Serrûpel Hejmar 59, berfanbar 2004

Naverok
  • Diyarî
  • Nivîsar
  • Helbest
  • Pexşan
  • Weşan
  • Nûçe
  • Zarok
  • Ziman
  • Gelêrî
  • Mizgînî
  • Name
  • Pozname

  • Helbest
  • Axel Fredenholm: Refên stêran şevê ron dikin (10 helbest)
  • Husein Muhammed: Min bievîne xewê (3 helbest)
  • Elîxan Loran: Ji Şekirê Şûnê
  • Ahmet Arif: Em ne tenê ne
  • Marianna Salzmann: Wextê ez şiyar dibim
  • Sîmar Masîcanik: Dilez
  • Yasîn Dêrikî: Li ser me bû
  • Ebdulrehman Efîf: Deve û hesp
  • Kovan Sindî: Demjimêrk
  • Lokman Polat: Şewata dil
  • Giambattista Marino: Ax û ba geş in, çirûsk jê diçin
  • Saima Harmaja: Li nav şevek baranî
  • Yasîn Dêrikî: Hizrên te yên berbelav
  • Anna Ahmatova: Tenê du deng

  • Li nav şevek baranî
    Saima Harmaja


    Li dûrî min, li nav şevek baranî
    tu dimeşî, yar.
    Agirê te li lêvên min hişt
    vê zivistanê min germ dike,
    mîna ku serê te
    li ber dilê min be.
    Na! Neçe!
    Li xanîkê min hê bihar e.
    Baranek tê,
    û ta spêdeyê
    dê gul bipişkivin,
    bilbil dê bistire.
    Neçe!
    Li ber singa min
    ya pêldar bimîne,
    serê xwe yê giran
    dane ser
    û bikeve aramiyê.
    

    Berdest
  • Hejmara nû
  • Hemû hejmar
  • Hemû pirtûk
  • Hemû nivîskar
  • Werger
  • Nûdem
  • Ferheng
  • Lînk


  • [ Mehname | Ev hejmar | Diyarî | Gelêrî | Helbest | Mizgînî | Name | Nirxandin | Nûçeyên çandeyî | Pexşan | Weşan | Pozname | Ziman | Zarok | E-mail ]

    Ev malper herî baş bi INTERNET EXPLORERê tê dîtin. This site is best viewable with the INTERNET EXPLORER.

    Têkilî: mehname@yahoo.com
    Contact us: mehname@yahoo.com

    Copyright ©1999- MEHNAME. Hemû maf parastî ne. All rights reserved.