Se da un lato e' pur vero che nelle canzoni la musica conta piu' delle
parole (e come spiegare altrimenti il fatto che alle top ten degli album
e dei singoli nessuno ha mai affiancato quelle dei sonetti e degli haiku?)
non si puo' non ammettere che tra tanti urlatori qualche poeta e qualche
giornalista d'assalto si nascondono a raccontare le loro storie a chi
vuol sentirle.
Questa trasmissione nasce per portare alla luce, nonche' alle orecchie,
alcune parole che rischierebbero altrimenti di finire inosservate, ma
piu' come un antipasto, un'introduzione e soprattutto senza pretese di
completezza visto che per ovvi motivi ad essere tradotti sono solo alcuni
brani dei testi delle canzoni.
"Questo e' un annuncio di pubblica utilita', con chitarre."
(Know Your Rights - The Clash)
a cura di Alfonso Vinassa de Regny |