Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningenTranslation in SlovenianPolskie Tłumaczenie MAIN MENU
Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningenTranslation in SlovenianPolskie Tłumaczenie Part 1: General Introduction
Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningenTranslation in SlovenianPolskie Tłumaczenie Part 2: What should I do if I believe memberX abused me, cheated in games vs me?
Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningen Part 3: How serious is the (C)heating problem on ICSes?
Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningen Part 4: Naivete and silence are the worst threats to all ICSes.
Tradução en PortuguêsСтраничка на русскийÜbersetzung auf DeutschTraduction en FrançaisTraducción en EspañolSvenska översättningen Part 5: (C)heaters don't care about you !
Tradução en Português Part 6: Truth, fairness and server justice on Internet Chess Servers.
  Part 7: Six Internet Chess Servers officially respond to 8 questions on their internal policies.
Страничка на русскийÜbersetzung auf Deutsch Part 8: The pilot's perspective: a trip inside the cheater's mind.
Part 9: Cheaters counter-attack ! Their beliefs, their claims and their rights. Part 10: Who? Cheaters or honest playing members?
Part 11: Personal testimonials Part 12: (C)-Elliot-Ness versus Sexeebabi
Part 13: Turnovers and fumbles in the game of cheating Part 14: Back to the future

La TRICHERIE
sur les Serveurs d'Échecs sur Internet (SÉIs):
UN SUJET QUE VOUS VOUS DEVEZ DE CONNAÎTRE .

Partie 3: Jusqu'à quel point le problème de la tricherie
est-il sérieux sur les SÉIs?

Édité pour la première fois en octobre 1997
Traduit en Français par Philou(ICC)

Je crois que la tricherie est présente sur tous les SÉIs à tous les niveaux de classement, dans les parties blitz aussi bien que dans les parties à cadence de jeu lente. Actuellement, j'estime qu'environ 5% à 9% de tous les membres ont été ou sont des tricheurs: cela inclut les tricheurs habituels, les tricheurs occasionnels et les tricheurs démasqués.

Comme les programmes de jeu sont améliorés d'année en année dans plusieurs aspects de leur jeu, le phénomène de la tricherie est enclin à s'aggraver. Le prix des programmes commerciaux jouant à au moins 2400 en blitz est maintenant très abordable au grand public.

D'ici quelques mois, les programmes d'échecs vont tout vraisemblablement jouer de façon plus humaine quelques aspects de leur jeu: il est très plausible d'anticiper des problèmes majeurs pour n'importe quel SÉI. Les gens qui ont des difficultés à maîtriser leurs émotions, leur colère et leurs frustrations (ou succombant simplement à d'intenses frustrations humaines) pourraient/vont vouloir se venger en utilisant leur programme d'échecs eux-mêmes contre ceux qu'ils pensent abusaient/trichaient contre eux, ou pourraient/vont vouloir simplement récupérer les points de classement perdus de la façon la plus rapide contre n'importe quel adversaire. Aussi, tout lot de nouveaux membres sur un SÉI amène toujours un sous-ensemble de tricheurs ou d'éventuels tricheurs actifs. Chaque tricheur joue contre des douzaines et des douzaines de membres: ils sont tous abusés par cet unique tricheur, peu importe s'ils le suspectent ou non. Voilà ce que j'appelle un dommage sérieux dans une communauté de serveur de jeu.

Le problème/phénomène de la tricherie est déjà assez sérieux et est destiné à le devenir davantage encore. Déjà il y a plusieurs indices qui montrent que tous les gens sur les SÉIs ne sont plus naïfs et qu'ils n'ont plus une confiance aveugle envers les autres. Plusieurs ont simplement décidé de ne jouer aucune partie lente. D'autres se restreignent à jouer des blitz avec un "etime" inférieur à 7 et finalement d'autres sont allés plus loin et jouent seulement des parties 4 0 ou 3 0. Il y a aussi des signes subtils de paranoïa dans les notes personnelles de quelques membres, des commentaires exagérément défensifs dans les notes personnelles de quelques-uns, peut-être certains ont une liste de "noplay" très longue, d'autres pourraient avoir une "formule" méticuleuse et complexe avec des critères de temps, des paramètres de classement, etc...: tous ces comportements font partie de ce que j'appelle les attitudes personnelles stratégiques vis-à-vis les tricheurs. Nous sommes tous conscients de la force de jeu des populaires programmes d'échecs commerciaux actuels: nous reconnaissons tous au moins implicitement la claire et distincte possibilité de la tricherie/des tricheurs sur les SÉIs.

Tout le mondre reconnaît maintenant et a à l'esprit que la tricherie existe sur les SÉIs, est présente sur les SÉIs et est bien "vivante" sur tout SÉI. Vovey-vous, chacun d'entre nous connaît au moins un membre qui s'est fait prendre à tricher sur un Serveur d'Échecs sur Internet.


Partie précédenteRetour en hautPartie suivante

Retour au menu principalCSS compliantHTML 4.01 Strict compliant