Rule 29. Threesomes and Foursomes กฎข้อ 29 การเล่นประเภททรีซั่มส์ และโฟร์ซั่มส์ Definition Threesome: A match in which one plays against two, and each side plays one ball. Foursome: A match in which two play against two, and each side plays one ball. นิยามศัพท์ การเล่นประเภททรีซั่มส์ หมายถึง การเล่นแบบแมทช์เพลย์ ระหว่างฝ่ายผู้เล่นหนึ่งคนกับฝ่ายผู้เล่นสองคน แต่ละฝ่ายใช้ลูกฝ่ายละหนึ่งลูก การเล่นประเภทโฟร์ซั่มส์ หมายถึง การเล่นแบบแมทช์เพลย์ ระหว่างผู้เล่นสองฝ่ายๆละสองคน แต่ละฝ่ายใช้ลูกฝ่ายละหนึ่งลูก 29-1. General In a threesome or a foursome, during any stipulated round the partners shall play alternately from the teeing grounds and alternately during the play of each hole. Penalty strokes do not affect the order of play. 29-1. ทั่วๆไป ระหว่างรอบที่กำหนด ในการเล่นประเภททรีซั่มส์ และโฟร์ซั่มส์ พาร์ทเน่อร์จะต้องสลับกันตีคนละครั้ง จากแท่นตั้งที และสลับกันตีระหว่างการเล่นในแต่ละหลุม แต้มปรับโทษต่างๆไม่มีผลต่อลำดับการเล่น 29-2. Match Play If a player plays when his partner should have played, his side shall lose the hole. 29-2. การเล่นแบบแมทช์เพลย์ ถ้าผู้เล่นได้เล่น เมื่อพาร์ทเน่อร์อยู่ในลำดับที่ควรได้เล่น ฝ่ายของผู้เล่นจะต้องถูกปรับเป็นแพ้ในหลุมนั้น 29-3. Stroke Play If the partners play a stroke or strokes in incorrect order, such stroke or strokes shall be cancelled and the side shall incur a penalty of two strokes. The side shall correct the error by playing a ball in correct order as nearly as possible at the spot from which it first played in incorrect order (see Rule 20-5). If the side plays a stroke from the next teeing ground without first correcting the error or, in the case of the last hole of the round, leaves the putting green without declaring its intention to correct the error, the side shall be disqualified. 29-3. การเล่นแบบสโตรคเพลย์ ในการเล่นผิดลำดับ ถ้าพาร์ทเน่อร์ตีลูกครั้งเดียวหรือหลายครั้ง จะต้องยกเลิกการตีครั้งเดียวหรือหลายครั้ง ฝ่ายนั้นจะต้องถูกปรับสองแต้ม ฝ่ายนั้นจะต้องแก้ไขความผิดพลาด โดยเล่นจากจุดที่ใกล้ที่สุดจากจุดเดิมที่เล่นผิดลำดับในครั้งแรก (ดูกฎข้อ 20-5) ให้ถูกลำดับการเล่น ถ้าฝ่ายนั้นตีลูกจากแท่นตั้งทีของหลุมต่อไป โดยไม่แก้ไขความผิดพลาดให้ถูกต้อง หรือในกรณีของหลุมสุดท้าย ไม่ประกาศเจตนาแก้ไขความผิดพลาดก่อนลงจากกรีน ฝ่ายนั้นจะต้องถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน
Copyright 2005 Weekend-Golfer