5733+627=6360 subscribers including YOU!
■□◆□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□◆□□□□□■□◆
◇■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■□
■□　　　　　　　　　英語作文道場　【イディオム編】　　　　　　　　　□■
□■　　　　　　　　　　　No. 48　　（第32週）　　　　　　　　　　　  ■◇
◆□■□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□◆□□■□■

◯Contents-----「作文編」#47に合わせて勉強しましょう！
△Hatari!からのお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・おしらせです
△今日の課題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・倒置のお勉強
△メンバーのつぶやき ・・・・・・・・・・・・・・・・ものろーぐ・モノローグ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆英語作文道場の活用法特集をしたいです◆
前回の「作文編」で「大塚さんへファンメールを書こう」とここに書いておいた
ところ、ちらほらといただきました。大塚さんはもうちょっと欲しかったそうで
す。いただいたメールに「こんなふうな使い方で勉強しています」と教えてくれ
た方がいて、とても興味深く読ませていただきました。
そういえば、みなさんがどんな風に道場を活用されているのかを発行者はあまり
知らないです。「テキストに落として練習帳として保存している」「プリントア
ウトして電車で読む」など、いろんな使い方をしていらっしゃると思いますが、
あなたがこのメールをどんなふうに使っているか、教えて下さい。
特集号を作ってみなさんへお知らせしたいです。お願いします。
このメールのしたにあるフォームで送ってね！

　　◇英語作文道場に関するご意見ご要望はhatari@geocities.co.jpまで◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日のイディオム編「倒置」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さて、ここからは本番です。以下の使い方を参照して練習して下さい。

【英語作文道場スクロールドリルの使い方】
□くちに出して発音、ノートに書く、などしてカッコを埋めつつ進めて下さい。
■レベルAからDへと進むにしたがって簡単になっていきます。
□わからなくってもかまいません。レベルAから挑戦して下さい。
■レベルAでできなかったところは、レベルBで、そしてレベルC/Dでクリア！
□最後までできなかったところは、答えをチェックした後でもう一度トライ！
■おしまいに、レベルAまで戻って画面をスクロールしながら最終チェック！

あとは、思い出したときに頭の体操クイズだと思って遊び感覚でやって下さいね！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
レベルA：まずは挑戦の上級編
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
つぎの文で、意味が同じになるように以下の単語を入れてください。

##1　　We'll have to finish it, however（　　　）it takes.

##2　　My father is passionately（　　　）to golf.

##3　　（　　　）had I thought of becoming a lawyer.

##4　　（　　　）my family rich, I would be able to drive a Jaguar, instead of 
　　　　a Toyota.

##5　　Last time you were lucky.  It won't happen to you （　　　）in your
　　　　lifetime.

##6　　He knows very well （　　　）to attract people's attention.

##7　　Well, I admit he's rich and handsome, but how can you put up with 
　　　　his awful （　　　）in clothes?

##8　　It is almost impossible to（　　　）as a writer these days.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
レベルB：日本語訳をヒントにさらに挑戦！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
つぎの文で、意味が同じになるように以下の単語を入れてくだ
さい。

##1　　We'll have to finish it, however（　　　）it takes.
　　　　（どんなに長くかかっても、終わらせなくっちゃ）

##2　　My father is passionately（　　　）to golf.
　　　　（私の父はゴルフにとても熱中している）

##3　　（　　　）had I thought of becoming a lawyer.
　　　　（弁護士になろうなんて思ったこともなかった）

##4　　（　　　）my family rich, I would be able to drive a Jaguar, instead of 
　　　　a Toyota.
　　　（もし家族がお金持ちだったら、トヨタの代わりにジャガーに乗れるのに）

##5　　Last time you were lucky.  It won't happen to you （　　　）in your
　　　　lifetime.
　　　（この前は単にラッキーだったんだよ。もう二度とあんなことは起きない
　　　　ね）

##6　　He knows very well （　　　）to attract people's attention.
　　　　（彼は本当にどうやったら注目を集められるか良く知ってる）

##7　　Well, I admit he's rich and handsome, but how can you put up with 
　　　　his awful （　　　）in clothes?
　　　　（まあ彼がリッチでハンサムなことは認めるけど、あんなださい服の
　　　　　趣味の人とつき合える？）

##8　　It is almost impossible to（　　　）as a writer these days.
　　　　（近頃、作家としてやっていくのは不可能に近いね）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
レベルC：ヒントを手にして中級編
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
つぎの文で、意味が同じになるように以下の単語を入れてくだ
さい。

[long][how][twice][taste][addicted][succeed][were][never]

##1　　We'll have to finish it, however（　　　）it takes.

##2　　My father is passionately（　　　）to golf.

##3　　（　　　）had I thought of becoming a lawyer.

##4　　（　　　）my family rich, I would be able to drive a Jaguar, instead of 
　　　　a Toyota.

##5　　Last time you were lucky.  It won't happen to you （　　　）in your
　　　　lifetime.

##6　　He knows very well （　　　）to attract people's attention.

##7　　Well, I admit he's rich and handsome, but how can you put up with 
　　　　his awful （　　　）in clothes?

##8　　It is almost impossible to（　　　）as a writer these days.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
レベルD：これでなんとか初級編
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
つぎの文で、意味が同じになるように以下の単語を入れてくだ
さい。

[long][how][twice][taste][addicted][succeed][were][never]

##1　　We'll have to finish it, however（　　　）it takes.
　　　　（どんなに長くかかっても、終わらせなくっちゃ）

##2　　My father is passionately（　　　）to golf.
　　　　（私の父はゴルフにとても熱中している）

##3　　（　　　）had I thought of becoming a lawyer.
　　　　（弁護士になろうなんて思ったこともなかった）

##4　　（　　　）my family rich, I would be able to drive a Jaguar, instead of 
　　　　a Toyota.
　　　（もし家族がお金持ちだったら、トヨタの代わりにジャガーに乗れるのに）

##5　　Last time you were lucky.  It won't happen to you （　　　）in your
　　　　lifetime.
　　　（この前は単にラッキーだったんだよ。もう二度とあんなことは起きない
　　　　ね）

##6　　He knows very well （　　　）to attract people's attention.
　　　　（彼は本当にどうやったら注目を集められるか良く知ってる）

##7　　Well, I admit he's rich and handsome, but how can you put up with 
　　　　his awful （　　　）in clothes?
　　　　（まあ彼がリッチでハンサムなことは認めるけど、あんなださい服の
　　　　　趣味の人とつき合える？）

##8　　It is almost impossible to（　　　）as a writer these days.
　　　　（近頃、作家としてやっていくのは不可能に近いね）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
おつかれさま！今日の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
##1　　We'll have to finish it, however（long）it takes.
　　　　（どんなに長くかかっても、終わらせなくっちゃ）

->[however + 形容詞 + S + V]という形で倒置しています。

##2　　My father is passionately（addicted）to golf.
　　　　（私の父はゴルフにとても熱中している）

->[addict]は受け身で使って、[be addicted to + もの]という風になります。

##3　　（Never）had I thought of becoming a lawyer.
　　　　（弁護士になろうなんて思ったこともなかった）

->[never]という否定語を文頭に持ってくる倒置ですね。
->[think of doing]で「〜しようとする」「〜してみようと思う」という意味です。

##4　　（Were）my family rich, I would be able to drive a Jaguar, instead of 
　　　　a Toyota.
　　　（もし家族がお金持ちだったら、トヨタの代わりにジャガーに乗れるのに）

->[If my family were rich, ]の変形です。「仮定法過去」ですから、帰結節には　
[would]が来ています。

##5　　Last time you were lucky.  It won't happen to you （twice）in your
　　　　lifetime.
　　　（この前は単にラッキーだったんだよ。もう二度とあんなことは起きない
　　　　ね）

->[once in one's lifetime]が「一生一度」ですから、「二度と」だと[twice]になり
ます。また、[lifetime]は「人が生きる一生という時間」という意味です。[life]と
混同しないようにしましょう。

##6　　He knows very well （how）to attract people's attention.
　　　　（彼は本当にどうやったら注目を集められるか良く知ってる）

->[know how to do ...]で「〜する仕方を知っている」ですね。[very well]という
副詞の位置にも気をつけましょう。

##7　　Well, I admit he's rich and handsome, but how can you put up with 
　　　　his awful （taste）in clothes?
　　　　（まあ彼がリッチでハンサムなことは認めるけど、あんなださい服の
　　　　　趣味の人とつき合える？）

->[taste]は「趣味」「好み」という意味でしたね。

##8　　It is almost impossible to（succeed）as a writer these days.
　　　　（近頃、作家としてやっていくのは不可能に近いね）

->[succeed as ...]で「（職業）として成功する」という意味ですね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
わからないところがありましたらメールして下さい。
質問やご指摘にはきちんと対応しますのでいつでもどうぞ。
道場メールにかかわらず、いろんな質問をして下さい。
別冊英語作文道場の誌上でお答えします。
これからもどうぞよろしく。
それではまた次回。英作文の問題の解き方と共にお会いしましょう！

>>from here＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■■英語作文道場の活用法を教えて下さい■■■
「あなたはこのメールマガジンをどんなふうに使って勉強していますか？」
日頃の感想、ご意見などもお願いします。





☆☆ご協力ありがとうございました☆☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このメールマガジンへのご意見ご要望がありましたらメールして下さい。
�ﾓ英語作文道場で取り扱って欲しい英作文のテーマ・題材を募集中！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

***今回が初めての方はこれまでの道場メールがここで見られますので是非
　 見て下さい。（やっと更新されました）
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** 別冊英語作文道場もよろしく！

*** 英語作文道場の添削講座についてはこちら
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***英語作文道場・別冊英語作文道場への登録/解除はこちら
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***英語作文道場および別冊英語作文道場の無断転載をお断りします。
（こちらにお知らせしていただき引用を明らかにしている場合のみ許可します。）

《メンバーからのつぶやき》＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この前友人に道場をほめられた。ちょっと嬉しい。 [O]
アンケートよろしくおねがいします。[Editor K]
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝