![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
若小心比較「傳統式」與「流行式」,會發現兩者最大分別在於「上款 / 祝頌語」及「啟告語 / 結束語」的寫法。常見的錯誤是開首寫「敬啟者」,結尾寫「祝XXXX」;或開首寫「陳XX先生」,結尾寫「此致陳XXX先生」。同學萬勿犯上同樣的錯誤!
若能運用適當的語氣,就能有效達到預期的寫作目的。舉例說,申請信或邀請信寫得情辭懇切、求職信寫得不卑不亢、投訴信寫得平實而立場堅定,自然更容易令對方接受你的要求了。
專用書信種類繁多,每種的寫作要求亦各有不同,但每種書的組織結構基本相同:來函目的 --> 交代背景 --> 提出具體要求 / 事項 --> 敦促考慮要求 / 回覆。緊記這基本結構,到要寫作從未寫過的書信時,自然能輕鬆應付了。
有一些辭句,常在專用書信中出現,牢記了,在適當時候使用出來,能收簡潔典雅之效,如「素仰」(一向仰慕)、「倘蒙」(若能得到)、「至深銘感」(十分感激)、「佇候示覆」(站立等候你的回覆)等。 Last updated: 15/7/2007 Contact me: leoleungmc@hotmail.com |