Home Intro I Intro II Hotels Transportation Bus Tour Restaurants
Rest Rooms Upper West Upper East Midtown Village/Soho Lower ÃßõÄÚ½º
Soho St. John Bakeries °ø¿¬ NY's Winter FAQ --




Transportation

°øÇ׿¡¼­
´º¿å¿¡´Â Á¸ ¿¡ÇÁ ÄÉ³×µð °øÇ× (John F Kennedy International Airport)°ú ¶ó°úµð¾Æ °øÇ× (La Guardia Airport)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ´ºÀúÁö¿¡ ´º¿ÍÅ© °øÇ× (Newark International Airport) ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÇÇÏÆ°À¸·Î µé¾î¿À´Â ¹ö½º°¡ ¸ðµç °øÇ׿¡ ´Ù ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ÁüÀÌ ¸¹°Å³ª ¹ãÀÌ ´Ê¾ú´Ù¸é °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº Çѱ¹ ÄÝÅýø¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¸î¸î ÄÝÅýà ȸ»ç ÀüÈ­¹øÈ£¸¦ ¾Ë·Á µå¸°´Ù¸é, (º»Àΰú´Â ÀüÇô ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾øÀ½)
88ÄÝÅýà : 718-461-0688 / ¾Æ¸®¶û ÄÝÅýÃ: 718-539-5858

´ëÁß±³Åë
¸ÇÇÏÆ°Àº ´Ù¸¥ ¹Ì±¹ µµ½Ãµé°ú´Â ´Þ¸® ´ëÁß ±³Åë ¼ö´ÜÀÌ ¸Å¿ì Àß ¹ß´Þ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ¹ö½º¿Í ÁöÇÏö Áöµµ¸¦ ÁöÇÏö¿ª ÅäÅ« ÆÇ¸Å´ë, Information Center, ȤÀº µµ¼­°ü¿¡¼­ ±¸ÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù(¹«·á). ¹ö½º/ÁöÇÏö ¿ä±ÝÀº $1.50ÀÔ´Ï´Ù. ¿ä±Ý ÁöºÒ ¹æ¹ýÀº:

1) METRO CARD: 
Pay-Per-Ride: ÀÏÁ¤ÇÑ ±Ý¾×À» ÁöºÒÇÏ°í ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¤¾×±ÇÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý. ($3¿¡¼­ $80±îÁö ÀÖÀ½) ¸Å¹ø Å» ¶§¸¶´Ù ±¸ÀÔÇÑ ±Ý¾×¿¡¼­ $1.50¾¿ ºüÁü. 2-3ÀÏ ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô´Â $5, ȤÀº $10Â¥¸® Ä«µå ±¸ÀÔ ±ÇÀ¯. ÁöÇÏö ¿ª¿¡¼­ ÆÇ¸ÅÇÔ. "May I have a Metro Card for X dollars, please?"ÇÏ¸é µÊ.
Unlimited Ride: $17·Î 7Àϰ£, ȤÀº $63·Î 30Àϰ£ ¹«ÇÑÁ¤ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä«µå. Á¤ÇØÁø ±â°£¾È¿¡ ¹ö½º³ª ÁöÇÏöÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô´Â ÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀ½.

2) ÇöÂû: ¸Å¹ø ÅäÅ«(¹ö½º/ÁöÇÏö ¸ðµÎ »ç¿ë °¡´É) ȤÀº ÇöÂû (¹ö½º¸¸ »ç¿ë°¡´É Çϸç ÁöÆó´Â ¾ÈµÇ°í Á¤È®ÇÑ ¾×¼öÀÇ µ¿Àü¸¸ °¡´É, °Å½º¸§µ· ¹Ù²ãÁÖÁö ¾ÊÀ½)·Î ÁöºÒÇÏ´Â ¹æ¹ý

Metro Card¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¹ö½º¿¡¼­ ÁöÇÏö, ÁöÇÏö¿¡¼­ ¹ö½º, ȤÀº ¹ö½º¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¹ö½º¸¦ ¿¬À̾î Å» °æ¿ì, 2½Ã°£ ³»¿¡ Çѹø °¥¾ÆÅ¸´Â °Í¿¡ ÇÑÇÏ¿© °øÂ¥·Î Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì ´Ù½Ã Metro Card¸¦ Áý¾î ³Ö±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. "Xfer"¶ó´Â »çÀÎÀÌ ³ª¿À¸ç ¿ä±ÝÀÌ ºüÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÁöÇÏö¿¡¼­ ÁöÇÏö·Î °¥¾ÆÅ¸´Â °ÍÀº ½Ã°£ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÁöÇÏö¿¡¼­ ³ª¿ÀÁö¸¸ ¾ÊÀ¸¸é ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Å» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÅÁÒ.

ÀúÈñ ºÎºÎ°¡ 99³â 12¿ù ´º¿åÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ÁöÇÏöÀ» Ÿ·¯ ¿ªÀ¸·Î ³»·Á°£ ¼ø°£ µÑ ´Ù °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ ź¼ºÀ» ÀھƳ´µ¥... ±× ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î 11¿ù´Þ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¸ÞÆ®·ÎÄ«µå ÆÇ¸Å±â ¶§¹®! ÇÙÆøÅºÀÌ ÅÍÁ®µµ ²Þ½¾ÊÇÒ °Í °°¾Æ µû¶ó¼­ Á» ¹«½ÄÇØ º¸ÀÌ´Â ÀÌ ÆÇ¸Å±â´Â ±×·¯³ª ±â´É¸é¿¡¼­ »ó´çÈ÷ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª Á¦°¡ ½á º» ¸¹Àº À򮂱â´Â ÇÑ±Û µµ Áö¿øµÈ´Ù´Â ÀÌ ³î¶ó¿î »ç½Ç! º¸Åë ÀÌ·± À򮂱â´Â ÇöÂûÀ» ³ÖÀ¸¸é Àß µé¾î°¡Áö ¾Ê´Â °æÇâÀÌ Àִµ¥ »õ·Î ¸¸µç °ÍÀ̶ó ±×·±Áö Á¶±Ý "»èÀº" µ·µµ Àß ÀνÄÀ» ÇÏ´õ¶ó À̴̰ϴÙ. Á¤¸» ³¯·Î º¯Çذ¡´Â ´º¿å¿¡ ´Ù½Ã Çѹø °¨ÅºÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾úÁÒ.

ÅýÃ
ÁÖ·Î ³ë¶õ»öÀÇ Åýð¡ ÀÏ¹Ý ÅýõéÀÔ´Ï´Ù. "Yellow Cab"À̶ó ºÎ¸£´Â Åýô ´Ù¼Ò ¿îÀüÀÌ °ÅÄ¥°í ºÒÄ£ÀýÇϱâ·Î ¼Ò¹®³ª ÀÖÁö¸¸ ´º¿å¿¡¼­´Â »© ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ±³Åë ¼ö´ÜÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

±³Æ÷ ¿î¿µ ÄÝÅýÃ
¿äÁòÀº ±³Æ÷µéÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÄÝÅýà ȸ»çµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. Ä£ÀýÇÏ°í ±ú²ýÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ¿ä±Ýµµ ±×¸® ºñ½ÎÁö ¾Ê¾Æ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¾Ö¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î °øÇ׿¡ ¿À°í °¥ ¶§, ȤÀº ¸ÇÇÏÆ° ³»¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÇÇÏÆ° 32°¡¿¡¼­´Â Çѱ¹ ÄÝÅýð¡ ÁÙÀ» ¼­¼­ ±â´Ù¸®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀüÈ­¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°íµµ Á÷Á¢ Å» ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ¿Ü¿¡´Â Central ParkºÎ±Ù¿¡¼­ ¸¶Â÷µµ Å» ¼ö ÀÖ°í Roosevelt Island¸¦ °¥ °æ¿ì¿¡´Â tramÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â cable carµµ Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ·çÁƮ ¾ÆÀÏ·£µå ÀÚü´Â ±×¸® º¼ °ÍÀÌ ¾øÁö¸¸ ÄÉÀ̺í Ä«¸¦ Ÿ°í °øÁß¿¡ ¶°¼­ ¸ÇÇÏÆ°ÀÇ ºôµù ½£À» ¹Ù¶ó´Ù º¸´Â °Íµµ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çѹø °Ç³Ê°¡´Âµ¥ ºÒ°ú 4-5ºÐÁ¤µµ ¹Û¿¡ ¾È°É¸®¸ç Ãâ¹ßÀº 59°¡¿Í 2nd Ave¿¡¼­ ÇÕ´Ï´Ù. Ç¥¸¦ »ç½Ç¶§ ¹Ì¸® 2ÀåÀ» »ç ³õÀ¸¸é ·çÁƮ ¼¶¿¡ µµÂøÇÏ¿© Àá±ñ ³»¸° ´ÙÀ½¿¡ ´Ù½Ã Ÿ¸é µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ÇÇÏÆ° ¼¶À» ÇѹÙÄû µµ´Â Circle Line À̶ó´Â ¹èµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸ÇÇÏÆ°ÀÇ ±¸¼® ±¸¼®À» ±¸°æÇϱ⿡ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¿ª½Ã walkingÀ̰ÚÁö¿ä.

Metro Transit Authority
´º¿å½Ã°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¹ö½º/ÁöÇÏö µî¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸ Á¦°ø
Transportation Guide
´º¿åÀÇ ±³ÅëÆí¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸ Á¦°ø



back next