MESTO PECHATI, No 9 МЕСТО ПЕЧАТИ, ╧ 9 Obscuri Viri, Москва, 1997 год, 216 стр., тираж 500 экз. english text Edited by N.Sheptulin. Illustrations by M.Konstantinova Искусственный Рай - тема девятого номера "Места Печати", уже была анонсирована номером предыдущим, и сейчас она является доминантой композиционной развертки. Учитывая то, что названный предмет исследования подразумевает бесконечно широкий спектр индивидуальных практик в его описании, редакция постаралась рамировать задачу, сконцентрировав авторское внимание лишь на трех вариантах возможного конструирования "райского". Три раздела - "Моделирование пространств", "Фабрика грез" и "Инженерия душ" - три территориально-семантические единицы номера, составляющие свою, надперсональную райскую топографию - бесконечная вариативность и произвольность текста в итоге проецируется на единую панораму с жестко заданными координатами. Мы, конечно, далеки от мысли, что представленный через структуру журнала проект классификации искусственных раев претендует на исчерпывающую картину по данному вопросу - это не более чем еще одна зона желаемого значения. Содержание Раздел I. Моделирование пространств. Инспекция "Медицинская герменевтика". Коридор "Волшебной горы". (диалог). Участники диалога анализируют "Волшебную гору" Томаса Манна применительно к категориям потустороннего, а также к внутренней мифологии Московского концептуализма и идеологии самой "Медгерменевтики". Виктор Тупицын. Фарфоровая слономатка. В своем эссе, оперирующим понятиями шизоанализа, автор формирует определение шизооптики и шизосекса. Виктор Пивоваров. Интерьеры. Двенадцать тектовых фрагментов, по-разному моделирующих понятие пространства. Георгий Литичевский. Стиль Троекуров. Комикс, первая часть дилогии, обращеннолй к сюжетам русской классической литературы. Раздел II. Фабрика грез. Александра Обухова. Виртуальный ситуационизм. Автор рассматривает свойства, присущие документальной и постановочной фотографии в их отношении к измененным формам сознания. Никита Алекссев. Шелест целлулоидных листьев. Автор, исходя из самоопределения Голлувуда ("фабрика грез"), устанавливает, употреблением каких именно наркотиков был иснпирирован тот или иной голливудский фильм. Евгений Чорба. Фассбиндер - Набоков. Автор, пользуясь объективным поводом для сравнения (экранизация Фассбиндером романа Набокова "Отчаяние") устанавливает более глубокие взаимосвязи между трудносопоставимыми художниками. Владимир Сорокин. Dostoevsky-trip.(пьеса) Раздел III. Инженерия душ Томаш Гланц. Террор как неизреченное слово. Автор определяет традицию русских террористов в отношении ее телеологической религиозности. Вадим Захаров. Японская тетрадь ╧ 4. (Встреча с рокером на могиле Христа в деревне Шинго). Fiction, основанная на реальных событиях. Павел Пепперштейн. Яйцо. (рассказ). Заключение И.П.Смирнов. Ненадежный Рай. Об Учителе. Воспоминания об академике Д.С.Лихачеве.
	As was announced in "Mesto Pechati" #8, the subject-matter of the 9th issue, dominating over its composition is Artificial Paradise. Taking into account that research into the mentioned subject implies an infinitely broad spectrum of individual practices, the editors tried to frame the task, asking the authors to focus their attention only on three variants of possible construction of "the heavenly". Three sections: "The Modelling of Spaces", "The Dream Plant" and "Soul Engineering" are the three territorial and semantic units of the issue, making up their own, trans-personal heavenly topography: thus, infinite variability and arbitrariness of the texts are finally projected onto a single panorama with strictly set co-ordinates. Naturally, we are far from the idea, that the project of classification of artificial paradises, suggested by the magazine can claim to be exhausting: it is no more than another zone of desired meaning. Edited by N. Sheptulin. Illustrations by M. Konstantinova Contents Section One. The Modelling of Spaces Inspection "Medical Hermeneutics". THE CORRIDOR OF THE MAGIC MOUNTAIN Victor Tupitsyn. PORCELAIN QUEEN ELEPHANT Victor Pivovarov. INTERIORS Georgy Litichevsky. STYLE TROEKUROV (a comics). Section Two. The Dream Plant Alexandra Obukhova. VIRTUAL SITUATIONALISM Nikita Alexeev. THE RUSTLE OF CELLULOID LEAVES Evgueny Chorba. FASSBINDER - NABOKOV Vladimir Sorokin. DOSTOEVSKY-TRIP (a play) Section Three. Soul Engineering Tomas Glanz. TERROR AS THE UNUTTERED WORD Vadim Zakharov. JAPANESE NOTEBOOK #4 Pavel Pepperstein. THE EGG (a story) Conclusion I.P. Smirnov. UNRELIABLE PARADISE. ABOUT THE TEACHER

INDEX

GALLERY

PUBLICATIONS

E-MAIL