| Note: Ceci est le brouillon du travail d'équipe. Les interventions de chaque membre de l'équipe sont notées dans les couleurs suivantes: Véronique (violet) Nathalie (rouge) Nicole (turquoise) Diane (jaune) Daniel (bleu) Le texte écrit en noir est présumé agréé par l'ensemble de l'équipe. Le texte raturé correspond à la dernière version avant la modification. |
| Véronique
Barbet Diane Gignac Daniel Meilleur Nathalie Michaud Nicole Tremblay |