Serrûpel Hejmar 59, berfanbar 2004

Naverok
  • Diyarî
  • Nivîsar
  • Helbest
  • Pexşan
  • Weşan
  • Nûçe
  • Zarok
  • Ziman
  • Gelêrî
  • Mizgînî
  • Name
  • Pozname

  • Helbest
  • Axel Fredenholm: Refên stêran şevê ron dikin (10 helbest)
  • Husein Muhammed: Min bievîne xewê (3 helbest)
  • Elîxan Loran: Ji Şekirê Şûnê
  • Ahmet Arif: Em ne tenê ne
  • Marianna Salzmann: Wextê ez şiyar dibim
  • Sîmar Masîcanik: Dilez
  • Yasîn Dêrikî: Li ser me bû
  • Ebdulrehman Efîf: Deve û hesp
  • Kovan Sindî: Demjimêrk
  • Lokman Polat: Şewata dil
  • Giambattista Marino: Ax û ba geş in, çirûsk jê diçin
  • Saima Harmaja: Li nav şevek baranî
  • Yasîn Dêrikî: Hizrên te yên berbelav
  • Anna Ahmatova: Tenê du deng

  • Ji Şekirê Şûnê
    Elîxan LORAN: elixanloran@hotmail.com


    - Jînçikûsê re -
    
    I.Şekirê ji tirsa di binê zimên de niştecîh bûyî...
    
    û min nizanîbû keleha sirgunê li çiyayê welêt dinêre
    xaliçeya li ser rûyê erdê raxistî
    -dibe ku neqermiçe-
    toza di bin xalîçê , miriyên me
    miriyê dibin xalîçe
    
    ên bayê wan şûr bûn
    li hemberî dijî hemberiyên xwe
    şûrê xwe kirin du felqe
    yek ji min re
    -dibe ku a din jî ji min re be-
    ên bayê wan kur bûn
    -dibe ku emirqut û emirkurt bin-
    
    II. Şekirê li ser zimanan...
    
    xwe gêj neke !
    bîra bîra bîran bibe
    ji xwe hemû Xwedawend bê navran in
    hê jî navika wan nehatiye birrîn
    ên evdê Xwedawenda bin
    -dibe ku tu li xwe bigere û bi xwe bigere-
    
    te çawa porê xwe qut kir
    wî emirqutê emrê min jî xwe qub kir
    
    III. Şekirê weke, dara bi sêhr...
    
    darbesta min li ser piyê çend hestên min e
    çend hestên hov bûn helbest
    min mirin mirdar kir
    darbestê bi xwe venîşt
    mirin vejiya
    -dibe ku hêza min û hestên min cilika tenetiyê tewaf bikin-
    
    kurmikên ji havênê xwîna te
    û qurmikên ji dara darbesta min
    daweta cina lidardixin
    hûriyên ku ji bihûştê reviyan in
    ew berbûyên dilê wan ketine min
    
    IV. Şekirê wechtirş...
    
    sokratesê jîrik
    ji xwe rastî tenê bi wî ketibû
    toqa mala feylesofan ketibû stûyê wî
    ji ber ku ew ji pişta ramanên xwe çêbûbû
    digot : ez
    û dawdişand jahrê...
    -dibe ku sokrates li benda min nesekine û jahrê li eniya xwe xe-
    

    Rezber, 2004
    Dêrika Çiyayê Mazî

    Berdest
  • Hejmara nû
  • Hemû hejmar
  • Hemû pirtûk
  • Hemû nivîskar
  • Werger
  • Nûdem
  • Ferheng
  • Lînk


  • [ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

    Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

    Têkilî: mehname@yahoo.com
    Contact us: mehname@yahoo.com

    Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.