14. ʶҹ¡Òóì¼ÅÔµÅÓ䠨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè »Õ 2543
¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ÁÕ¾×é¹·Õè»ÅÙ¡ÅÓä 179,122 äÃè à»ç¹ÅÓä·ÕèãËé¼Å¼ÅÔµáÅéÇ 119,514 äÃè¤Ò´ÇèÒ¨ÐÁռżÅÔµÃÇÁ 105,000 µÑ¹ »ÃÔÁÒ³·Õè¨Ðà¡çºà¡ÕèÂÇ ´Ñ§¹Õé
15 ÁÔ.Â. - 9 ¡.¤. »ÃÔÁÒ³ 8,400 µÑ¹ ÃéÍÂÅÐ 8
10 ¡.¤. - 10 Ê.¤. »ÃÔÁÒ³ 89,250 µÑ¹ ÃéÍÂÅÐ 85
11 Ê.¤. - 30 Ê.¤.

»ÃÔÁÒ³ 7,350 µÑ¹ ÃéÍÂÅÐ 7
»ÃÔÁÒ³ÅÓä¨Ðà¡çºà¡ÕèÂÇÁÒ¡·ÕèÊØ´»ÃÐÁÒ³ 30 Çѹ ¹ÑºµÑé§áµè¡ÅÒ§à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á ¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á «Öè§ã¹ÃÐÂдѧ¡ÅèÒǤҴÇèÒ¨ÐÁÕ»ÃÔÁÒ³ÅÓäÂÊÙ§¶Ö§ 89,250 µÑ¹

»Ñ­ËÒ·Õè¤Ò´ÇèÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹
1. ¨Ò¡¡ÒäҴ¤Ð๼żÅÔµ »ÃÔÁÒ³ÅÓ䠨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ¨Ó¹Ç¹ 105,000 µÑ¹»ÃСͺ¡Ñº»ÃÔÁÒ³¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ 97,000 µÑ¹ ·Õè¨Ðà¡çºà¡ÕèÂǾÃéÍÁ¡Ñ¹ ¤Ò´ÇèÒÃÒ¤ÒÅÓäÂÊ´¨Ðµ¡µèÓ
2. »Ñ­ËÒáç§Ò¹à¡çºà¡ÕèÂÇÅÓä «Ö觻¡µÔáÅéÇÅÓä¨ÐÁÕÍÒÂØ¡ÒÃà¡çºà¡ÕèÂÇ·Õèá¹è¹Í¹ ËÒ¡àÅ¡Ó˹´ä»áÅéÇàÁÅç´ÅÓä¨ТÖé¹ËÑÇ ( ÃÒ¡§Í¡ ) ·ÓãËé¤ÇÒÁËÇҹŴŧáÅÐÃʪҴäÁè´Õ

á¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ
¨Ò¡¡ÒäҴ¤Ð๼żÅÔµÅÓä 105,000 µÑ¹ áÅФҴÇèÒ¨ÐÁջѭËÒÃÒ¤ÒÅÓ䵡µèÓ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèä´é¹ÓàʹÍá¹Ç·Ò§á¡é䢻ѭËҴѧ¡ÅèÒÇä´é 2 á¹Ç·Ò§ ´Ñ§¹Õé

»ÃÔÁÒ³ÅÓäÂÊ´·Õè¤Ò´ÇèÒ¼ÅÔµä´é 105,000 µÑ¹ 100%
1. »ÃÔÁҳʴ 60,000 µÑ¹ 56%
  1.1 Êè§ÍÍ¡µèÒ§»ÃÐà·È 30,000 µÑ¹ 28%
  1.2 ºÃÔâÀ¤ÀÒÂã¹»ÃÐà·È 30,000 µÑ¹ 28%
2.

á»ÃÃÙ» 45,000 µÑ¹ 44%
  2.1 ÅÓäÂͺáËé§ 25,000 µÑ¹ 24%
 

2.2 ÅÓä¡Ãлëͧ 20,000 µÑ¹ 20%
   
  Êèǹ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ´éÒ¹áç§Ò¹à¡çºà¡ÕèÂÇ ¨Ðä´éóç¤ìáÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËé¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ãä´éà¡çºà¡ÕèÂÇÅÓä·ÕèÍÒÂØá¡è 90% ¡ÃШÒÂáç§Ò¹áÅÐÂ×´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃà¡çºà¡ÕèÂÇä»ä´éÃÐÂÐ˹Öè§Êèǹ¡ÒÃËÂØ´àÃÕ¹˹ѧÊ×ͧ͢âçàÃÕ¹ÁѸÂÁáÅлÃжÁ à¾×èÍãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ªèǼÙ黡¤Ãͧà¡çºà¡ÕèÂÇÅÓä·ءâçàÃÕ¹·ÕèÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè»ÅÙ¡ÅÓäÂä´é»¯ÔºÑµÔÁÒËÅÒÂ»Õ «Ö觢Öé¹ÍÂÙèã¹´ØÅÂì¾Ô¹Ô¨¢Í§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒáÅмÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ ¢Í§âçàÃÕ¹¹Ñé¹æ
ÁҵáÒÃàÊÃÔÁ㹡ÒÃá¡é䢻ѭËÒÃÒ¤ÒÅÓäÂ
1.

¡ÒúÃÔâÀ¤ÅÓäÂÊ´

 		 
  1.1 Êè§ÍÍ¡µèÒ§»ÃÐà·È â´Â·ÕèµÅÒ´ÅÓäÂÊ´ÊèǹãË­è ä´éá¡è »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ¡ÒÃÊè§ÅÓäÂ仢ÒÂÊèǹãË­è¨Ð¼èÒ¹»ÃÐà·È·ÕèÊÒÁ ËÅѧ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèä´éʶһ¹ÒàÁ×ͧ¾ÕèàÁ×ͧ¹éͧ¡ÑºàÁ×ͧà«Õè§äÎéáÅéÇä´éÁÕ¡ÒÃà¨Ã¨ÒàÃ×èͧ¡ÒäéÒ´éÇ â´Â੾ÒÐÅÓä «Öè§ã¹Çѹ·Õè 13 ÁԶعÒ¹ 2543 ¨Ðä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¾èͤéÒÅÓä¨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè à¾×èÍÃѺ¿Ñ§¤ÓªÕéᨧ¡ÒÃÊè§ÅÓäÂ仢Ò»ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ â´Â·èÒ¹¡§ÊØÅãË­èáËè§ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹»ÃШÓàªÕ§ãËÁè«Öè§à»ç¹ á¹Ç·Ò§Ë¹Ö觷Õè¨Ðà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÅÓäÂä´é
  1.2 â¤Ã§¡ÒáÃШÒÂÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ¤Ø³ÀÒ¾»Õ 2543 ( ÅÓä ) â´Â¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃà¾×èÍ¡ÃШÒÂÅÓä¨ҡáËÅ觼ÅÔµä»ÂѧáËÅ觺ÃÔâÀ¤ ¨Ñ§ËÇÑ´µèÒ§æ ¨Ó¹Ç¹ 23 ¨Ñ§ËÇÑ´ «Ö觨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁèÁÕ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ãà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òèӹǹ 16 ¡ÅØèÁ ¨Ñ§ËÇÑ´·Õè仨Ó˹èÒ¨ӹǹ 11 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ó¹Ç¹Ã¶Â¹µì·Õèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òèӹǹ 90 ¤Ñ¹ ¤Ò´ÇèÒ¨ÐÁÕÅÓäÂÍ͡仨ҡ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè»ÃÐÁÒ³ 1,610 µÑ¹
  1.3 â¤Ã§¡ÒÃóç¤ìãËéºÃÔâÀ¤ÍÒËÒÃá»ÃÃÙ»¨Ò¡ÅÓäÂáÅТ¹ÁÅÓä â´Â¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢ÊÁÒ¤ÁâçáÃÁáÅÐÊÁÒ¤ÁÃéÒ¹ÍÒËÒèѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè »ÃСͺÍÒËÒÃáÅТ¹Áâ´ÂÁÕÊèǹ»ÃСͺ¢Í§ÅÓä à¾×èÍàªÔ­ªÇ¹ãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇáÅмÙéʹ㨷ÑèÇä»ä´éÃѺ»Ãзҹ
  1.4 â¤Ã§¡ÒÃóç¤ìàªÔ­ªÇ¹ãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇ仺ÃÔâÀ¤ÅÓäÂÊ´ÀÒÂãµé¤Ó¢ÇÑ­ÇèÒ “ÃÑ¡àªÕ§ãËÁè ºÃÔâÀ¤ÅÓä ¼ÅäÁéä·Â”
  1.5 ¨Ñ´§Ò¹ÊÑ»´ÒËìºÃÔâÀ¤ÅÓäÂÊ´ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 28 - 31 ¡Ã¡®Ò¤Á 2543 ³ ¢èǧ»ÃеٷèÒá¾ ÃèÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁâçáÃÁÀÒ¤à˹×ÍáÅЪÁÃÁÀѵµÒ¤ÒÃáÅÐÃéÒ¹ÍÒËÒèѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ¨Ñ´ÊÒ¸Ôµ¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃËÇÒ¹ - ¤ÒÇ ·ÕèÁÕÅÓäÂà»ç¹Êèǹ»ÃСͺ â´ÂãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒǵèÒ§ªÒµÔáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»ä´éªÔÁ áÅШѴʶҹ·ÕèãËé¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã áÅСÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÉµÃ¡Ã ä´é¨Ó˹èÒÂÅÓäÂÊ´áÅмÅÔµÀѳ±ìÅÓäÂã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡
  1.6 ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÅÓä áÅлÃСǴÅÓäÂÊ´ áÅмÅÔµÀѳ±ìÅÓä 㹧ҹÅÒ¹¹Ò¾ÄÉªÒµÔ 12 ÊÔ§ËÒÁËÒÃÒªÔ¹Õ ³ ʹÒÁºÃÔàdzËÅѧÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 8 - 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2543 ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹧ҹ
  1.6.1 »ÃСǴÅÓäÂÊ´à¾×èÍ¡ÒÃͺáËé§
  1.6.2 »ÃСǴÅÓäÂͺáË駷Ñé§à»Å×Í¡ à¾×èͤѴ¤Ø³ÀÒ¾à¾×èÍ㹡ÒÃÊ觵èÒ§»ÃÐà·È
  1.6.3 »ÃСǴÅÓäÂͺáËé§à¹×éÍ
  1.6.4 ÊÒ¸ÔµáÅÐÊ͹¡Ò÷ÓÍÒËÒÃËÇÒ¹- ¤ÒÇ â´ÂÁÕÊèǹ»ÃСͺ¢Í§ÅÓäÂà»ç¹ ËÅÑ¡·Ø¡Çѹ
  1.6.5 ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒÅÓäÂ
  1.7 »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ÅÓäÂÊ´áÅÐÅÓäÂͺáËé§ ÃèÇÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÁÔµÃÀÒ¾¹¤Ãà«Õè§äÎéáÅÐàªÕ§ãËÁè ¡Ó˹´¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¾¾¨¹ìáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÅÓäÂä·Âä»à«Õè§äÎé»ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 28 - 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2543 à¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËé»ÃЪҪ¹ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ä´é·ÃÒº¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÅÓäÂä·Â áÅСÃеØé¹ãËéà¡Ô´¡Òë×éÍ¢ÒÂÅÓäÂͺáË駨ҡ»ÃÐà·Èä·ÂãËéÁÒ¡¢Öé¹ «Ö觨Ðà»ç¹¡ÒêèÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã áÅмÙé»ÃСͺ¡Ò÷Õèà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹áÅÐàÃè§ÃÑ´¡ÒõÅÒ´ÅÓä»Õ2543 áÅÐà¡ÉµÃ¡ÃªÒÇÊǹÅÓä·ÑèÇä»
2.

¡ÒÃá»ÃÃÙ»
  2.1 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùâºÒÂáÅÐÁҵáÒêèÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã ä´éÁÕÁµÔ ͹ØÁѵÔà§Ô¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹»ÅÍ´´Í¡àºÕ頨ӹǹ 300 ÅéÒ¹ºÒ· ÊÓËÃѺá·Ã¡á«§µÅÒ´ÅÓ䠴ѧ¹Õé
  2.1.1 ãËé¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ ´Óà¹Ô¹ã¹Ç§à§Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 200 ÅéÒ¹ºÒ·
¡.¨Ñ´ÊÃÃãËéâç§Ò¹¼ÅäÁé¡ÃлëͧÂ×Á à»ç¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹ÃѺ«×éÍÅÓäÂÊ´ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à¡ÉµÃ¡Ã/à¡ÉµÃ¡Ã áÅéÇá»ÃÃÙ»à»ç¹ÅÓäÂͺáËé§ ÁÕ¼Ùé»ÃСͺ¡Òèӹǹ 100 ÅéÒ¹ºÒ·
 

¢. ¨Ñ´ÊÃÃãËéâç§Ò¹á»ÃÃÙ»ÅÓäÂͺáËé§Â×Á à»ç¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹ÃѺ«×éÍÅÓäÂÊ´ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à¡ÉµÃ¡Ã/à¡ÉµÃ¡Ã áÅéÇá»ÃÃÙ»à»ç¹ÅÓäÂͺáËé§ ÁÕ¼Ùé»ÃСͺ¡Òà ¨Ó¹Ç¹ 100 ÅéÒ¹ºÒ·
  2.1.2 ãËé¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁÊˡóì´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ç§à§Ô¹ 50 ÅéÒ¹ºÒ· à¾×èͨѴÊÃÃãËé¡ÑºÊˡóì¡ÒÃà¡ÉµÃ¹Óä»ãËéÊÁÒªÔ¡Â×Áà»ç¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃà 20 ÅéÒ¹ºÒ·
  2.1.3 ãËé¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ç§à§Ô¹ 50 ÅéÒ¹ºÒ·à¾×è͹Ó仨ѴÊÃÃãËéà¡ÉµÃ¡Ã ¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã ¡ÅØèÁáÁèºéÒ¹à¡ÉµÃ¡Ã ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹعàµÒͺÅÓä µÒÁâ¤Ã§¡Òà ¤ª¡. »Õ 2539 â´Â¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèä´éÃѺ¨Ñ´ÊÃà ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 22 ÅéÒ¹ºÒ·
ÁҵáÒêèÇÂàËÅ×Íà¾ÔèÁàµÔÁ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùâºÒÂáÅÐÁҵáÒêèÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã(¤ª¡.)ä´é»ÃЪØÁ¤ÃÑ駷Õè 8/2543 àÁ×èÍÇѹ·Õè 10 ¡Ã¡®Ò¤Á 2543 àÇÅÒ 17.00 ¹. ³ Ëéͧ»ÃЪØÁ 301 µÖ¡ºÑ­ªÒ¡Òà ·Óà¹ÕºÃÑ°ºÒÅ ä´éÁÕÁµÔ´Ñ§¹Õé
1. ͹ØÁѵÔà§Ô¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹»ÅÍ´´Í¡àºÕéÂà¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ó¹Ç¹ 300 ÅéÒ¹ºÒ·à¾×èÍãËé¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ¹Ó仨ѴÊÃÃãËéʶҺѹà¡ÉµÃ¡ÃáÅмÙé»ÃСͺ¡ÒÃÂ×Áà»ç¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹ÃѺ«×éÍÅÓäÂÊ´ à¾×èÍÃкÒÂÍÍ¡¹Í¡áËÅ觼ÅÔµ ÃÐÂÐàÇÅÒ´Óà¹Ô¹¡Òà ¡Ã¡®Ò¤Á - ÊÔ§ËÒ¤Á 2543 ÃÐÂÐàÇÅÒâ¤Ã§¡Òà ¡Ã¡®Ò¤Á - ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2543

1.1 ÁµÔ¤³Ð·Ó§Ò¹á·Ã¡á«§µÅÒ´ÅÓäÂ»Õ 2543 ( ¤ÓÊÑ觡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ) Çѹ·Õè 19 ¡Ã¡®Ò¤Á 2543 àÇÅÒ 14.00 ¹. ³ Ëéͧ»ÃЪØÁ 4 ªÑé¹ 4 ÍÒ¤ÒÃÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè¨Ñ´ÊÃèӹǹà§Ô¹ãËé¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ·Ñé§ÊÔé¹ 110 ÅéÒ¹ºÒ· áÅÐà¾ÔèÁàµÔÁã¹Çѹ·Õè 25 ¡Ã¡®Ò¤Á 2543 ¨Ó¹Ç¹ 11.7 ÅéÒ¹ºÒ· ÃÇÁà»ç¹à§Ô¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁèä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃà 115.7 ÅéÒ¹ºÒ·
2. ãËéͧ¤ì¡ÒõÅÒ´à¾×èÍà¡ÉµÃ¡Ã ( Í.µ.¡.) ͧ¤ì¡ÒäÅѧÊÔ¹¤éÒ ( ͤÊ.) áÅи¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊˡóì¡ÒÃà¡ÉµÃ ( ¸.¡.Ê.) ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃѺ¨Ó¹ÓÅÓäÂͺáË駷Ñé§à»Å×Í¡ ¤ÇÒÁª×é¹äÁèà¡Ô¹ 15% ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÂѧäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡà§Ô¹·Ø¹ËÁعàÇÕ¹¨Ò¡ ¤ª¡. â´Âãªéǧà§Ô¹´Óà¹Ô¹¡Òâͧ ¸.¡.Ê. 2,000 ÅéÒ¹ºÒ· ãËé Í.µ.¡. áÅРͤÊ. ÃѺ½Ò¡áÅÐÍ͡㺻ÃзǹÊÔ¹¤éÒ
¡ÒûÅÙ¡áÅСÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ ¡ÅÂØ·¸ì¡ÒþѲ¹ÒÅÓä ¾ÄÉ¡ÈÒʵÃìáÅйÔàÇȹìÇÔ·ÂÒ ¡ÒÃãªéÊÒÃâ»ÃáµÊà«ÕÂÁ㹡ÒÃàÃ觴͡ ¡ÒüÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ·Õè¶Ù¡µéͧáÅÐàËÁÒÐÊÁ ¡ÒõÅÒ´ÅÓä »ÃÐ⪹ì¢Í§ÅÓä àÍ¡ÊÒÃÍéÒ§ÍÔ§ ¾Ñ¹¸ØìÅÓä ÁҵðҹÅÓä¢ͧ»ÃÐà·Èä·Â »ÃÐÇѵÔáÅжÔ蹡Óà¹Ô¹¢Í§ÅÓä ¡ÒáÓ˹´à¢µà¡ÉµÃàÈÃÉ°¡Ô¨ÊÓËÃѺÅÓä ÃÒ¤ÒáÅе鹷ع¡ÒüÅÔµÅÓä ¡ÒÃá»ÃÃÙ»ÅÓä ¡ÅѺä»ÊÒúѭÅÓäÂ
¡ÅѺä»Ë¹éÒáá