Serrûpel Hejmar 54, tîrmeh 2004

Naverok
  • Diyarî
  • Nivîsar
  • Helbest
  • Pexşan
  • Weşan
  • Nûçe
  • Zarok
  • Ziman
  • Gelêrî
  • Mizgînî
  • Name
  • Pozname

  • Helbest
  • Hafizê Şîrazî: Ji lêvan yaqûtan vexwe (9 helbest)
  • Mewlana Celaledînê Rûmî: Ger şûran jî di min werkî (10 helbest)
  • Ahmet Arif: Sîûsê gulle û sê helbestên din (wergêr: Jiyan Alpîranî)
  • Nazim Hikmet: Çend şîret bo yê bikeve zindanê (2 helbest)
  • Paul Éluard: Azadî (wergêr: Ebdulrehman Efîf)
  • Azer Osî: Bihêlin
  • Yasîn Husên: Hemû ji te
  • Armanc Doskî & Rondik Amêdî: Rondik
  • Metîn Kewê Dilxêrî: Dîsa meha pûşberê hat

  • Dîsa Meha Pûşperê Hat
    Metîn Kewê Dilxêrî


    Dîsan meha pûşperê delal hat,
    Lê dilê min bû mîna çemê Ferat,
    Dixwazim helbestekê binivîsim,
    Lê îsal meha pûşper bû şapat.
    
    Lê dilê min Ferat e ji ber tengasiyê 
    Lê helbest nenivîsî ji ber vê diltengiyê
    Lê pirr dixwaze helbestekê binivîse,
    Lê qe nenivîsî ji bo vê tengezariyê.
    
    Diltengî û tengasiya min ev in;
    Debarî, aborî û rêveberiya malê ye.
    Digel vê yekê navbera min û kevanî, 
    Ne ji rêzê ye, ne germ e û ne jî xweş e.
    

    Pûşper 13, 2004

    Berdest
  • Hejmara nû
  • Hemû hejmar
  • Hemû pirtûk
  • Hemû nivîskar
  • Werger
  • Nûdem
  • Ferheng
  • Lînk


  • [ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

    Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

    Têkilî: mehname@yahoo.com
    Contact us: mehname@yahoo.com

    Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.