Ma questa catena era così corta che i detenuti erano obbligati a piegarsi in due ed a stare in quella scomoda posizione fino all’arrivo del pullman che li avrebbe caricati.

Così quegli uomini, ridotti come e peggio di bestie che vanno al macello, sono faticosamente saliti sul pullman, impediti nei loro movimenti da quella catena, si sono seduti ai loro posti, ancora incatenati, e in quel modo sono arrivati, dopo più di un’ora di viaggio, al nuovo carcere. Lì sono scesi dal pullman, sempre incatenati, e sono stati condotti alle loro nuove celle dove, finalmente, sono state loro tolte le catene e si sono potuti rivestire.

Lì, nel nuovo carcere, le celle sono molto più piccole, hanno solo una piccola apertura per far entrare l’aria: ma la finestrella è così in alto che nessuno può vedere nulla dell’esterno.
Ovviamente non vi è più la televisione, ma vi è, almeno, un impianto di condizionamento.

Se i carcerati vogliono stare un po’ meglio, devono procurarsi delle maglie di lana per l’inverno o un ventilatore per l’estate: ma il carcere non procura né l’una, né l’altro. E’ per questo che, se un carcerato riesce ad avere dei soldi da qualcuno, parente o amico che sia, li deve investire in questi semplici oggetti.

Quale colmo di amara ironia, va anche detto che questi oggetti non possono essere portati dall’esterno da chi, magari, va a fare una visita ad uno dei carcerati, ma devono obbligatoriamente essere acquistati dallo spaccio del carcere e questo spaccio pratica prezzi assurdamente alti (ad esempio, quasi 20 dollari per un ventilatore, che, spesso, si rompe dopo poche settimane).
Il cibo che viene fornito è, per la maggior parte dei casi, praticamente immangiabile: quindi, anche in questi casi, i carcerati che hanno un po’ di soldi devono cercare qualcosa di meglio acquistandolo, sempre a prezzi esorbitanti, nello spaccio. (segue)

Torna all'inizio pagina