass ihr "Kolumbienplan" dazu bestimmtsei, die Drogenmafia zu bekämpfen . . .
RR: Der Plan Colombia hat ganz gewiss nicht das Ziel,den Drogenhandel, der aus dem Zentrum der politischen Macht geleitet wird,zu bekämpfen. Sind es doch die Präsidenten, die mit Hilfe der Drogengelder gewählt, die Senatoren und Abgeordneten, die ernannt werden und dieArmee, die gefügig gemacht wird. Und dieselben Personen erklärendann, ohne rot zu werden, dass sie die Droge bekämpfen wollen. Hinterder Droge verbergen sich große Interessen. Die Mafia ist unzertrennlichmit dem weltweiten kapitalistischen System verknüpft. Der Plan Colombiaist eine Strategie der USA, sich in die inneren Angelegenheiten Kolumbieneinzumischen, um ihre militärische Präsenz in der Region zu verstärken.Es handelt sich um einen geplanten Krieg gegen die Völker Lateinamerikas. Aber sogar in den USA realisieren einige, dass eine solche Intervention größere Risiken mit sich bringt. Sie wissen, dass ihnen der Sieg nicht gewiss ist und dass Kolumbien ein zweites Vietnam werden kann. Die explosive Situation, die die Welt heute kennt, verdeutlicht die tiefe Krise des internationalen Kapitalismus. Die Ohnmacht vor dieser Krise ist der wirkliche Grund der Kriegsbedrohung, die von den USA ausgeht. Diese Situation eröffnet den Revolutionären zahlreiche Möglichkeiten. In dieser Hinsicht ist die internationaleBewegung gegen die Globalisierung und den Neoliberalismus für uns einewichtige Ermutigung. Unser Kampf hat zum Ziel, dass alle Völker weltweitin Würde leben können und dass wir alle die enormen Reichtümerdieser Welt genießen können.

übersetzt aus dem Französischen von Rosaria Méndez


Kolumbien, Weltmeister der Repression
Bevölkerung: 42 Millionen Einwohner
Fläche: 1.130.000 km2
BIP: 250 000 FB (Francs Belgique, Belgien: 1 100 000 FB)
Die Kluft zwischen Arm und Reich: 3% der Reichsten besitzen 70% der kultivierbaren Böden, während die armen Bauern, die 60% der Bevölkerung repräsentieren, sich mit 3% zufrieden geben müssen. Die Hälfte der Kinder leidet Hunger, die Hälfte der Bevölkerung lebt an der unteren Schwelle der Armut.
Repression: Jegliche Form des Widerstands gegen  diese offenkundigeUngerechtigkeit wird ohne Gnade unterdrückt. Kolumbien schlägtalle Rekorde auf einer Listen von Morden, von Folterungen, von Verschwundenen,von politischen Gefangenen. Etwa 33 000 Menschen sitzen hinter Gittern. JedesJahr werden  mehr als 20 000 Menschen ermordet. Alle leben in Unsicherheit:Gewerkschafter, Bauernführer, Verantwortliche der Menschenrechtskommitees,Priester, Intellektuelle . . . Sicher gibt es die Pressefreiheit in Kolumbien,aber in keinem Teil der Welt werden so viele Journalisten ermordet, wie indieser Demokratie.
Guerillas: Farc (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), die bedeutendste Guerilla und in allen 32 Departements aktiv; ELN (Ejército de Liberación Naciónal)
Einmischung der USA: Nach Israel und Ägypten ist Kolumbien (die Regierung) drittgrößter Nutznießer von Militärhilfe aus Washington. Die militärische Intervention der USA findet seit langer Zeit statt. Laut Amnesty International wurden die Waffensysteme, die sie liefern - Blackhawk-Kampfhubschrauber, Infrarot-Radarsysteme, Aufklärungsflugzeuge und Splitterbomben - schon seinerzeit im Kampf gegen die Guerilla in El Salvador eingesetzt. Auch heute geht Washington genauso vor wie zur Zeit des Vietnamkriegs: Verstärkung der militärischen Präsenz, Ausbildung von Elitetruppen zur Bekämpfung der Guerilla, Aufstellen von speziellen Luftstreitkräften.
Drogen-Vorwand: Die Vorbereitungen zum Krieg werden von den USA unter dem Deckmantel des Kampfes gegen die Drogen geführt. Das Weiße Haus schiebt den kolumbianischen Bauern die Schuld in die Schuhe, die die Coca anbauen, während sie (USA) nichts oder fast nichts unternehmen, um den Konsum der Droge in ihrem eigenen Land zu bekämpfen oder den Handelin den USA zu unterbinden - mehr als die Hälfte der Drogengelder werden in den USA gewaschen. Sie tun auch nichts dafür, die zur Verarbeitung der Cocapflanze benötigten Lieferungen von chemischen Produkten zu verhindern.